Mariners and ships in Australian Waters |
NATALOF MARSEILLE, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 2555 / 4000 TONS FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, NOVEMBER 1883 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| DIDIER |
G. |
CAPTAIN |
|
|
CREW |
|
| ANGE |
JOSEPH |
2ND CAPTAIN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MERLIN |
PIERRE |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ISNARD |
LOUIS |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
JACQUE |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARTOIL |
EDOWARD |
COMMISSAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LIOTROWSKI |
H |
DOCTEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHRISTINEL |
? |
MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MISSAUMA |
|
MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| JEAUNEE |
E |
MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FAMLIEUX |
JEAN |
MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MERIE |
LOUIS |
MAITRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DOUNELY |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DANIEL |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ALLERY |
JNONI |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LUCCHAI |
AUGUSTE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MATTEI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUERNEVEN |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DULISWET |
FUTINE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AGOSTINE |
BOUJOUNT |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CONDROYER |
JACQUE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OLLIVIER |
CLEMENT |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHABOLL |
DOUGNE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SAGMERO |
JACQUE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AUDIBERT |
SAUVEN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ORSINI |
JOIB |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MAERKACCI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHAMBER |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SANINI |
AUBN. |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BOURTAN |
ALLI |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MAURY |
LAURENT |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VANATO |
JARGL. |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GONERY |
MIOLAS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SERY |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TEIRODEAU |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BAMDE |
PAUL |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ANGELINI |
?RARE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAILLEAU |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAILLEAU |
ETIENNE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AAIRTIN |
JEAR |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LECERY |
MATHEW |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRIERE |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARMARD |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SILIPPETI |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
OR PHILIPPETI
|
| SEZE |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
OR SEYE
|
| MATTEI |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BOUNAUD |
MARCHE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| EAPEZIL |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CROTTE |
CONINE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MAUNY |
PIERRE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERTOCCI |
LOROL |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BELLIER |
JEAN |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BOUBAUD |
FELIX |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DE MARI |
PIERRE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TAUVIERE |
CAPTY? |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAIRARD |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OLLIER |
AUTNE. |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SHERON |
CAMILLE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CARBONEL |
PHILLIPP |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARTINENGHI |
|
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUMAS |
ALEXIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LIATAUD |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHOUIMOLZ |
NULLIEN |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CERETTI |
PHILLIP |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MAREDRAL |
GALMEL |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BEYNIER |
? |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUMAR |
VIDOR |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
OR DUMAS
|
| BERDOR |
LOUIS |
MTRE. D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DEIOPET |
LOUIS |
MTRE. D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
ANENT |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LOISELEIN |
? |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAHA |
AUGUSTE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| REYNAUD |
ANTOINE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COMBALUNIER |
FELIX |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ? |
|
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
STRUCK THROUGH
|
| CHAVIN |
CHARLE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VILLON |
? |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
STRUCK THROUGH
|
| CABOUT |
JEAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| YMBERT |
LOUIS |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OUDOVY |
CHARLE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SAGNIER |
AUTNE. |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUILLOT |
JEAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| REY |
EDOWARD |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VILLET |
JACQUE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LEMERLE |
MDME. |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
STRUCK THROUGH
|
| BABIER |
MDME. JEANE |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| (AGENT DE POSTE) |
|
AGENT DES POSTES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAULLS |
EARNEST |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DEVER |
FENIOI |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ILSIEN |
SOLVAIS |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LEFEE |
VICTOR |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SEVES |
JOSEPH |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUC |
FERDINAND |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUTOT |
JEAN |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FALIONELLI |
|
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| KLY |
LOUIS HNE. |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARLIER |
MICHEL |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
OR BARBER
|
| ANDRIANI |
JOSEPH |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OVIDE |
LAIRE |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
STRUCK THROUGH
|
| COULET |
FRANCOIS |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HAUR |
ABEL |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MALHORNY |
MOS |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BIPPERL |
JOSEPH |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ALNILLY |
ALU. |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARMOD |
GERGE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FENOUILLOT |
|
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MERCIER |
JACQUES |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERARD |
ANTNE. |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ZIGLIARCI |
CHARLE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CUILLAUMED |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NARONI |
PAUL |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BEBOULAUIME |
|
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AVMA |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GERMAIS |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GENPY |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LANDE |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GANIER |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAURIER |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAUD |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DAYANAGE |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUENARD |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SAUGAR |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OUTIER |
|
BOY |
|
FRANCE |
CREW |
|
| |
54 |
CHAUFFEURS |
|
ARABIA |
CREW |
|
| |
7 |
JUNKA ? |
|
ARABIA |
CREW |
|
| DUC |
JEAN |
|
|
ON THE DUPLEIX |
CREW |
? ON ARRIVAL IN SYDNEY
|
| BILLOL |
JEAN |
|
|
ON THE DUPLEIX |
CREW |
? ON ARRIVAL IN SYDNEY
|
| LEMERLE |
?, MME. |
|
|
ON THE DUPLEIX |
CREW |
? ON ARRIVAL IN SYDNEY
|
| OVIDE |
LAURE |
|
|
RETURNED TO FRANCE ? |
CREW |
? ON ARRIVAL IN SYDNEY
|
| BEGIN |
|
M. |
|
|
PASSENGER |
GENERAL
|
| LAWRIE |
|
M. |
|
|
PASSENGER |
& SERVANT
|
| LAWRIE |
|
MME. |
|
|
PASSENGER |
|
| LAWRIE |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| LAWRIE |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SINCHON |
|
M. |
|
|
PASSENGER |
OR SINELSON
|
| SINCHON |
|
MME |
|
|
PASSENGER |
|
| GONARD |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
| HEISTER |
|
M. |
|
|
PASSENGER |
|
| HEISTER |
|
MME. |
|
|
PASSENGER |
|
| THIERCELIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
| MORVAN |
Y |
|
|
|
PASSENGER |
|
| LEROUX |
|
M. |
|
|
PASSENGER |
|
| SAULL |
WILLIAM |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SAULL |
THOMAS |
|
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X164] reel 458. Transcribed by P & H Smith. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2009 | Mariner's Home | This month's list | Search |