Mariners and ships in Australian Waters

PRECURSEUR

OF BORDEAUX, P. ROFFIN, MASTER, BURTHEN 1005 TONS
FROM THE PORT OF BORDEAUX TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 22ND JUNE, 1883
Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
ROFFIN PIERRE CAPTAINE 40 FRANCE CREW  
LOGELONGE LOUIS JAQUES SECOND 27 FRANCE CREW  
BUGRUT LOUIS MARIE LEIUTENANT 35 FRANCE CREW  
GABNIER FERDINAND WAITER & 40 FRANCE CREW  
JALOIDE JEAN CARPENTER 39 FRANCE CREW  
SAINT LAURENT JEAN LOUIS CUISINIER 37 FRANCE CREW  
DURAN FELIX MAITRE D'HOTEL 38 FRANCE CREW  
PILGUIN CHIOPHILE MAITRE D'HOTEL 33 FRANCE CREW  
GINERET JEAN MAITRE D'HOTEL 22 FRANCE CREW  
CAIN JEAN BAPTISTE VOILIER 39 FRANCE CREW  
ALLAIN JEAN MARIE MATELOT 30 FRANCE CREW  
LAVEL FRANCAIS MATELOT 29 FRANCE CREW  
QUINMUIR JOSEPH MATELOT 32 FRANCE CREW  
KNINQUADER HENRI MATELOT 36 FRANCE CREW  
CLAN PIERRE MATELOT 33 FRANCE CREW  
NAL TOUBROINEJEAN NOVICE 17 FRANCE CREW  
BRITTEN LEON NOVICE 18 FRANCE CREW  
BESILLON JEAN ERNEST NOVICE 18 FRANCE CREW  
TOULI LOUIS MARIE MECANICIEN 16 FRANCE CREW  
MOREAU EMIL GREGORIE 2ND MECANICIEN 16 FRANCE CREW  
MOTZINGER FRANCAIS ZAVIER CUISINIER 40 FRANCE CREW  
JOHNOYNE JULES CAMILL CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
? VICTOR MARIE CHAUFFEUR 42 FRANCE CREW  
BISON JEAN CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
PARKER ALEXANDER CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
ROYCE JEAN EDUARD CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
? ALPHONSUS CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
HELMIT JEAN CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
? DOMINIQUE CHAUFFEUR 23 FRANCE CREW  
BONYOSON FRANCAIS CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
? PIERRE TOUTON 32 FRANCE CREW  
MARGALI EMILE NAIL TOUTON 42 FRANCE CREW  
CALSE FERDINAND TOUTON 20 FRANCE CREW  
?LLI ALPHONSUS BOULANGER 20 FRANCE CREW  
? ILLON DUPINON ? 20 FRANCE CREW  
MOUCAN   AGENT de GEN.     PASSENGER for NEW CALEDONIA
MOUCAN   MADAM     PASSENGER for NEW CALEDONIA
MOUCAN         PASSENGER for NEW CALEDONIA
LEWIES DANN AGENT de GEN.     PASSENGER for NEW CALEDONIA
?   MADAM     PASSENGER for NEW CALEDONIA
    MME     PASSENGER for NEW CALEDONIA
  ENFANT   3   PASSENGER for NEW CALEDONIA
GEORGES         PASSENGER for NEW CALEDONIA
GOULAN PHIMBUT       PASSENGER for NEW CALEDONIA
JACQUES JACQUES       PASSENGER for NEW CALEDONIA
DREZ HENRI       PASSENGER for NEW CALEDONIA
DREZ   MADAM     PASSENGER for NEW CALEDONIA
FOUSTET ALEXANDER       PASSENGER for NEW CALEDONIA
MARDARM FOUSTET MADAM     PASSENGER for NEW CALEDONIA
BOITTCAN JUITISS       PASSENGER for NEW CALEDONIA
WATSON   MR     PASSENGER  
HENNEKEY   MR     PASSENGER LIC.
SIMMONDS   MR     PASSENGER  
GRAHAM   MR     PASSENGER  
WELCH R MR     PASSENGER  
THIELLE   MR     PASSENGER  
MC GREGOR   MR     PASSENGER  
WASSMAN   MR     PASSENGER  
WASSMAN   MRS     PASSENGER  
MILES   MR     PASSENGER  
ROPE   MR     PASSENGER  
ROPE   MRS     PASSENGER  
HUESTON M MR     PASSENGER  
ARINHSON   MADE     PASSENGER  
ROSS   M     PASSENGER  
POTER   MME     PASSENGER  
POTER   MADE     PASSENGER  
GROVES F MR     PASSENGER  
GROVES   MRS     PASSENGER  
GROVES   MADE     PASSENGER  
GRAHAM T MR     PASSENGER  
TWIGEMAN H       PASSENGER  
ROSENBERG C       PASSENGER  
JORDAN H       PASSENGER  
MOURITZEN         PASSENGER  
PETTERSON P MR     PASSENGER  
BILLIARS   MR     PASSENGER  
THORNSON   MR     PASSENGER  
HILLMAN   MR     PASSENGER  
STIRRUP   MR     PASSENGER  
ROPKIN   MR     PASSENGER  
RIPNEY F MR     PASSENGER  
GRAHAM D N MR     PASSENGER  
MONAGHAN         PASSENGER  
HEDGER W       PASSENGER  
HOLMES   MR     PASSENGER  
DURHAM T       PASSENGER  
PARKER H       PASSENGER  
ELLIN G       PASSENGER  
DAWSON T H       PASSENGER  
HAMILTON R       PASSENGER  
RODRIGUEZ   MR     PASSENGER  
VERITY   MR     PASSENGER  
ARENHSON   MR     PASSENGER  
BANK   MR     PASSENGER  
BEAM   MR     PASSENGER  
GASKILL   MR     PASSENGER  
STANBURY   MR     PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X161] reel 455.   Transcribed by Dennis Schinkel.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2009

Mariner's Home | This month's list | Search