Mariners and ships in Australian Waters

HUNGARIAN

OF GLASGOW, H. J. J. WISE, MASTER, BURTHEN 983 TONS
FROM HONG KONG TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, ? APRIL 1881
Surname Given name Station Age Place of Origin Status Comments
WISE H. J. J. MASTER     CREW  
JORDAN C ? 1ST MATE 27 GLASGOW CREW  
ROBINSON ? 2ND MATE 40 ULVERSTON CREW  
DUFF ? 3RD MATE 42 SCOTLAND CREW  
TASMES ?MAS CARPENTER 52 GLASGOW CREW  
FAULTER ?PHER COOK 24 DUBLIN CREW  
PLATOMEY ? 1ST ENGINEER 33 GLASGOW CREW  
BLACKWOOD ? 2ND ENGINEER 25 PAISLEY CREW  
WEGINS ? FIREMAN 31 JAMAICA CREW  
THOMAS ? PURSER 39 ? CREW STRUCK THROUGH
MCDONALD ? 3RD ENGINEER 22 GLASGOW CREW  
A CHING ? 1ST COOK 35 CANTON CREW  
A TAI ? 2ND COOK 32 CANTON CREW  
A HAI ? 3RD COOK 22 CANTON CREW  
A YOU ? PANTRYMAN 27 CANTON CREW  
A LOO ? MESS BOY 27 CANTON CREW  
COAN ? WAITER 34 CANTON CREW  
A HING ? OFFICERS BOY 21 CANTON CREW  
CHEONG ? MESS ROOM STEWARD 22 CANTON CREW  
SAW ? OFFICERS SERVANT 32 CANTON CREW  
LEE CHEE       PASSENGER  
LEE HOI       PASSENGER  
TSEIMG? HOCK       PASSENGER  
YUEN KAI       PASSENGER  
LEE QUAI       PASSENGER  
LEE KEE       PASSENGER  
LEE SING       PASSENGER  
NG HOY       PASSENGER  
NG LAM       PASSENGER  
SAN NON       PASSENGER  
KWOCK CHONG       PASSENGER  
NG KING       PASSENGER  
NG THUNG       PASSENGER  
NG GEO       PASSENGER  
NG SZE       PASSENGER  
NG LAI       PASSENGER  
CHAW HAN       PASSENGER  
NG FONG       PASSENGER  
LEONG LON       PASSENGER  
LEONG SAN       PASSENGER  
LEONG SONG       PASSENGER  
NAW KING       PASSENGER  
LEONG LOONG       PASSENGER  
KWAN CHUMG       PASSENGER  
KWAN HING       PASSENGER  
KWAN HAN       PASSENGER  
CHEW CHEONG       PASSENGER  
LEUNG CHING       PASSENGER  
LEUNG YOUNG       PASSENGER  
LEUNG SHING       PASSENGER  
LAU SING       PASSENGER  
LAU CHEN       PASSENGER  
CHII E?       PASSENGER  
NG PING       PASSENGER  
NG CHONG       PASSENGER  
LUI HOW       PASSENGER  
LUI FAN       PASSENGER  
WONG SENG       PASSENGER  
LAU YOUNG       PASSENGER  
CHANG HOY       PASSENGER  
LAM KOW       PASSENGER  
YING CHOW       PASSENGER  
LAM YAM       PASSENGER  
LEE SIN       PASSENGER  
LAU SOONG       PASSENGER  
WONG ON       PASSENGER  
LAM WOU       PASSENGER  
HOW LEE       PASSENGER  
WONG AH       PASSENGER  
CHANG CHEW       PASSENGER  
WONG FAI       PASSENGER  
WONG LIN       PASSENGER  
MAR CHOO       PASSENGER  
WONG POI       PASSENGER  
LAM LINN       PASSENGER  
LAM FUN       PASSENGER  
LAM TUE       PASSENGER  
LAM QUAI       PASSENGER  
YUNG ZOI       PASSENGER  
LAM YAT       PASSENGER  
LAM CHACK       PASSENGER  
LEE LAM       PASSENGER  
CHAN KEE       PASSENGER  
CHOW HOONG       PASSENGER  
LEE CHEONG       PASSENGER  
CHEA SENG       PASSENGER  
LAM YOUNG       PASSENGER  
CHANG FAN       PASSENGER  
CHANG CHEONG       PASSENGER  
MAN YOUNG       PASSENGER  
WONG TOO       PASSENGER  
LAI TACK       PASSENGER  
LAI TING       PASSENGER  
