Mariners and ships in Australian Waters

ETNA

OF HAMBURG, R. MOLSEN, MASTER, BURTHEN 1478 TONS
FROM THE PORTS OF ANTWERP, HAMBURG & LONDON TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
26TH DECEMBER 1882

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MOLSEN R MASTER     CREW  
RAMBUSCH R. W. C. 1ST MATE   GERMAN CREW  
BUCHHOLZ C. F. A. 2ND MATE   GERMAN CREW  
MEWS H. F. A. 3RD MATE   GERMAN CREW  
NAUSCH H. C. BOATSWAIN   GERMAN CREW  
BARTELT C. W. T. WARDER   GERMAN CREW  
BERGHOLTZ F. J. A. A. B.   GERMAN CREW  
HERZFELDT W A. B.   GERMAN CREW  
BOROWSKI R. H. A. B.   GERMAN CREW  
RIECKE J. J. F. COOK   GERMAN CREW  
SCHURE A. C. A. COOK ASST.   GERMAN CREW  
BEHN C. W. H. J. STEWARD   GERMAN CREW  
STINDE R. W. G. O. S.   GERMAN CREW  
SOHN H. E. 1ST ENGINEER   GERMAN CREW  
MILTNER A. M. 2ND ENGINEER   GERMAN CREW  
HOLFRAM W. K. 3RD ENGINEER   GERMAN CREW  
ANDRIE H. H. M. A. C. ASST. ENGINEER   GERMAN CREW  
LIPPOLD F. A. H. J. ASST. ENGINEER   GERMAN CREW  
MANNACK T. C. E. FIREMAN   GERMAN CREW  
BUKINANN A. H. H. FIREMAN   GERMAN CREW  
LEHMANN G FIREMAN   GERMAN CREW  
EBELING C. M. FIREMAN   GERMAN CREW  
CAROW C. G. H. TRIMMER   GERMAN CREW  
LOHNDORFF D. F. T. TRIMMER   GERMAN CREW  
EDDELBUTTEL C. L. TRIMMER   GERMAN CREW  
ERNST O. E. STEWARDESS   GERMAN CREW  
RIEDRICK CARL     or RIEDRICH PASSENGER SALOON
RIEDERICK CAROLINE     or RIEDERICH PASSENGER SALOON
MUCKE PAUL       PASSENGER STEERAGE
VOLK JOSEPH       PASSENGER STEERAGE
WENDT CARL       PASSENGER STEERAGE
OCK AUGUST       PASSENGER STEERAGE
LAFLEUR W       PASSENGER STEERAGE
LAFLEUR MARIE       PASSENGER STEERAGE
LAFLEUR CARL       PASSENGER STEERAGE
KAHRS HERMAN       PASSENGER STEERAGE
KAHRS AGNES       PASSENGER STEERAGE
HOMMELGARD CHRISTY       PASSENGER STEERAGE
HOMMELGARD CAROLINE       PASSENGER STEERAGE
KRAG J       PASSENGER STEERAGE
OLSEN HANS       PASSENGER STEERAGE
PETERSEN A       PASSENGER STEERAGE

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X158] reel 452.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2025

Mariner's Home | This month's list | Search