Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
SYDNEYOF MARSEILLES, A. POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2673 TONS | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| POYDENOT | A. | MASTER | CREW | |||
| FRAGER | LOUIS | 2ND CAPT. | 40 | FRANCE | CREW | |
| ANGLES | P. | 1ST LIEUT. | 39 | FRANCE | CREW | |
| DAVID | JULES | 2ND LIEUT. | 34 | FRANCE | CREW | |
| GRIGORI | HENRI | 3RD LIEUT. | 30 | FRANCE | CREW | |
| MOUFFOIT | HENRI | COMMISSAIRE | 35 | FRANCE | CREW | |
| QUINOT | AMBROISE | DOCTEUR | 38 | FRANCE | CREW | |
| PETON | CHARLES | CHEF MECANICIEN | 49 | FRANCE | CREW | |
| DEMENAIS | ARMAND | 1ST MECANICIEN | 39 | FRANCE | CREW | |
| LUGÉ | DESIRÉ | 2ND MECANICIEN | 37 | FRANCE | CREW | |
| GARCIN | JULES | 3RD MECANICIEN | 26 | FRANCE | CREW | |
| LUUTERMINET | DOMINIQUE | MAITRE D'EQUIPAGE | 43 | FRANCE | CREW | |
| PASSERON | FRANÇOIS | CHEF DE BORDEE | 38 | FRANCE | CREW | |
| GREGORY | ALEXANDRÉ | CHEF DE BORDEE | 35 | FRANCE | CREW | |
| MARIANI | PASCAL | 1ST CAP D'ARMES | 33 | FRANCE | CREW | |
| DE LOMBARD | ARMAND | 2ND CAP D'ARMES | 30 | FRANCE | CREW | |
| DAMIANI | LOUIS | CHARPENTIER | 29 | FRANCE | CREW | |
| PRINCEVADE | MARIE | CHARPENTIER | 37 | FRANCE | CREW | |
| TREMENDANT | NOEL | MATELOT | 40 | FRANCE | CREW | |
| GUAGNO | ANGE | MATELOT | 43 | FRANCE | CREW | |
| ROUSSELET | ISAN | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| MARABOEUY | JOSEPH | MATELOT | 29 | FRANCE | CREW | |
| TRANCHANT | AUGUST | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| GAUTHIER | HENRI | MATELOT | 43 | FRANCE | CREW | |
| GLOMBINI | DOMINIQUE | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| DUERRE | YVES | MATELOT | 25 | FRANCE | CREW | |
| AGOSTINI | JOSEPH | MATELOT | 34 | FRANCE | CREW | |
| DURNANACIA | PIERRE | MATELOT | 29 | FRANCE | CREW | |
| LAIGIS | LEON | MATELOT | 23 | FRANCE | CREW | |
| NOBILE | PIERRE | MATELOT | 38 | FRANCE | CREW | |
| PARTOVELLI | JOSEPH | MATELOT | 25 | FRANCE | CREW | |
| LE ARERUYER | JEAN | MATELOT | 24 | FRANCE | CREW | |
| CARAVEN | PIERRE | MATELOT | 30 | FRANCE | CREW | |
| FABRIZZI | ANTOINE | MATELOT | 29 | FRANCE | CREW | |
| JOAN | JEAN | MATELOT | 41 | FRANCE | CREW | |
| MINARI | PAUL | MATELOT | 45 | FRANCE | CREW | |
| BARBINI | NOEL | MATELOT | 35 | FRANCE | CREW | |
| MARIANI | FRANÇOIS | MATELOT | 37 | FRANCE | CREW | |
| AMORETTON | ANTOINE | MATELOT | 41 | FRANCE | CREW | |
| LATA | JEAN | MATELOT | 28 | FRANCE | CREW | |
| ANGELI | ANGE | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| CHAMBORT | PIERRE | MATELOT | 27 | FRANCE | CREW | |
| LICEIONI | ANTOINE | MATELOT | 26 | FRANCE | CREW | |
| CARBONI | ANTOINE | MATELOT | 24 | FRANCE | CREW | |
| BENOIT | JACQUES | MATELOT | 37 | FRANCE | CREW | |
| COSTA | DOMINIQUE | MATELOT | 39 | FRANCE | CREW | |
| LUIGI | PASCAL | MATELOT | 38 | FRANCE | CREW | |
| LEBORI | EDOUARD | MATELOT | 34 | FRANCE | CREW | |
| FABRIZZI | PAUL | INFIRMIER | 39 | FRANCE | CREW | |
| RAPALE | ANTOINE | NOVICE | 17 | FRANCE | CREW | |
| ROUNCLAT | JEAN | NOVICE | 16 | FRANCE | CREW | |