LOONG KAI       PASSENGER  
HO HUNG       PASSENGER  
LEE SUM       PASSENGER  
HOONG NAM       PASSENGER  
CHAN LIN       PASSENGER  
LEE ZIP       PASSENGER  
CHANG TANG       PASSENGER  
LUI WING       PASSENGER  
WONG HOW       PASSENGER  
CHOU SING       PASSENGER  
CHING CHEONG       PASSENGER  
CHING TONG       PASSENGER  
WONG WAH       PASSENGER  
CHANG CHOI       PASSENGER  
CHANG CHEANG       PASSENGER  
CHAN CHOY       PASSENGER  
CHAN QUAI       PASSENGER  
LEE SING       PASSENGER  
CHAN FAI       PASSENGER  
CHAN JAN       PASSENGER  
CHAN TING       PASSENGER  
CHAN CHACK       PASSENGER  
CHAN ON       PASSENGER  
CHAN CHONG       PASSENGER  
LOW CHERING       PASSENGER  
WONG KAI       PASSENGER  
WONG YAI       PASSENGER  
WONG SING       PASSENGER  
SOO HOY       PASSENGER  
WONG JAN       PASSENGER  
CHUNG LUM       PASSENGER  
LUM GEE       PASSENGER  
NG SAT?       PASSENGER  
NG DOY       PASSENGER  
TSENNG CHING       PASSENGER  
CHAN LUT       PASSENGER  
TSENNG KAN       PASSENGER  
CHAN FAI       PASSENGER  
TSENNG GUN       PASSENGER  
LUM ON       PASSENGER  
TSENNG WAH       PASSENGER  
YEUNG LIE       PASSENGER  
YEUNG FAN       PASSENGER  
WONG POOY       PASSENGER  
WONG KAM       PASSENGER  
WONG CHEN       PASSENGER  
WONG TACK       PASSENGER  
WONG SAI       PASSENGER  
WONG SIM       PASSENGER  
WONG LING       PASSENGER  
WONG YAK       PASSENGER  
WONG KAN       PASSENGER  
SOO MEE       PASSENGER  
SOO PING       PASSENGER  
SOO CHEON       PASSENGER  
YEE CHUN       PASSENGER  
YU LOK       PASSENGER  
WONG CHAN       PASSENGER  
OHU KIN       PASSENGER  
CHU BAK       PASSENGER  
CHU YU       PASSENGER  
SOO HUM       PASSENGER  
A LEE ? QUARTER MASTER 25 CANTON CREW  
UCAN ? QUARTER MASTER 39 CANTON CREW  
A FOOK ? QUARTER MASTER 31 CANTON CREW  
A SING ? QUARTER MASTER 32 CANTON CREW  
AH TSOI ? A. B. 25 CANTON CREW  
A TAI ? A. B. 32 CANTON CREW  
CHEE ? A. B. 26 CANTON CREW  
U SING ? A. B. 25 CANTON CREW  
ACHAH ? A. B. 25 AMOY CREW  
LEONG ? A. B. 34 AMOY CREW  
AYON ? BOATS 35 AMOY CREW  
MISSAT ? LAMP TRIMMER 32 GERMANY CREW  
AYEN ? NO. 1 FIREMAN 34 CANTON CREW  
A KORR ? NO. 2 FIREMAN 30 CANTON CREW  
AMAN? ? FIREMAN 32 CANTON CREW  
LEE SING ? ONG FIREMAN 38 CANTON CREW  
AHTYRE ? NG FIREMAN 35 CANTON CREW  
A FOOK ? NG FIREMAN 25 CANTON CREW  
A SIN ? NG FIREMAN 32 CANTON CREW  
FOO ? FIREMAN 34 CANTON CREW  
A SING ? ANG BHANDARY 28 CANTON CREW  
PRIGLE? ? A. B. 43 MOMET CREW  
EASTON ? A. A. B. 29 GLASGOW CREW  
LAUREN ? HN A. B. 24 SHETLAND CREW  
SIMPSON ? REW A. B. 26 ? CREW  
WALTERS ? ARLY A. B. 30 PRUSSIA CREW  
ALEXANDERSON ? A. B. 26 SWEDEN CREW  
SOO SHUN       PASSENGER  
CHOW CHUN       PASSENGER  
CHOW SHING       PASSENGER  
CHOW WHO       PASSENGER  
YIP CHONG       PASSENGER  
YIP YAN       PASSENGER  
YIP YOU       PASSENGER  
YIP YAT       PASSENGER  
YIP TSIN       PASSENGER  
YIP CHEUNG       PASSENGER  
YIP HING       PASSENGER  
YIP YUT       PASSENGER  
