Mariners and ships in Australian Waters

YARRA

OF MARSEILLES, ARTHUR POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2693/94 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 13TH JUNE, 1888

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
POYDENOT ARTHUR CAPTAIN 46 FRANCE CREW  
CABOUFIGUE GERMAIN 2nd CAPITANNE 40 FRANCE CREW  
GENOULIAT EMILE COMMISSIONAIRE 47 FRANCE CREW  
RIVIERE GEORGES LIEUTENANT 39 FRANCE CREW  
GRINO FRANCOIS LIEUTENANT 33 FRANCE CREW  
BRUNO PAUL LIEUTENANT 31 FRANCE CREW  
BOS ALPHONSE MEDICIN 30 FRANCE CREW  
DUPUY JEAN BTE. CHEF MECANICIEN 48 FRANCE CREW  
LEFAON ALPHONSE 2nd MECANICIEN 37 FRANCE CREW  
BRAND ALFRED 2nd MECANICIEN 33 FRANCE CREW  
BLAMPIGNON CYPRIEN 2nd MECANICIEN 26 FRANCE CREW  
ARRIGHI De CASANOVA AGENT des POSTES 40 FRANCE CREW  
MARCANTETTI ANGE MTRE de EQUIPAGE 32 FRANCE CREW  
BILLAC CHRISTOPHE CHEF de BORDEI 35 FRANCE CREW  
BOINNI ANDRE CHEF de BORDEI 36 FRANCE CREW  
DeLOMBARD DuCASTELET 1st CAPT. De ARMES 33 FRANCE CREW  
CHOURITO FRANCOIS 2nd CAPT. De ARMES 39 FRANCE CREW  
HACALA MARTIN 1st CHARPENTIER 32 FRANCE CREW  
RAMOS MICHEL 2nd CHARPENTIER 30 FRANCE CREW  
BATARD PIERRE MATELOT 33 FRANCE CREW  
GAUDIN JEAN MATELOT 36 FRANCE CREW  
NIGAGLIONI THOMAS MATELOT 29 FRANCE CREW  
DOMEC MICHEL MATELOT 30 FRANCE CREW  
DOMEC JEAN MATELOT 28 FRANCE CREW  
ABRINDOR LOUIS MATELOT 27 FRANCE CREW  
JOSSELIN EUGENE PAUL MATELOT 36 FRANCE CREW  
HERBERT JOSEPH MATELOT 34 FRANCE CREW  
JOSSELIN MATHURIN MATELOT 21 FRANCE CREW  
UBERA EDMOND MATELOT 28 FRANCE CREW  
MARIN JEAN BTE. MATELOT 29 FRANCE CREW  
LINAGUI PIERRE MATELOT 34 FRANCE CREW  
LENAOAWET LOUIS MATELOT 26 FRANCE CREW  
ANTOINATTEI PIERRE MATELOT 39 FRANCE CREW  
BONINI PASCAL MATELOT 27 FRANCE CREW  
TOSSELIN EUGINE MIRA MATELOT 29 FRANCE CREW  
BASTIANI PIERRE MATELOT 42 FRANCE CREW  
MARLET JOSEPH MATELOT 29 FRANCE CREW  
ANDIFFREN FRANCOIS MATELOT 26 FRANCE CREW  
FABIANI PAUL MATELOT 28 FRANCE CREW  
BERGARE ANTOINE MATELOT 39 FRANCE CREW  
DUPUY JEAN BTE. MATELOT 26 FRANCE CREW  
ETCHEVERRY AUGUSTIN MATELOT 32 FRANCE CREW  
ETCHEVERRY BERTRAM MATELOT 29 FRANCE CREW  
ELIZABE BERNARD MATELOT 34 FRANCE CREW  
LAFOURCADE ANTOINE MATELOT 24 FRANCE CREW  
MIGNAGOREN BTE. MATELOT 38 FRANCE CREW  
HIRRIBAREN ANDRE MATELOT 34 FRANCE CREW  
HUGUES ANTOINE MATELOT 28 FRANCE CREW  
VERAN ANDRE MATELOT 23 FRANCE CREW  
ANDIARD MARIUS INFIRMIER 28 FRANCE CREW  
PELLANE JEAN BTE NOVICE 20 FRANCE CREW  
VICO ANTOINE NOVICE 18 FRANCE CREW  
PAUZA VINCENT NOVICE 16 FRANCE CREW  
LIEUTARD MARIUS NOVICE 17 FRANCE CREW  
MARCANTETTI ETIENNE NOVICE 18 FRANCE CREW  
JAUREN VINCENT NOVICE 18 FRANCE CREW  
MAURE PROSPER 1st CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
CUMINAL BENJAMIN 1st CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
FOUSSE ISIDORE 1st CHAUFFEUR 28 FRANCE CREW  
SEIGNON HENRI CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
DUFOUR JEAN BTE. CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
MOREAU EMILE CHAUFFEUR 38 FRANCE CREW  
SAUR EDOUARD CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
ALIBERT CHARLES CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
