Mariners & ships in Australian Waters

VILLE DE LA CIOTAT

OF MARSEILLES, BERNARD LAFOUT, MASTER, BURTHEN 3557. 94 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 15TH MAY, 1913

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LAFOUT BERNARD COMMANDER 52 FRENCH CREW  
GIULIANI MARIE CHIEF OFFICER 40 FRENCH CREW  
SABIANI GEORGES LIEUTENANT 36 FRENCH CREW  
LALAUDE PAUL LIEUTENANT 29 FRENCH CREW  
NOLORGUES PAUL LIEUTENANT 32 FRENCH CREW  
MERELLY JULES PURSER 48 FRENCH CREW  
D'AMONVILLE JEAN ASST. PURSER 25 FRENCH CREW  
CALMETTES JULES SURGEON 43 FRENCH CREW  
ROUX HENRI CHIEF ENGINEER 52 FRENCH CREW  
JOURDAN GABRIEL ENGINEER 40 FRENCH CREW  
ALLAIS VICTOR ENGINEER 36 FRENCH CREW  
RIVEL MARIUS ENGINEER 32 FRENCH CREW  
CECCONI PIERRE BOATSWAIN 38 FRENCH CREW  
DEMEURE PIERRE 2ND BOATSWAIN 35 FRENCH CREW  
ANTONI ANTOINE BOATSWAIN 40 FRENCH CREW  
PALMIERI DOMINIQUE BOATSWAIN 49 FRENCH CREW  
ECHAVEL JEAN CARPENTER 54 FRENCH CREW  
BICHARD THEODORE CARPENTER 40 FRENCH CREW  
ANGELINI EDOUARD SAILOR 36 FRENCH CREW  
PAGANI ANTOINE SAILOR 27 FRENCH CREW  
SOLDAINI PAUL SAILOR 29 FRENCH CREW  
PAOLI ANGE SAILOR 32 FRENCH CREW  
THELLEC YVES SAILOR 28 FRENCH CREW  
BASTIANI LUDOVIC SAILOR 33 FRENCH CREW  
DOUCERE PIERRE SAILOR 30 FRENCH CREW  
LHORENS RAOUL SAILOR 36 FRENCH CREW  
SALADINI PAUL SAILOR 40 FRENCH CREW  
MATERNATI ANTOINE SAILOR 53 FRENCH CREW  
LUIGGI ULYSSE SAILOR 40 FRENCH CREW  
CLOAREC RENE SAILOR 38 FRENCH CREW  
HULAUD FRANCOIS SAILOR 27 FRENCH CREW  
BARATTA PIERRE SAILOR 26 FRENCH CREW  
PROPOS RAYMOND SAILOR 33 FRENCH CREW  
BERTRAND ANTOINE SAILOR 29 FRENCH CREW  
BENELLI ANTOINE SAILOR 40 FRENCH CREW  
ALLAIN ALEXIS SAILOR 36 FRENCH CREW  
KINEIDER GUILIEINS SAILOR 29 FRENCH CREW  
COUGOUL   MR   FRENCH CREW  
JARDON   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
FLIZE   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
FLIZE   MRS.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
FLIZE DAUGHTER 1     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
FLIZE DAUGHTER 2     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
FLIZE DAUGHTER 3     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
DANGIER   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
DANGIER   MRS.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
DANGIER DAUGHTER     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
DUEROS   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
JAGORD   MR   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
RAPT   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
ABADIE   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
ABADIE   MRS.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
ABADIE CHILD 1     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
ABADIE CHILD 2     FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
DUMONT   MRS.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
LYONNET   MISS   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
LYONNET   MISS   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
  5 OFFICERS NON-COMMISSIONED   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
TACOT   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
BILLAUD   MISS   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