| MARTINY | LOUIS | NOVICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| PETASSE | JOSEPH | NOVICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| LACROIX | JULES | NOVICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| DUPUIS | FRANÇOIS | NOVICE | 15 | FRANCE | CREW | |
| CABAL | PIERRE | 1ST CHAUFFEUR | 34 | FRANCE | CREW | |
| BERTRAND | MELCHIOR | 1ST CHAUFFEUR | 31 | FRANCE | CREW | |
| KELLER | EUGENE | 1ST CHAUFFEUR | 28 | FRANCE | CREW | |
| FRIER | EMILE | CHAUFFEUR | 21 | FRANCE | CREW | |
| COMMAEIGNE | JEAN | CHAUFFEUR | 25 | FRANCE | CREW | |
| ARDOUIN | PIERRE | CHAUFFEUR | 27 | FRANCE | CREW | |
| CANESE | AUGUSTE | CHAUFFEUR | 29 | FRANCE | CREW | |
| ACCARY | MICHEL | CHAUFFEUR | 25 | FRANCE | CREW | |
| PETIT | BAPTISTE | CHAUFFEUR | 29 | FRANCE | CREW | |
| LIAUTAUX | LOUIS | CHAUFFEUR | 30 | FRANCE | CREW | |
| RICHE | HENRI | CHAUFFEUR | 29 | FRANCE | CREW | |
| ALLIGRE | MICHEL | CHAUFFEUR | 28 | FRANCE | CREW | |
| LEOA | PIERRE | STEWARD | 40 | FRANCE | CREW | |
| BONNEAUX | JEAN | STEWARD | 33 | FRANCE | CREW | |
| CAMPANA | JOSEPH | GARÇON | 21 | FRANCE | CREW | |
| COMBET | EUGENE | GARÇON | 23 | FRANCE | CREW | |
| RENAUD | GERMAIN | GARÇON | 21 | FRANCE | CREW | |
| GUEYDON | J. B. | GARÇON | 25 | FRANCE | CREW | |
| TERRY | SAMUEL | GARÇON | 27 | FRANCE | CREW | |
| LEONARD | LOUIS | GARÇON | 24 | FRANCE | CREW | |
| CAPON | LEOPOLD | GARÇON | 25 | FRANCE | CREW | |
| LYONS | CHARLES | GARÇON | 23 | FRANCE | CREW | |
| GLOVER | WILLIAM | GARÇON | 28 | FRANCE | CREW | |
| AUBERT | LOUIS | GARÇON | 21 | FRANCE | CREW | |
| SATCHELL | GEORGE | GARÇON | 21 | FRANCE | CREW | |
| BOUCHARD | RAYMOND | GARÇON | 23 | FRANCE | CREW | |
| DE LARYEURS | SAMUEL | GARÇON | 29 | FRANCE | CREW | |
| ZIMMERMAN | M. | GARÇON | 29 | FRANCE | CREW | |
| LAMBERT | URSULE | GARÇON | 28 | FRANCE | CREW | |
| CAUZAN | MARCELIN | ECONOMÉ | FRANCE | CREW | ||
| PIERNUGHES | BARTHELEMY | CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| GUIDON | MARIUS | CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| COSTE | PROSPER | CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| NERDY | LOUIS | CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| ROUSSELET | ARNAUD | CAMBUSIER | FRANCE | CREW | ||
| QUEIROLO | CHARLES | CAMBUSIER | FRANCE | CREW | ||
| VESCHI | VINCENT | BOULANGER | FRANCE | CREW | ||
| DURAND | THEOPHILE | BOULANGER | FRANCE | CREW | ||
| DARMOND | PIERRE | BOUCHER | FRANCE | CREW | ||
| BRAS | F. A. | PATISSIER | FRANCE | CREW | ||
| PHILLIPPA | GUSTAV | MARMITSON | FRANCE | CREW | ||
| MARMOUD | CHARLES | MARMITSON | FRANCE | CREW | ||
| 53 ARABS | CHAUFFEURS | FRANCE | CREW | |||
| 17 CREOLES | BOYS DE SERVICE | FRANCE | CREW | |||
| TOLDI | M. | ITALIEN | PASSENGER | |||
| BOURDINAT | M. | FRANÇAIS | PASSENGER | |||
| LOMOND | M. | FRANÇAIS | PASSENGER | |||
| DAVIS | M. | ANGLAIS | PASSENGER | |||
| HARVEY | M. | ANGLAIS | PASSENGER | |||
| PERGE | M. | FRANÇAIS | PASSENGER | |||
| EPARDEOUR | M. | FRANÇAIS | PASSENGER | |||
Source:State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X175] reel 468. Transcribed byTamea Willcocks. Proofread by P & H Smith. You may view/print a scan of the original list |
||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
