Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
SYDNEYOF MARSEILLE, L. PELEGRIN, MASTER, BURTHEN 2674 TONS | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| PELLEGRIN | L. | MASTER | CREW | |||
| FRAGETT | LOUIS | 2ND CARPENTER | 35 | FRANCE | CREW | |
| GERMAIN | GAUVIN | 1ST LIEUTENANT | 45 | FRANCE | CREW | |
| CABOUFIQUE | JEAN | 2ND LIEUTENANT | 38 | FRANCE | CREW | |
| ODE | FELIX | 3RD LIEUTENANT | 39 | FRANCE | CREW | |
| MONTFORT | HENRI | COMMISSARE | 35 | FRANCE | CREW | |
| ISSARTIER | ? | DOCTOR | 39 | FRANCE | CREW | STRUCK THROUGH |
| GUETON | MAURICE | AGENO DE POSTE | 30 | FRANCE | CREW | |
| LEOPOLD | GUY | CHEF MECANIAIN | 40 | FRANCE | CREW | |
| DEMANAE | ARNAUD | 1ST MECANICIEN | 30 | FRANCE | CREW | |
| LUZE | YVES | 2ND MECANICIEN | 38 | FRANCE | CREW | |
| BAINGULT | TRUSSAINT | 3RD MECANICIEN | 30 | FRANCE | CREW | |
| TANTERMINE | DOMINIQUE | MASTER D'EQUIPAGE | 42 | FRANCE | CREW | |
| MARIANE | PASCAL | CAPT D'ARMS | 30 | FRANCE | CREW | |
| CARATIN | EDOWARD | 2ND D'ARMS | 42 | FRANCE | CREW | |
| DISMARI | SAUVEUR | CHEF DE BORDSE | 38 | FRANCE | CREW | |
| MARTELLI | PENTANE | CHEF DE BORDSE | 40 | FRANCE | CREW | |
| DUPNY | PASCAL | CHARPENTIER | 39 | FRANCE | CREW | |
| CHASSIT | FRANCOIS | CHARPENTIER | 22 | FRANCE | CREW | |
| OCHIO | DARMEIL | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| MORO | PIERRE | MATELOT | 42 | FRANCE | CREW | |
| RYLI | JEAN | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| LUIGI | PASCAL | MATELOT | 33 | FRANCE | CREW | |
| COSTA | DOMINIQUE | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| MANARD | AUGUSTE | MATELOT | 30 | FRANCE | CREW | |
| CHAYNUS | LARARE | MATELOT | 29 | FRANCE | CREW | |
| FREMANDANT | BAPTISTE | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| HAGUS | ANTIONE | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| GIORDANE | JEAN | MATELOT | 32 | FRANCE | CREW | |
| BOULET | ANGE | MATELOT | 38 | FRANCE | CREW | |
| BALDAIA | THOMAS | MATELOT | 40 | FRANCE | CREW | |
| BOUCHARD | ARMAND | MATELOT | 20 | FRANCE | CREW | |
| RAYMOND | MARIUS | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| CHRISTINE | JACQUES | MATELOT | 31 | FRANCE | CREW | |
| SALATO | JEAN | MATELOT | 22 | FRANCE | CREW | |
| LATOTE | ALFRED | MATELOT | 25 | FRANCE | CREW | |
| GRAGONI | FRANCOIS | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| LAMBROSCHINI | PASCAL | MATELOT | 27 | FRANCE | CREW | |
| REY | PIERRE | MATELOT | 23 | FRANCE | CREW | |
| COLOMBINE | DOMINIQUE | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| LE MOINE | MARIE | MATELOT | 30 | FRANCE | CREW | |
| BREGANTE | SIMON | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| PACAREYA | FRANCOIS | MATELOT | 30 | FRANCE | CREW | |
| CAYOLL | BAPTISTE | MATELOT | 21 | FRANCE | CREW | |
| MEIA | DOMINIQUE | MATELOT | 36 | FRANCE | CREW | |
| ROLLAND | LOUIS | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| JESTABLIN | INNOCENT | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| BOUDION | MARIE | MATELOT | 45 | FRANCE | CREW | |
| PASTORELLI | JEAN | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| BARTHEMELEMY | ALBERT | MATELOT | 41 | FRANCE | CREW | |
| LOCHE | XAVIER | MATELOT | 17 | FRANCE | CREW | |
| MARTER | AUGUSTE | MATELOT | 21 | FRANCE | CREW | |
| NICOLAS | FREDERIC | MATELOT | 19 | FRANCE | CREW | STRUCK THROUGH |
| NIEULON | PAUL | MATELOT | 18 | FRANCE | CREW | |
| CARSATINE | ANGE | MATELOT | 15 | FRANCE | CREW | |
| JEESTERLE | LOUIS | INFIRMIER | 35 | FRANCE | CREW | |
| CABEL | PIERRE | 1ST CHAUFFEUR | 42 | FRANCE | CREW | |
| UGO | NOEL | 1ST CHAUFFEUR | 35 | FRANCE | CREW | |
| AGOSTINI | PHILLIPPE | CHAUFFEUR | 38 | FRANCE | CREW | |