LECOMTE   MR.   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
  39 SAILORS NAVY   FRENCH PASSENGER FOR NOUMEA
HOSEIN AHMED MR.   ARAB PASSENGER FOR NOUMEA
TOUSSEIN ASSIM MR.   ARAB PASSENGER FOR NOUMEA
MARCUS   MR.   FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
MARCUS   MRS.   FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
MARCUS DAUGHTER 1     FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
MARCUS DAUGHTER 2     FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
  MARIE SISTER   FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
  JOSEPH SISTER   FRANCE PASSENGER FOR SYDNEY
GRECH   MR.   MALTESE PASSENGER FOR SYDNEY
MIEALLES   MR.   MALTESE PASSENGER FOR SYDNEY
GALEA   MR.   MALTESE PASSENGER FOR SYDNEY
GALEA   MRS.   MALTESE PASSENGER FOR SYDNEY
GALEA CHILD     MALTESE PASSENGER FOR SYDNEY
ROBERT   MR.   BRITISH PASSENGER FOR SYDNEY
ZAMBUCKKA   MR.   SYRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
ZAMBUCKKA   MRS.   SYRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
ZAMBUCKKA   MRS   SYRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
ZAMBUCKKA CHILD     SYRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
BOYCOVICH MARIO MR.   AUSTRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
BOYCOVISH STEVO MR.   AUSTRIAN PASSENGER FOR SYDNEY
MALETAS N. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
MALETAS P. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
CHRISTOFOROU   MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
FLASCAS A. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
VENARDOS E. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
MEGALOICOLOMON A. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
DOKAKIS J. MR.   GREEK PASSENGER FOR SYDNEY
BISHOP H. S. MR.   BRITISH PASSENGER FOR SYDNEY
KHAN RAMAT MR.   INDIAN PASSENGER FOR SYDNEY
FAVEL   MR.   BRITISH PASSENGER FOR SYDNEY
FAVEL   MRS.   BRITISH PASSENGER FOR SYDNEY
FAVEL SON     BRITISH PASSENGER FOR SYDNEY
LE PERSON JOACHIM SAILOR 28 FRENCH CREW  
MORAZZANI VICTOR SAILOR 26 FRENCH CREW  
GREGORIE EDOUARD SAILOR 33 FRENCH CREW  
ALLAIN FRANCOIS SAILOR 40 FRENCH CREW  
KERMANACH JERMAINE SAILOR 32 FRENCH CREW  
PALMIERI AUGUSTIN SAILOR 29 FRENCH CREW  
NICOLAS MARCEL SAILOR 30 FRENCH CREW  
BARRAL CASIMIR APPRENTICE 35 FRENCH CREW  
RIGAUD RENE APPRENTICE 29 FRENCH CREW  
PAGANI JEAN APPRENTICE 28 FRENCH CREW  
FOURCOU CHARLES APPRENTICE 26 FRENCH CREW  
PINELLI PAUL APPRENTICE 18 FRENCH CREW  
FELIN LAURENT APPRENTICE 16 FRENCH CREW  
MORETTI CHARLES APPRENTICE 15 FRENCH CREW  
MAITREPIERRE AIME APPRENTICE 18 FRENCH CREW  
ALVITRE LOUIS INFIRMARY ATTENTANT 33 FRENCH CREW  
PIQUE FELIX FIREMAN 42 FRENCH CREW  
FAMULARO NICOLAS FIREMAN 38 FRENCH CREW  
MOULIN PAUL FIREMAN 35 FRENCH CREW  
BOY EMILE FIREMAN 29 FRENCH CREW  
LINALE ANDRE FIREMAN 40 FRENCH CREW  
BUGIARDINI PAUL FIREMAN 33 FRENCH CREW  
DECUGIS FELIX FIREMAN 36 FRENCH CREW  
CORLETTE LOUIS FIREMAN 29 FRENCH CREW  
SWAINE ? PIERRE FIREMAN 36 FRENCH CREW  
SERINELLI ANTOINE FIREMAN 35 FRENCH CREW  
VEDILLE ELIE FIREMAN 38 FRENCH CREW  
DEVOUD JOSEPH FIREMAN 40 FRENCH CREW  
GAL GUSTAVE FIREMAN 43 FRENCH CREW  
LORENZI   FIREMAN 32 FRENCH CREW  
REVAUD BENOIT FIREMAN 29 FRENCH CREW  