YIP KWONG       PASSENGER  
YIP QUAI       PASSENGER  
YIP LEONG       PASSENGER  
YIP YING       PASSENGER  
YIP LIN       PASSENGER  
YIP YEW       PASSENGER  
YIP SUEN       PASSENGER  
YIP KAU       PASSENGER  
YIP YOUNG?       PASSENGER  
YIP KING       PASSENGER  
YIP CHII       PASSENGER  
YEUNG FO       PASSENGER  
CHAN TACK       PASSENGER  
YEUNG TA       PASSENGER  
YEUNG GEO       PASSENGER  
CHAW FAT       PASSENGER  
CHAW PING       PASSENGER  
YEUNG YEU       PASSENGER  
YEUNG CHOI       PASSENGER  
LEE CHAII       PASSENGER  
CHII PAT       PASSENGER  
FONG KONG       PASSENGER  
LUM HING       PASSENGER  
LEE TONG       PASSENGER  
LEU NAM       PASSENGER  
LEUNG PUN       PASSENGER  
LEUNG KEE       PASSENGER  
LEUNG KUM       PASSENGER  
TSEUNG FUN       PASSENGER  
LEUNG CHEEONG       PASSENGER  
CHAN CHEEONG       PASSENGER  
CHAN LUI       PASSENGER  
LAN CHUN       PASSENGER  
TSEUNG LAI       PASSENGER  
LEE FONG       PASSENGER  
LUM HANG       PASSENGER  
AU NOH       PASSENGER  
WONG WRAN       PASSENGER  
WONG NAM       PASSENGER  
CHAN HING       PASSENGER  
CHAN SING       PASSENGER  
TAI HOY       PASSENGER  
AU CHEONG       PASSENGER  
AU MUT       PASSENGER  
WONG TING       PASSENGER  
KO CHEAP       PASSENGER  
CHAW WING       PASSENGER  
LUNG HUL       PASSENGER  
LEUNG BUN       PASSENGER  
WONG RING       PASSENGER  
WONG MOR       PASSENGER  
LEUNG HU       PASSENGER  
LEUNG KU       PASSENGER  
LEUNG YEW       PASSENGER  
KO CHEN       PASSENGER  
KO YIP?       PASSENGER  
KO KAN       PASSENGER  
BAN HOONG       PASSENGER  
BAN SOO       PASSENGER  
LEUNG POH       PASSENGER  
NG LIA       PASSENGER  
LEUNG KAN       PASSENGER  
LEUNG KEE       PASSENGER  
LEUNG KING       PASSENGER  
LAN YAN       PASSENGER  
WONG KEE       PASSENGER  
CHAN SUE       PASSENGER  
KO CHUN       PASSENGER  
CHAN SEE       PASSENGER  
TSEUNG WAN       PASSENGER  
CHEN BURR       PASSENGER  
CHOI WAN       PASSENGER  
CHEW YUU       PASSENGER  
MAR KI       PASSENGER  
CHAN NG       PASSENGER  
WONG CHEW       PASSENGER  
LAN FUN       PASSENGER  
LAN YAN       PASSENGER  
SOO NGORR       PASSENGER  
? HOO       PASSENGER  
? SING       PASSENGER  
? YAW       PASSENGER  
? QUAI       PASSENGER  
? TAI?       PASSENGER  
? KING?       PASSENGER  
? SEE       PASSENGER  
? NOW       PASSENGER  
? YEE       PASSENGER  
? KAN       PASSENGER  
? CHEW       PASSENGER  
? HOW       PASSENGER  
? CHAN       PASSENGER  
? KEE       PASSENGER  
? WOT?       PASSENGER  
? CHING       PASSENGER  
? MOR       PASSENGER  
? SHAN       PASSENGER  
? MAU       PASSENGER  
? CHEN       PASSENGER  
? LOONG       PASSENGER  
? MOO       PASSENGER  
? SING       PASSENGER  
? FONG       PASSENGER  
? FAI       PASSENGER  
? KOON       PASSENGER  
? NG       PASSENGER  
? WAI       PASSENGER  
? LUM?       PASSENGER  
? FUN       PASSENGER  
? YAW       PASSENGER  
? HOP       PASSENGER  
? PING       PASSENGER  
? NGORR       PASSENGER  
? NG       PASSENGER  
