Mariners and ships in Australian Waters

DUPLEIS

OF MARSEILLES, A. DE FAUCON, MASTER, BURTHEN 819 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 15TH SEPTEMBER 1883
Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DE FAUCON A. MASTER     CREW  
D'HOSTE SOONAN SECOND     CREW  
SEYTN ANTONIS COMMISSAIR     CREW  
FOGG LOUIS LIEUTENANT     CREW  
HALL NOEL LIEUTENANT     CREW  
DE LA CHATIGNERAY SOONAN DOCTOR     CREW  
HARK ? CHARLES 1ST MECHANIC     CREW  
GROTTE FRANCIS 2ND MECHANIC     CREW  
PASCOE JULY 3RD MECHANIC     CREW  
BLANE JOSEPH MTRE D'EQUIPAGE     CREW  
GIULISON PASCAL CAPT D'ARMES     CREW  
LE MOSTRE YVES COOK     CREW  
GAILE MARRISS COOK     CREW  
COLINS ? CARPENTER     CREW  
SOFFRIA JOSEPH MATELOS     CREW  
FRANCOISE JOSEPH MATELOS     CREW  
? GRAN ? MATELOS     CREW  
PANE NOEL MATELOS     CREW  
? RAYMON MATELOS     CREW  
? ? MATELOS     CREW  
MATTEN LUCAS MATELOS     CREW  
PHILIT ? MARTHELESNY MATELOS     CREW  
SEYIR PIERRE MATELOS     CREW  
? RAYMON MATELOS     CREW  
MAFFIE LOUIS MATELOS     CREW  
CARLI DOMINIQUE MATELOS     CREW  
GRING ? MATELOS     CREW  
BAILEY LOUIS MATELOS     CREW  
CARRE FRANS MATELOS     CREW  
REPRIT ?   MATELOS     CREW  
CHABINIER LOUIS MATELOS     CREW  
CORBEL J. MARIE MATELOS     CREW  
LE GALL FRANCIS MATELOS     CREW  
MEGLIA ERINOT NOVICE     CREW  
GRANDMAISON CAMILE INFIRMER     CREW  
PRAIRE LAROCHE 1ST CHAUFFEUR     CREW  
CAUREL PIERRE 2ND CHAUFFEUR     CREW  
MANQUET CHARLES 3RD CHAUFFEUR     CREW  
COMPTAL FRANCIS CHAUFFEUR     CREW  
COLLET PIERRE CHAUFFEUR     CREW  
FREDERIC JEAN CHAUFFEUR     CREW  
KELLER EUGENE CHAUFFEUR     CREW  
KORB DOMINIQUE CHAUFFEUR     CREW  
BRIFFAULT ALPHONSE CHAUFFEUR     CREW  
POUNNEL EUGENE 1ST M' @ HOTEL     CREW  
CLEMENT DETEZ 2ND M' @ HOTEL     CREW  
COCHET ANTONIO 1 FAREM     CREW  
MINELLO JOSEPH 2 FAREM     CREW  
PHILLIPPE BOURGON ECONOMIE     CREW  
MAURICE AGUILTON 1ST CUISINE     CREW  
GOLOFFRE FELIX 2ND CUISINE     CREW  
DENEGREL STRENSON COMBUSIER     CREW  
MARIN JOSEPH BONLANGER     CREW  
  2 GARCONS DU TAGHAHEN     CREW  
  10 DIX CREOLES BOYS     CREW  
  28 GRINGT HUIT ARABS     CREW  
NICHOLSON   MR   for SYDNEY PASSENGER  
LEMOINE   MR   for SYDNEY PASSENGER  
BONGEROLLE   MR   for SYDNEY PASSENGER  
PEITRO   MR   for SYDNEY PASSENGER  
BONIKANT   MISS   for SYDNEY PASSENGER  
BONDELLET   MR   for SYDNEY PASSENGER  
ALI   MR   for SYDNEY PASSENGER  
COLE   MR   for SYDNEY PASSENGER  
WALKER   MR   for SYDNEY PASSENGER  
WALKER   MRS   for SYDNEY PASSENGER  
MACDONALD   MR   for SYDNEY PASSENGER  
FOURES   MR   for SYDNEY PASSENGER  
ALLEMANE   MR   for MELBOURNE PASSENGER  
DENIS   MR   for LA RUSSION PASSENGER  
DENIS   MRS   for LA RUSSION PASSENGER  
DENIS CHILD 1     for LA RUSSION PASSENGER  
DENIS CHILD 2     for LA RUSSION PASSENGER  
ROLLAIN   MR   for LA RUSSION PASSENGER  
ROLLAIN   MRS   for LA RUSSION PASSENGER & SERVANT
ROLLAIN CHILD 1     for LA RUSSION PASSENGER  
ROLLAIN CHILD 2     for LA RUSSION PASSENGER  
ROLLAIN CHILD 3     for LA RUSSION PASSENGER  
ANTENOR   MR   for LA RUSSION PASSENGER  
LAFARGET   MR   for MARSEILES PASSENGER & SERVANT
LAFARGET   MRS   for MARSEILES PASSENGER & SERVANT
LAFARGET BOY     for MARSEILES PASSENGER  
MARPEAUX   MRS   for MARSEILES PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X163] reel 457.   Transcribed by Mahlah Murphy.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2009

Mariner's Home | This month's list | Search