Mariners and ships in Australian Waters |
BORDELAIS |
OF BORDEAUX, O. DELASELLE, MASTER, BURTHEN 391 TONS, |
FROM THE PORT OF MELBOURNE, TO PORT JACKSON, NEW SOUTH WALES, JULY 13, 1863 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| DELASELLE |
O. |
MASTER |
|
|
CREW |
|
| CAFFIN |
PIERRE |
CHIEF OFFICER |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
| AYMOND |
JEAN |
2ND MATE |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
| PERJALON |
ALPHONSE |
COOK |
20 |
FRENCH |
CREW |
|
| PENARD |
CHARLES |
A. B. |
21 |
FRENCH |
CREW |
|
| GALLAIS |
JEAN MARIE |
A. B. |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
| LAURENT |
POLYCARPE |
A. B. |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
| CHAUVIN |
EDOUARD |
A. B. |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
| PECHORIN |
GUILLAUME |
A. B. |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
| BOURDIGAL |
PIERRE |
A. B. |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
| LECOLLEN |
JEAN MARIE |
CABIN BOY |
16 |
FRENCH |
CREW |
|
| LANNELUC |
BERNARD |
CABIN BOY |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
| POINCON |
PIERRE |
CABIN BOY |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
| POLLET |
GEORGES |
CABIN BOY |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
| LAKEMAN |
|
MASTER |
|
VESSEL "TRIUMPH" |
PASSENGER |
SHIPWRECKED |
| |
12 |
SAILORS |
|
VESSEL "TRIUMPH" |
PASSENGER |
SHIPWRECKED |
| |
1 |
FEMALE |
|
VESSEL "TRIUMPH" |
PASSENGER |
SHIPWRECKED |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X138-139] reel 436. Transcribed by Louise Rainbow You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2006 |
Mariner's Home | This month's list | Search |