? YOUNG       PASSENGER  
? KAI       PASSENGER  
CHAN MAI       PASSENGER  
CHAN YOU       PASSENGER  
SWEN TUI       PASSENGER  
LO CHEAN       PASSENGER  
WONG YEW       PASSENGER  
MAR LAP       PASSENGER  
LAU TUNG       PASSENGER  
LAU JAN       PASSENGER  
LAU LAU       PASSENGER  
LUM NAM       PASSENGER  
LUM KI?       PASSENGER  
LUM FAI       PASSENGER  
WOO YIM       PASSENGER  
WOO HO       PASSENGER  
LUM MAM       PASSENGER  
LUM YING       PASSENGER  
CHEUNG FUN       PASSENGER  
CHEUNG YIN       PASSENGER  
LAW LEUNG       PASSENGER  
LUM FUN       PASSENGER  
LUM KWOK       PASSENGER  
WO MAN       PASSENGER  
KWOK KAI       PASSENGER  
LUM SHOW       PASSENGER  
KWOK WAI       PASSENGER  
KWOK YAN       PASSENGER  
KWOK GIN?       PASSENGER  
CHIENG MING       PASSENGER  
KWOK SING       PASSENGER  
CHAW JEE       PASSENGER  
CHAN CHO       PASSENGER  
?ONG SANG       PASSENGER  
LEUNG YII       PASSENGER  
LUM KUM       PASSENGER  
CHAN LIN       PASSENGER  
LEE HUI       PASSENGER  
LAU FOON       PASSENGER  
CHU HONG       PASSENGER  
CHU SZE       PASSENGER  
CHU WOO       PASSENGER  
CHU CHEW       PASSENGER  
KOO QUAN       PASSENGER  
KOO PUN       PASSENGER  
KOO CHOY       PASSENGER  
KOO LEE       PASSENGER  
LU NAM       PASSENGER  
WOW SEE       PASSENGER  
KOO KIT       PASSENGER  
KOO SANG       PASSENGER  
SUEN WAH       PASSENGER  
CHAN YIP       PASSENGER  
TANG TONG       PASSENGER  
TANG ZUI       PASSENGER  
LEU YOUNG       PASSENGER  
CHUNG YOUNG       PASSENGER  
CHEUNG WON       PASSENGER  
KOO FAI       PASSENGER  
HO KAM       PASSENGER  
LUM MON       PASSENGER  
AU SING       PASSENGER  
AU CHONG       PASSENGER  
AU YOUNG       PASSENGER  
AU KUM       PASSENGER  
AU CHAN       PASSENGER  
AU KEE       PASSENGER  
AU CHAN       PASSENGER  
AU YEE       PASSENGER  
CHOW WAI SUNG       PASSENGER  
POW QUAI SANG       PASSENGER  
WONG SHAN TIN       PASSENGER  
WONG SUM SHAND       PASSENGER  
LEE SANG       PASSENGER  
PON YUNG       PASSENGER  
LO KAN       PASSENGER  
CHOW CHOW       PASSENGER  
LEONG PAT       PASSENGER  
MAK MU       PASSENGER  
SUN CHAT       PASSENGER  
CHAW TSUA       PASSENGER  
WOO SING       PASSENGER  
CHANG YUT       PASSENGER  
ZUI YOUNG       PASSENGER  
YUNG KWONG       PASSENGER  
WAN YOU       PASSENGER  
SO WANG       PASSENGER  
LO PUN       PASSENGER  
LEONG KU       PASSENGER  
CHAN MORR       PASSENGER  
MAR FUNG       PASSENGER  
LAU CHONG       PASSENGER  
MAR LAI       PASSENGER  
TSEUNG MING       PASSENGER  
YOUNG SAW       PASSENGER  
LEUNG CHEE       PASSENGER  
LEUNG DAN       PASSENGER  
SOO CHEN       PASSENGER  
CHO AU       PASSENGER  
YIP KIR       PASSENGER  
YIP PING       PASSENGER  
CHO JAN       PASSENGER  
CHUNG SAII       PASSENGER  
SOO LAI       PASSENGER  
WONG CHEW       PASSENGER  
WONG LAW       PASSENGER  
WONG CHEN       PASSENGER  
CHANG FONG       PASSENGER  
YAT KING       PASSENGER  
YAT FOOK       PASSENGER  
