Mariners and ships in Australian Waters

SYDNEY

OF MARSEILLES, PELLEGRIN, MASTER, BURTHEN 2683 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 28 NOVEMBER 1887

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PELLEGRIN   MASTER     CREW  
FRAZER LOUIS 2ND MASTER   FRANCE CREW  
GREGORY HENRY 1ST LIEUTENANT   FRANCE CREW  
VINCENT VINCENT 2ND LIEUTENANT   FRANCE CREW  
DU LAURENS GASTON 3RD LIEUTENANT   FRANCE CREW  
PERRIOTT ANDRE COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
PETIT ANTONIN ELEVE COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
PETON CHARLES CHEF MECANINEN   FRANCE CREW  
LUZE DESIRE 1ST MECANINEN   FRANCE CREW  
ALLEGNE? MATHEW 2ND MECANINEN   FRANCE CREW  
RIBE JOSEPH 3RD MECANINEN   FRANCE CREW  
LAMARQUE PAUL DOCTEUR   FRANCE CREW  
LUCIANNI PASCAL MAITRE DE EQUIPAGE   FRANCE CREW  
TRAECHANI JEROME 1ST CAPITAIN DE ARME   FRANCE CREW  
ERSA PHILLIPE 2ND CAPITAIN DE ARME   FRANCE CREW  
DAMIANI   CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
MARTELLI   CHEF DE BORDEE   FRANCE CREW  
CRUCIANI   1ST CHARPENTIER   FRANCE CREW  
TREMANDAN   2ND CHARPENTIER   FRANCE CREW  
ROUSELLET   MATELOT   FRANCE CREW  
MORELLO   MATELOT   FRANCE CREW  
COLOMBINI   MATELOT   FRANCE CREW  
RONAULT   MATELOT   FRANCE CREW  
BOULLE   MATELOT   FRANCE CREW  
GUAGNO   MATELOT   FRANCE CREW  
LUIGE D MATELOT   FRANCE CREW  
LEROY   MATELOT   FRANCE CREW  
RAPALE   MATELOT   FRANCE CREW  
PASTORELLI   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUSTAN   MATELOT   FRANCE CREW  
SEJOL   MR     PASSENGER  
SALMON   MME     PASSENGER  
SALMON CHILD       PASSENGER  
CLERGET   MME     PASSENGER  
LEVY   MR     PASSENGER  
CALLIS   MME     PASSENGER  
ARMSBERG   MR     PASSENGER  
OOVRISET   MME     PASSENGER  
OOVRISET   DAUGHTER 1     PASSENGER  
OOVRISET   DAUGHTER 2     PASSENGER  
MAURICE   MR   To NOUMEA PASSENGER  
LEONGTER   MLLE   To NOUMEA PASSENGER  
LEBRETON   MR   To NOUMEA PASSENGER  
COMOILLY   MR   To NOUMEA PASSENGER  
IRNITET   MR   To NOUMEA PASSENGER  
GLEIZES   MR   To NOUMEA PASSENGER  
SAINTE-CROIX   MR   To NOUMEA PASSENGER  
DELALIES   MR   To NOUMEA PASSENGER  
PECHEUR   MR   To NOUMEA PASSENGER  
PECHEUR   WIFE   To NOUMEA PASSENGER  
DESTLEHESS?   MR   To NOUMEA PASSENGER  
RAVAUX   MR   To NOUMEA PASSENGER  
MARIE   MME   To NOUMEA PASSENGER  
MARCHAND   MR   To NOUMEA PASSENGER  
DE LA BYRNE   MRS   To NOUMEA PASSENGER  
DE LA BYRNE   DAUGHTER 1     PASSENGER  
DE LA BYRNE   DAUGHTER 2     PASSENGER  
HUBERT   MR   To NOUMEA PASSENGER & SERVANT
HUBERT   WIFE   To NOUMEA PASSENGER  
HUBERT INFANT     To NOUMEA PASSENGER  
UBAND   MR   To NOUMEA PASSENGER  
SELEC   MR   To NOUMEA PASSENGER & SERVANT
    GENERAL   To NOUMEA PASSENGER  
    AIDE DE CAMPE DU GENERAL   To NOUMEA PASSENGER  
    ORDINANCE DU GENERAL   To NOUMEA PASSENGER  
BOCHECHIAMPE   MATELOT   FRANCE CREW  
GORDONE   MATELOT   FRANCE CREW  
BASTILLION   MATELOT   FRANCE CREW  
LEZARS   MATELOT   FRANCE CREW  
BARDAIN   MATELOT   FRANCE CREW  
BARBINI   MATELOT   FRANCE CREW  
LEGOBAIN   MATELOT   FRANCE CREW  
ORSONI   MATELOT   FRANCE CREW  
COSTA   MATELOT   FRANCE CREW  
GALLET   MATELOT   FRANCE CREW  
SOULNARD   MATELOT   FRANCE CREW  
TAGNINI   MATELOT   FRANCE CREW  
ORSONI   MATELOT   FRANCE CREW  
MANETTE   MATELOT   FRANCE CREW  
BOURCERG   MATELOT   FRANCE CREW  
ROUSSELET   NOVICE   FRANCE CREW  
BOURNIGEL   NOVICE   FRANCE CREW  
FRIVOLI   NOVICE   FRANCE CREW  
PATTETO   NOVICE   FRANCE CREW  
BLANCE   NOVICE   FRANCE CREW  
TOURAILLES   NOVICE   FRANCE CREW  
DRUCT   INFIRMIER   FRANCE CREW  
CABEL   1ST CHAUFFER   FRANCE CREW  
ROOTAN   1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
RABREAN   1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ARDONONI   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TEYSSEIRE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEROCH(E)   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MONTRAT   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PERREAL   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
RIBE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PONIONTE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GOROT   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEONETTI   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GIRION   1ST MATRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
PANES   2ND MATRE D'HOTEL   FRANCE CREW  
MOUREN   GARCON   FRANCE CREW  
RUBETTIT   GARCON   FRANCE CREW  
GLOVER   GARCON   FRANCE CREW  
BASTIEN   GARCON   FRANCE CREW  
SAHBAS   GARCON   FRANCE CREW  
TRIEN   GARCON   FRANCE CREW  
BERTHELAIN   GARCON   FRANCE CREW  
NOUFARRET   GARCON   FRANCE CREW  
LEONARD   GARCON   FRANCE CREW  
LYONS   GARCON   FRANCE CREW  
VERVIDET   GARCON   FRANCE CREW  
BESSON   GARCON   FRANCE CREW  
?YAIL   GARCON   FRANCE CREW  
BARCOURT   GARCON   FRANCE CREW  
ZIMMERMAN   ECONOME   FRANCE CREW  
LAMBERT   FEMME D' CHABRE   FRANCE CREW  
TOURET?   FEMME D' CHABRE   FRANCE CREW  
GALZI   ECONOME   FRANCE CREW  
BRUNO   1ST CUISINIER   FRANCE CREW  
COSTE   2ND CUISINIER   FRANCE CREW  
DUMONTIOR   3RD CUISINIER   FRANCE CREW  
BRAS   3RD CUISINIER   FRANCE CREW  
PRIORET   PATISSIER   FRANCE CREW  
LELIEORS   CAMBUSIER   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X170-X171] reel 464.   Transcribed by Jack Batchler. Names proofread by Society of Australian Genealogists.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search