| BONET | ANTIONE | CHAUFFEUR | 42 | FRANCE | CREW | |
| MERLINI | JACQUES | CHAUFFEUR | 30 | FRANCE | CREW | |
| MARTIN | VICTOR | CHAUFFEUR | 28 | FRANCE | CREW | |
| REYNARO | CLOS | CHAUFFEUR | 30 | FRANCE | CREW | |
| SACCONO | MARIUS | CHAUFFEUR | 47 | FRANCE | CREW | |
| BIANCHI | JEAN | CHAUFFEUR | 30 | FRANCE | CREW | |
| GUASCO | JEAN | CHAUFFEUR | 28 | FRANCE | CREW | |
| FONGUE | PROPER | CHAUFFEUR | 32 | FRANCE | CREW | |
| FAURE | FRANCIOS | CHAUFFEUR | 25 | FRANCE | CREW | |
| COUSAN | MARECHIN | ECONOME | 38 | FRANCE | CREW | |
| GIRAUD | MARIUS | CHIEF CUISINIER | 30 | FRANCE | CREW | |
| REQUIM | GERMAIN | 1ST CUISINIER | 28 | FRANCE | CREW | |
| LEVEN | LAYORE | 2ND CUISINIER | 30 | FRANCE | CREW | |
| PERRIER | JULES | 3RD CUISINIER | 38 | FRANCE | CREW | |
| FAURE | LOUIS | GARCON | 29 | FRANCE | CREW | |
| BILLE | ANTIONE | GARCON | 39 | FRANCE | CREW | |
| LARROIRE | AMEDIL | CAMBUSIER | 48 | FRANCE | CREW | |
| BOWGNET | PIERRE | CAMBUSIER | 28 | FRANCE | CREW | |
| LEROY | LOUISE | BOULANGER | 39 | FRANCE | CREW | |
| DENEGRY | ETIENNE | BOULANGER | 37 | FRANCE | CREW | |
| RIMAND | JOYUSSAINT | BOUCHER | 19 | FRANCE | CREW | |
| BENOKI | ANTIONE | PATISSIER | 29 | FRANCE | CREW | |
| SUSINE | ERNEST | MATRE DE HOTEL | 39 | FRANCE | CREW | |
| SARRIET | LOUIS | MATRE DE HOTEL | 32 | FRANCE | CREW | |
| GUIONER | LOUIS | GARCON | 48 | FRANCE | CREW | |
| ZABIENNE | MARTIN | GARCON | 29 | FRANCE | CREW | |
| GAILLARD | JOSEPH | GARCON | 28 | FRANCE | CREW | |
| DUCLOS | ARTHUR | GARCON | 26 | FRANCE | CREW | |
| COMPANA | JOSEPH | GARCON | 38 | FRANCE | CREW | |
| RHORING | PAUL | GARCON | 20 | FRANCE | CREW | STRUCK THROUGH |
| DETISHE | SAMUEL | GARCON | 42 | FRANCE | CREW | |
| CURTES | LOUISE | GARCON | 22 | FRANCE | CREW | STRUCK THROUGH |
| CAPON | LEOPOLD | GARCON | 20 | FRANCE | CREW | |
| LYONS | CHARLES | GARCON | 20 | FRANCE | CREW | |
| LIVEQUE | AUGUSTE | GARCON | 29 | FRANCE | CREW | |
| OLIVIER | JOSEPH | GARCON | 30 | FRANCE | CREW | |
| RICHARD | HENRI | GARCON | 43 | FRANCE | CREW | |
| FLUKEGER | HENRI | GARCON | 33 | FRANCE | CREW | |
| MARIE | ? BANDRE | GARCON | 50 | FRANCE | CREW | |
| CLARE | JULIE | GARCON | 48 | FRANCE | CREW | |
| 17 BOYS | SERVICE DU RESTAURANT | FRANCE | CREW | |||
| 56 NATIVES | CHAUFFEURS | ARABIA | CREW | |||
| LEBRUN | MR | SP MARSEILLE | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| STUART | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | ANGLAIS | ||
| ADEL | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| ADEL | MRS | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| LOUVERRIN | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| LARAVE | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| BERTHOLIN | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| DOUTHAT | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | ANGLAIS | ||
| STUART | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | ANGLAIS | ||
| RIBE | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| CUOUN | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| CABOUL | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | CANAQUE | ||
| BOAG | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| BOAG | MRS | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| BOAG | INFANT | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| CROYOL | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | ||
| CHABIN | FORTUNE | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | |
| CHABIN | PAUL | MR | SP SYDNEY | PASSENGER | FRANCAIS | |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X165] reel 459. Transcribed by Eileen. You may view/print a scan of the original list |
||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