GIACOBBI CHARLES 1ST STEWARD 26 FRENCH CREW  
CHEVIN VINCENT 2ND STEWARD 30 FRENCH CREW  
ROCHIA CHARLES 3RD STEWARD 32 FRENCH CREW  
BELLON JOSEPH WAITER 29 FRENCH CREW  
BEAUDOU FRANCOIS WAITER 33 FRENCH CREW  
DEGEORGE JEAN WAITER 25 FRENCH CREW  
SINGH DELAP MR.   INDIAN PASSENGER  
ALI SHAH AHMED MR.   INDIAN PASSENGER  
PEER BUX   MR.   INDIAN PASSENGER  
BARLOW   MR.   BRITISH PASSENGER  
BARLOW   MRS.   BRITISH PASSENGER  
BARLOW CHILD     BRITISH PASSENGER  
KHAN BORDA MR.   INDIAN PASSENGER  
SINGH PENTAB MR.   INDIAN PASSENGER  
SINGH SARKRAH MR.   INDIAN PASSENGER  
SINGH HERNAM MR.   INDIAN PASSENGER  
CROKER   MR.   BRITISH PASSENGER  
CROKER   MRS.   BRITISH PASSENGER  
LE RAYO   MR.   FRANCE PASSENGER  
LAMBEUS   MR.   GREEK PASSENGER  
PERIS   MR.   GREEK PASSENGER  
KYPICOS   MR   GREEK PASSENGER  
ALEXION   MR.   GREEK PASSENGER  
GOUMALAKOS   MR.   GREEK PASSENGER  
PACHAFAS   MR.   GREEK PASSENGER  
GJUGIN STEPHEN MR.   AUSTRIAN PASSENGER  
RAVLICH J. MR.   AUSTRIAN PASSENGER  
DOLLOGA JOE MR.   ITALIAN PASSENGER  
FOUT JOSEPH WAITER 32 FRENCH CREW  
GAUTHIER JOSEPH WAITER 45 FRENCH CREW  
JACOB J. BTE. WAITER 38 FRENCH CREW  
KRAENBUHL CHARLES WAITER 32 FRENCH CREW  
MORELLINI ANTOINE WAITER 46 FRENCH CREW  
PERICOT HYPOLITE WAITER 35 FRENCH CREW  
PROFIZI CHARLES WAITER 42 FRENCH CREW  
ROUGERON GUSTAVE WAITER 48 FRENCH CREW  
RAYMOND HENRI WAITER 47 FRENCH CREW  
MALTEI AUGUSTE WAITER 31 FRENCH CREW  
PERRET RENE WAITER 29 FRENCH CREW  
BARDY THEODORE WAITER 26 FRENCH CREW  
MUGUIER J. BTE. WAITER 29 FRENCH CREW  
PACCALET PIERRE WAITER 30 FRENCH CREW  
PELLEGRIN JUSTIN WAITER 25 FRENCH CREW  
VENTALON FRANCOIS WAITER 23 FRENCH CREW  
GUYAT VALENTINE STEWARDESS 41 FRENCH CREW  
CASIMIRI MARIE STEWARDESS 45 FRENCH CREW  
BOISSELY MARCELLIN CHIEF COOK 39 FRENCH CREW  
MOULTAT CHARLES COOK 29 FRENCH CREW  
ROSSO RENE COOK 23 FRENCH CREW  
VICTOR JULES COOK 25 FRENCH CREW  
DEBERNARDY MARIUS PASTRY COOK 29 FRENCH CREW  
ARCHIER FRANCOIS STOREKEEPER 43 FRENCH CREW  
ROUQUET GERMAIN STOREKEEPER 40 FRENCH CREW  
ZARO HENRI BAKER 49 FRENCH CREW  
ROUX JEAN BAKER 40 FRENCH CREW  
NOE LEON BUTCHER 35 FRENCH CREW  
GIOVANETTI FERDINAND BUTCHER 30 FRENCH CREW  
GRAS FRANCOIS STOREKEEPER 29 FRENCH CREW  
RENAUD EDOUARD ASST. COOK 30 FRENCH CREW  
GRAPPIN J. MARIE ASST. COOK 36 FRENCH CREW  
LE QUEE JEAN FIREMAN 43 FRENCH CREW FOR ss PACIFIQUE
SAEED AHMED FIREMAN 43 DJIBOUTI CREW  
NASER MAHOMED FIREMAN 36 DJIBOUTI CREW  
CHICO YOUSSEF FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
ADMED ALDO FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
BAKHIT YAMEL FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
HAIN ALI FIREMAN 25 DJIBOUTI CREW  
IBRAHIM ABDALLAH FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
KASSEIN MUBORK FIREMAN 32 DJIBOUTI CREW  
AHMED ABDALLAH FIREMAN 35 DJIBOUTI CREW  
KASSEIN AHMED FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
IDRISS MAHAMED FIREMAN 30 DJIBOUTI CREW  
SAM RAGEE FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
ALI GIBRIL FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
KADEM ABDEL FIREMAN 43 DJIBOUTI CREW  
OMER MAHAMED FIREMAN 25 DJIBOUTI CREW  
AREH MOUSSA FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