LEE KAI       PASSENGER  
YOUNG TSMR       PASSENGER  
YOUNG WAI       PASSENGER  
YOUNG MING       PASSENGER  
YOUNG HING       PASSENGER  
YOUNG YUNG       PASSENGER  
LEONG TO       PASSENGER  
YOUNG YAII       PASSENGER  
YOUNG YOK       PASSENGER  
YOUNG SING       PASSENGER  
YOUNG TSZE       PASSENGER  
SOO KING       PASSENGER  
YOUNG KAN       PASSENGER  
CHOW YEONG       PASSENGER  
YOUNG KU       PASSENGER  
YOUNG KAIN       PASSENGER  
YOUNG KAI       PASSENGER  
YOUNG TIN       PASSENGER  
YOUNG CHOW       PASSENGER  
CHEE KAP       PASSENGER  
YOUNG HEE       PASSENGER  
LAU PAW       PASSENGER  
LAU TIN       PASSENGER  
LAU SUM       PASSENGER  
LAU KIT       PASSENGER  
LAU CHUT       PASSENGER  
LAU CHYIR?       PASSENGER  
LAU SUN       PASSENGER  
LAU HAP       PASSENGER  
YOUNG TO       PASSENGER  
YOUNG GEE       PASSENGER  
CHU TANG       PASSENGER  
YEUNG SHAI       PASSENGER  
YEUNG NAM       PASSENGER  
YEUNG YOUNG       PASSENGER  
WONG TACK       PASSENGER  
WONG KING       PASSENGER  
SOO CHOO       PASSENGER  
LEE FO       PASSENGER  
NG HONG       PASSENGER  
SOO CHUN       PASSENGER  
SOO HANG       PASSENGER  
CHEE YSIMY?       PASSENGER  
SOO SAI       PASSENGER  
SOO YIN       PASSENGER  
WONG LUM       PASSENGER  
WONG YEE       PASSENGER  
SOO PON       PASSENGER  
CHII KAWN       PASSENGER  
CHII KANG       PASSENGER  
CHU TO       PASSENGER  
YOUNG CHONG       PASSENGER  
LAU WAI       PASSENGER  
LAII BAK       PASSENGER  
LAII HEE       PASSENGER  
LAU SAI       PASSENGER  
LAU SAU       PASSENGER  
LAU KEE       PASSENGER  
LAU WING       PASSENGER  
LAU CHEN       PASSENGER  
LOCK PON       PASSENGER  
LOCK YURG       PASSENGER  
LOCK YOUNG       PASSENGER  
LOCK YOU       PASSENGER  
TAI CHEE       PASSENGER  
LOCK YAN       PASSENGER  
LOCK SAII       PASSENGER  
LOCK SOO       PASSENGER  
LOCK CHAN       PASSENGER  
LOCK JACK       PASSENGER  
LOCK YING       PASSENGER  
LOCK YEE       PASSENGER  
LOCK WAI       PASSENGER  
LOCK WOI       PASSENGER  
LOCK FO       PASSENGER  
LOCK WHO       PASSENGER  
LOCK BON       PASSENGER  
LOCK FO       PASSENGER  
LOCK HUN       PASSENGER  
LOCK SING       PASSENGER  
TAN CHOI       PASSENGER  
LEONG QUAL       PASSENGER  
SOO YIN       PASSENGER  
TAI SUN       PASSENGER  
SHAM KIT       PASSENGER  
SHAM WHO       PASSENGER  
SHAM CHAU       PASSENGER  
SHAM JACK       PASSENGER  
KONG YOU       PASSENGER  
KONG KAWN       PASSENGER  
KONG HEE       PASSENGER  
CHON HING       PASSENGER  
CHII CHING       PASSENGER  
CHII KEE       PASSENGER  
CHAR CHOO       PASSENGER  
CHAN HAI       PASSENGER  
CHU NUM       PASSENGER  
TONG KAI       PASSENGER  
QUAN PING       PASSENGER  
TAM CHEONG       PASSENGER  
TAM FAN       PASSENGER  
CHEA CHU       PASSENGER  
LAN FONG       PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X152] reel 446.   Transcribed by Ed Simpson.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

Mariner's Home | This month's list | Search