Mariners and ships in Australian Waters |
SYDNEYOF MARSEILLE, P. PELLEGRIN, MASTER, BURTHEN4008 TONS FROM THE PORT OF NOUMEA. TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8TH APRIL 1885 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| PELLEGRIN |
P |
MASTER |
|
|
CREW |
|
| FRAZER |
LOUIS |
QUARTER MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CABOUFIGUE |
GOMAIN |
1ST LIEUTENTANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DAVID |
MARI |
2ND LIEUTENTANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUGUETTE |
CONLANT |
3RD LIEUENTANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PELON |
CHARLES |
CHIEF MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DEMENAIS |
ARMAND |
1ST & 2ND MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| JUZE |
DEVIRE |
2ND MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAREIN |
JULES |
3RD MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOULFORT |
HENRI |
COMMISSAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GREYOUX |
LOUIS |
ELEVE. COMMISSAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAFOSSE |
JOSEPH |
DOCTOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CANES |
ARTHUR |
AGENT DES POSTES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LANTERMINER |
DOMINIQUE |
MTRE D'EQUIPAGE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARIANI |
PASCAL |
1ST CAPT D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OCHIO D'ARMORE |
NOEL |
2ND CAPT D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PASSERON |
JOSEPH |
CHEF DE BORDSE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUMAS |
JOSEPH |
CHEF DE BORDSE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DAMIANI |
LOUIS |
1ST CHARPENTIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAUVIN |
JEAN |
2ND CHARPENTIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LUIGI |
JOAISSAMR |
CALIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COSTA |
DOMINIQUE |
PATRON DES DEFECHES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COLOMBINI |
DOMINIQUE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BALDACCI |
JOUSSANT |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BENOIT |
JACQUES |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ADAM |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAYE |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUAYNO |
ANGE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUSSELER |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARABOCUF |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCHANS |
AVOUSLE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAUTHIER |
HENRI |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GRUNDO |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CATINCHI |
FRANCOIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VOISIN |
FRANCOIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRIANT |
FRANCOIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUERRE |
YOES |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAILLADE |
JULES |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BONNELLI |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOBILI |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUST |
HERCULE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BELITRAND |
JULES |
MATELOT |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| OROSMAN |
ARTHUR |
MATELOT |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| CAYOL |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOGES |
JN. MARIE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DRIMARACCI |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PASTORELLI |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AGOSTINI |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SE SAGE |
J'MARIE |
MATELOT |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| FREMANDANT |
NOEL |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARMAUD |
JULES |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARLET |
JOSEPH |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| RAPALI |
ANTOINE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LABAT |
CALESTIN |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUSSELER |
JEAN |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MAYAN |
PAUL |
NOVICE |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| CABEL |
PIERRE |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERTRAND |
MELCHIOR |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HUSSEAU |
CLAUDE |
1ST CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FRIER |
EMILE |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COMMEIGNE |
JEAN |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARDOIN |
LOUIS |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CANESE |
AUGUSTE |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ACCARY |
MICHEL |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BLANCHER |
PIERRE |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TERAMARSE |
JEAN |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| REVERFORES |
JOSEPH |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PETIT |
BAPTISTE |
2ND CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PITER |
MUSSE |
1ST MTRE. D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SARRET |
JEAN |
2ND MTRE. D'HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DANIEL |
JEAN |
BAR ROOM |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COMBES |
EUGANE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAILLARD |
JOSEPH |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CEMPUNA |
JOSEPH |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERENGERS |
JEAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LYONS |
CHARLES |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LACHAVE |
ADOLPHE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HURTY |
SILVESTER |
GARCON |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| GLOWER |
WM. |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FORTIN |
EMILE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VERGON |
LUCIEN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HIMBERS |
JACQUES |
GARCON |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| CAPON |
LEOPOLD |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| RENAULTY |
GERMAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ? |
URANICE |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| OITHER |
MARGARET |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| FABRIYI |
POUL |
INFERMIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAUYON |
MARECLIN |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
| OSKEA |
MARGARET |
FEMME DE CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PIERRIOGUES |
DARTHELEMY |
1ST CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GIDON |
ANTOINE |
2ND CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MONTI |
JOSEPH |
3RD CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| STELLO |
MARCELIN |
3RD CUISINIER |
|
FRANCE |
NOT CREW |
STRUCK THROUGH |
| ROUST |
VIEGILE |
1ST CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUEIRELO |
CHARLES |
2ND CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VESCHI |
VINCENT |
1ST BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAUDIN |
ANTOINE |
2ND BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TRUCHARD |
GASPARD |
PASTISSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUCIEL |
JOSEPH |
BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PHILIPPA |
GUSTAVE |
AIDS DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DARMAND |
PIERRE |
AIDS DE CUISINE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| |
54 |
CHAUFFEURS |
|
ARABIA |
CREW |
|
| |
17 |
BOYS |
|
? |
CREW |
|
| SEVAGNOTS |
JOSEPH |
MATELOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AMILE |
LOUIS |
MATELOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MISELLE |
MARIUS |
MATELOR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHAMBOST |
PIERRE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CELLIVIETT |
JOSEPH |
CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BERCHELIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DU PEL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ARON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MARKS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
& SERVANT |
| BARBEYS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOMELIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LESLIE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X173] reel 466. Transcribed by Doreen Phillips. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2010 | Mariner's Home | This month's list | Search |