ABDOO AHMED FIREMAN 35 DJIBOUTI CREW  
KASSEM YAYA FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
ALDULLA ALI FIREMAN 28 DJIBOUTI CREW  
IBRAHIM MUSSA FIREMAN 30 DJIBOUTI CREW  
MALI ALI FIREMAN 36 DJIBOUTI CREW  
MOUKARI OMER FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
ISMANOOR   FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
MOHAMED FERROY FIREMAN 30 DJIBOUTI CREW  
KASSEM MOHAMED FIREMAN 43 DJIBOUTI CREW  
DERIA IDRISS FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
BEN KHAMIS KHAMIS FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
SALEH HASSEN FIREMAN 36 DJIBOUTI CREW  
ABDULLA AHMED FIREMAN 28 DJIBOUTI CREW  
NASER ALI FIREMAN 27 DJIBOUTI CREW  
AWIS AUSSMAN FIREMAN 26 DJIBOUTI CREW  
ALI MAHOMET FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
ABDULLA AHMED FIREMAN 33 DJIBOUTI CREW  
YADI MUSLEH FIREMAN 35 DJIBOUTI CREW  
AHMED ALI FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
HASSIN YAYA FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
GHAMIN ALI FIREMAN 43 DJIBOUTI CREW  
ALOUAN ALI FIREMAN 38 DJIBOUTI CREW  
GIOMMI SALEH FIREMAN 30 DJIBOUTI CREW  
IBRAHIM MALI FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
AHMED SELEMAN FIREMAN 36 DJIBOUTI CREW  
MUSLEH MUGELI FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
SAEED AHMED FIREMAN 39 DJIBOUTI CREW  
MELDI NASIR FIREMAN 26 DJIBOUTI CREW  
ISMAIL ALI FIREMAN 23 DJIBOUTI CREW  
AMED ABDALLAH FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
SALEH ALI FIREMAN 33 DJIBOUTI CREW  
ABDO AHMED FIREMAN 35 DJIBOUTI CREW  
BOUYABES SALEH FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
ALAWI AMED FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
ABDULLAH AHMED FIREMAN 28 DJIBOUTI CREW  
MUSSAUD AHMED FIREMAN 23 DJIBOUTI CREW  
BEN AMET AHMED FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
SAID AOUAD FIREMAN 39 DJIBOUTI CREW  
ABDALLA ABDO FIREMAN 28 DJIBOUTI CREW  
MOHAMED MOUSSOK FIREMAN 25 DJIBOUTI CREW  
MENOSSER ABDURA FIREMAN 35 DJIBOUTI CREW  
GALIB SAEED FIREMAN 33 DJIBOUTI CREW  
HOMAIDEN MOHAMED FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
AWAD MABROOK FIREMAN 40 DJIBOUTI CREW  
ALI SALEH FIREMAN 36 DJIBOUTI CREW  
ALI MOHAMED FIREMAN 21 DJIBOUTI CREW  
MANSOOK NAGIN FIREMAN 26 DJIBOUTI CREW  
ALDONI SAYED FIREMAN 29 DJIBOUTI CREW  
KASSEM HAMED FIREMAN 24 DJIBOUTI CREW  
ABDULLA HDRYA FIREMAN 30 DJIBOUTI CREW  
RADJOUNA   NATIVE STEWARD 29 NEW CALEDONIA CREW  
SAPO   NATIVE STEWARD 28 NEW CALEDONIA CREW  
NAJOU   NATIVE STEWARD 26 NEW CALEDONIA CREW  
HASSEN ABDOU NATIVE STEWARD 29 DJIBOUTI CREW  
SAHIM RALEB NATIVE STEWARD 30 DJIBOUTI CREW  
AMOUD FRANCIS NATIVE STEWARD 31 INDIAN CREW  
JULES CAREL NATIVE STEWARD 26 INDIAN CREW  
CORUBO   NATIVE STEWARD 19 INDIAN CREW  
CHARLES   NATIVE STEWARD 28 INDIAN CREW  
RAMASSAMY   NATIVE STEWARD 29 INDIAN CREW  
APPER FRANCIS NATIVE STEWARD 30 INDIAN CREW  
CHARLIE   NATIVE STEWARD 25 INDIAN CREW  
RAMANAMI   NATIVE STEWARD 26 INDIAN CREW  
JOSEPH   NATIVE STEWARD 23 INDIAN CREW  
CAROLES   NATIVE STEWARD 29 INDIAN CREW  
CARREDE   NATIVE STEWARD 30 INDIAN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X375] reel 2072.   Transcribed by Lyn Kerr. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search