MULLER AUGUSTE CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
BERANGER LAURENT CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
BROCHIER PIERRE CHAUFFEUR 41 FRANCE CREW  
GUGLIELMO LAURENT CHAUFFEUR 28 FRANCE CREW  
DUNAUD EMILE 1st MTRE d'HOTEL 24 FRANCE CREW  
PORRET PIERRE 2nd MTRE d'HOTEL 31 FRANCE CREW  
CORRIARD PROSPER 1st GARCON 28 FRANCE CREW  
NAKAMOURA CATOMA 1st GARCON 34 JAPAN CREW  
MORGAN STEPHEN 1st GARCON 30 ANGLETERRE CREW  
ERHARD FERINAND 1st GARCON 24 FRANCE CREW  
DUBOIS FRANCOIS 1st GARCON 29 FRANCE CREW  
IMBERT LOUIS 1st GARCON 28 FRANCE CREW  
RENZO ANTOINE 1st GARCON 24 FRANCE CREW  
DENERI COUSSANIT 2nd GARCON 28 FRANCE CREW  
BRAG EMILE 2nd GARCON 27 FRANCE CREW  
ROMAN MARIUS 2nd GARCON 24 FRANCE CREW  
VAUDEY GEORGES 2nd GARCON 21 FRANCE CREW  
JACOB LOUIS 2nd GARCON 23 FRANCE CREW  
COLNETT GEORGES 2nd GARCON 26 ANGLETERRE CREW  
BATTIE NICOLAS 2nd GARCON 21 FRANCE CREW  
FABRE HELENE FEMME de CHAMBRE 40 IRELAND CREW  
BOURMAULT MARIE FEMME de CHAMBRE 39 FRANCE CREW  
GAUCH ERNEST ECONOME 35 FRANCE CREW  
BARRAS FRANCOIS 1st CUISINIER 25 FRANCE CREW  
MARCEL MAXIMIN 2nd CUISINIER 23 FRANCE CREW  
PENET ALEXANDRE 3rd CUISINIER 27 FRANCE CREW  
MORVILLE EMILE 3rd CUISINIER 22 FRANCE CREW  
ANGOT JEAN BTE. PATISSIER 25 FRANCE CREW  
OLIVIER LOUIS 1st CAMBUSIER 31 FRANCE CREW  
HALTER JOSEPH 2nd CAMBUSIER 29 FRANCE CREW  
LEROY LOUIS BOULANGER 34 FRANCE CREW  
CROUVE ETIENNE BOULANGER 27 FRANCE CREW  
BENGOCHA JEAN LOUIS COUCHER 28 FRANCE CREW  
DIGNE EMILE FIDE de CUISINE 33 FRANCE CREW  
DUBOIS FORTUNI FIDE de CUISINE 34 LaREUNION CREW  
  Dix Huit Boys SERVANTS   LaREUNION CREW  
  Cinquante Duex Chauffers COAL TRIMMERS   ADEN CREW  
GEORGE E.S MR     PASSENGER  
DONOVAN   MR     PASSENGER  
COURFIGION GIORGI MR     PASSENGER  
COURFIGION   MRS     PASSENGER  
AMIEN   MR     PASSENGER  
SIBON T. MR     PASSENGER  
FRIESE EDGAR MR     PASSENGER  
DOYLE L.L. MR     PASSENGER  
CUTTINI   MR     PASSENGER  
NOURRUMARAVI R. MR     PASSENGER  
MASON A. MR     PASSENGER  
MASON J. MR     PASSENGER  
BOUSGERET   MR     PASSENGER  
GERAUD T. MR     PASSENGER  
GEORGE A. MR     PASSENGER  
BEAR G. MR     PASSENGER  
BEARKLEY G. MR     PASSENGER  
MOLIVER M. MR     PASSENGER  
JEURE J. MR     PASSENGER  
GEORGE A. JUNIOR MR     PASSENGER  
ROBINSON A.M. MR     PASSENGER  
THUTEMJIN CH. MR     PASSENGER  
FRERE A.L. MR     PASSENGER To Noumea
DELIGNY MR. VALERY INGEMIUR     PASSENGER To Noumea
KNOERTZER MR. TP.     PASSENGER To Noumea
PHILIPPON MR. AVOCAT     PASSENGER To Noumea
PICAVET MR. CAPNE TREFIR d'MARINE     PASSENGER To Noumea
MARTINEAU MR. CAPNE TREFIR d'MARINE     PASSENGER To Noumea
LeSCOUR   MEDECIN     PASSENGER To Noumea
SCUERS MATRE Du SACRE COEUR     PASSENGER To Noumea
VAUDJET   PIQUEUR     PASSENGER To Noumea
CHRISTEN J. GENDARME     PASSENGER To Noumea
CHRISTEN   MME     PASSENGER To Noumea
GREAFT MICHARET MEDECIN     PASSENGER To Noumea
GREAFT   MME     PASSENGER To Noumea
HURON MR SUBSTITUT     PASSENGER To Noumea

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X193] reel 485.   Transcribed by Dorothy D'Arcy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

 Mariner's Home | This month's list | Search