Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
YARRAOF MARSEILLES, A. POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2003.94 TONS, | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| POYDENOT | JOHN | CAPTAIN | CREW | |||
| The same crew as declared on the list awarded on the 11th inst., less five men disembarked, and whose names and Stations are as follows: | ||||||
| FABIANI | PAUL | A. B. | 28 | FRENCH | CREW | |
| DUBOIS | FRANCOIS | WAITER | 36 | FRENCH | CREW | |
| JACOB | LOUIS | WAITER | 25 | FRENCH | CREW | |
| BOURNMAULE | MARIE | STEWARDESS | 40 | FRENCH | CREW | |
| SAID | AHMED | FIREMAN | 26 | INDIAN | CREW | |
| CABOUFIGUE | G. | 2nd CAPTAIN | FRANCE | CREW | ||
| GENOULIAT | E. | COMMISSINAIRE | FRANCE | CREW | ||
| RIVIERE | G. | LIEUTENANT | FRANCE | CREW | ||
| GRINO | F. | LIEUTENANT | FRANCE | CREW | ||
| BRUNO | P. | LIEUTENANT | FRANCE | CREW | ||
| BES | A. | MEDICIN | FRANCE | CREW | ||
| DUPUY | J.B. | CHEF MECANICIEN | FRANCE | CREW | ||
| LEFAN | A. | 2nd MECANICIEN | FRANCE | CREW | ||
| BRAND | A. | 2nd MECANICIEN | FRANCE | CREW | ||
| BLAMLIGNON | C. | 2nd MECANICIEN | FRANCE | CREW | ||
| ARRIGHTI | de CASANOVA | AGENT des POSTES | FRANCE | CREW | ||
| MARCANTELLI | A. | MTRE de EQUIPAGE | FRANCE | CREW | ||
| BULAE | CHRISTOPHE | CHEF de BORDEI | FRANCE | CREW | ||
| BONNI | ANDRE | CHEF de BORDEI | FRANCE | CREW | ||
| DeLOMBARD | DuCASTELO | 1st CAPT. de ARMES | FRANCE | CREW | ||
| CHOURITO | F. | 2nd CAPT. de ARMES | FRANCE | CREW | ||
| HERCALA | M. | 1st CHARPENTIER | FRANCE | CREW | ||
| RAMOS | MICHEL | 2nd CHARPENTIER | FRANCE | CREW | ||
| BATARD | P. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| GAUDIN | J. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| NIGAGLIONI | T. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| DONEC | M. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| DOMEC | J. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ABRINOOR | L. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| JOSSELIN | E.P. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| HERBERT | J. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| JOSSELIN | M. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| URBARU | EDMOND | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| MARIN | J.B. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| LINAGUI | P. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| LENAOWIT | L. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ANTOMATTEI | P. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| BONIN | PASCAL | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| JOSSELIN | E.M. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| BASTIANI | P. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| MARLET | J. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| AUDIFFREN | F. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| FABIANI | P. | MATELOT | FRANCE | CREW | Struck Through | |
| BERGARE | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| DUPUY | J.B. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ETCHEVERRY | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ETCHEVERRY | B. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ELIZBE | B. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| LAFOUROASE | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| MIGNEIGOREN | B. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| MERRITAREN | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| MUGNES | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| VERAN | A. | MATELOT | FRANCE | CREW | ||
| ANDIARD | M. | INFIRMIER | FRANCE | CREW | ||
| PILLANE | J.B. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| VICO | A. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| PARIZA | V. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| LIEUTARD | M. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| MARCANTELLI | E. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| PAWIET | Y. | NOVICE | FRANCE | CREW | ||
| MAURE | P. | 1st CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| CUMINAL | 1st CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | |||
| FOUSSE | I. | 1st CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| OEIGNON | H. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| DUFOUR | J.B. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| MOREAU | E. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| SAM | E. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| ALIBERT | C. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| MULLER | A. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| BEVANGER | L. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| BROCHIER | P. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| GUGLIELMO | L. | CHAUFFEUR | FRANCE | CREW | ||
| DUMAUD | E. | 1st MTRE d'HOTEL | FRANCE | CREW | ||
| PORRET | P. | 2nd MTRE d'HOTEL | FRANCE | CREW | ||
| CORREARD | P. | 1st GARCON | FRANCE | CREW | ||
| NAKAMOURA | C. | 1st GARCON | JAPAN | CREW | ||
| MORGAN | S. | 1st GARCON | ENGLAND | CREW | ||
| ERHARD | F. | 1st GARCON | FRANCE | CREW | ||
| DUBOIS | F. | 1st GARCON | FRANCE | CREW | Struck Through | |
| IMBERT | L. | 1st GARCON | FRANCE | CREW | ||
| RINZO | A. | 1st GARCON | FRANCE | CREW | ||
| DINERI | T. | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | ||
| BRAG | E. | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | ||
| ROMAN | M. | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | ||
| VAUDRY | G. | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | ||
| JACOB | L. | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | Struck Through | |
| COLNETT | G. | 2nd GARCON | ENGLAND | CREW | ||
| BATTEI | NICOLAS | 2nd GARCON | FRANCE | CREW | ||
| FABRE | HELENE | FEMME de CHAMBRE | IRELAND | CREW | ||
| BOURMAULT | M. | FEMME de CHAMBRE | FRANCE | CREW | Struck Through | |
| GAUET | E. | ECONOME | FRANCE | CREW | ||
| BARRAS | F. | 1st CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| MARCEL | M. | 2nd CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| PENEB | A. | 3rd CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| MARVILLE | E. | 3rd CUISINIER | FRANCE | CREW | ||
| ANGOT | J.B. | PATISSIER | FRANCE | CREW | ||
| OLIVIER | L. | 1st CAMBUSIER | FRANCE | CREW | ||
| MATHER | J. | 2nd CAMBUSIER | FRANCE | CREW | ||
| LEROY | L. | BOULANGER | FRANCE | CREW | ||
| TROURO | E. | BOULANGER | FRANCE | CREW | ||
| BENGOCHA | J.L. | BOUCHER | FRANCE | CREW | ||
| DIQUE | E. | AIDE de CUISINE | FRANCE | CREW | ||
| DUBOIS | F. | AIDE de CUISINE | LaREUNION | CREW | ||
| (19) Dix Huit Boys | SERVANTS | LaREUNION | CREW | |||
| (31) Cinqunte une Chauffers | COAL TRIMMERS | ADEN | CREW | |||
| WALLACK | R.A. | MR. | BRITISH | PASSENGER | ||
| HIRST | H. | MR. | BRITISH | PASSENGER | ||
| CEULMANO | B. | MR. | FRENCH | PASSENGER | ||
| SOLOMON | MR. | BRITISH | PASSENGER | |||
| PEACE | Y. | MR. | BRITISH | PASSENGER | ||
| LEVIN | MR. | BRITISH | PASSENGER | |||
| KISTER | MRS. | SWITZERLAND | PASSENGER | |||
| KISTER | CHILD | SWITZERLAND | PASSENGER | |||
| MASSON | MR. | FRENCH | PASSENGER | |||
| PIERI | MR. | ITALIAN | PASSENGER | |||
| DUPLAY | V. | MISS | FRENCH | PASSENGER | ||
| DUPLAY | M. | MISS | FRENCH | PASSENGER | ||
| FLEURY | W. | MR. | FRENCH | PASSENGER | To Marseilles | |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X193] reel 485. Transcribed by Lyn Mulcahy. You may view/print a scan of the original list |
||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
