Mariners and ships in Australian Waters |
SALAZIESTEAMSHIP OF MARSEILLES, LOUIS BOULARD, MASTER, BURTHEN 4261 TONS FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 17TH FEBRUARY, 1889 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| BOULARD |
LOUIS |
MASTER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| KUSTERHOLTZ |
HENRI |
2nd CAPTAIN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| KAIBALDI |
JEAN |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARIN |
OCTAVE |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| KEBUFFEL |
FRANCOIS |
LIEUTENANT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PLANTY |
MAUXIEN |
DOCTEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PILATTE |
LEON |
COMMISSAIRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAIRARD |
HIPPOLYTE |
CHIEF MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ANDRE |
JEAN BTE. |
2nd MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GIRY |
HIPPOLYTE |
2nd MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROBITAUX |
CHARLES |
2nd MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LEIDER |
AUGUSTE |
2nd MECANICIEN |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LANTERMINET |
DOMINIQUE |
Mtr.d'EQUIPAGE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MONTANCIEUX |
EMILE |
1st COM. D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DONIS |
JEAN |
2nd COM.D'ARMES |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARCELIN |
JEAN |
CHEF de BORDEE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FABRE |
JEAN BTE. |
CHEF de BORDEE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TRABELLESI |
CASIMIR |
1st CHARPENTIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DROUILLARD |
PHILLIPE |
2nd CHARPENTIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRIGANTI |
ANDRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRIERE |
JEAN MRE. |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARCELO |
PAUL |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PHILIP |
ANSELINE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SILVY |
AUGUSTE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUEREL |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| STACHINO |
FRANCOIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUVIER |
FRANCOIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAZONE |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GALLEN |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARI |
JOSEPH |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BENZI |
MARIUS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUERRE |
YVES |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUINTOLI |
GASPARD |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CESTABAS |
EUGENE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| UHEL |
PIERRE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BARD |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BATTAS |
MATHIEU |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| POUHER |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LeBLOCK |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| COUSIN |
JULIEN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GUELIANI |
MATHIEU |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HERRERO |
HIPPOLYTE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AUBERT |
AUGUSTE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRUN |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LUCAS |
HIPPOLYTE |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LeHUCE |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| SANGERY |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GALLENE |
JEAN |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LOQUET |
LOUIS |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LeSAINT |
ALFRED |
MATELOT |
|
FRANCE |
CREW |
|
| AMBROSELLI |
ANTOINE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARIA |
VICTOR |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| QUERRE |
VYES |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ALLARD |
PIERE |
NOVICE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CARMAGUOLE |
JULES |
1st CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CARMAGUOLE |
ESPRIT |
1st CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FOLI |
MATHIEU |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHARLET |
JULES |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PIGNON |
LUCIEN |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ANIETTA |
|
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GANTHIER |
JEAN |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FREDERIC |
|
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ARDOUVIN |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NITGE |
LOUIS |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BASTELICA |
JEROME |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
|
PIERRE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
Struck Through |
| BENOIT |
ADOLPHE |
CHAUFFEUR |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HORAND |
MME. MARIE |
FEMME de CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAURENT |
MME. MATHILDA |
FEMME de CHAMBRE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BRISSON |
BARTHELEMY |
1st Mtd.d HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DeSARZENS |
SAMUEL |
2nd Mtd.d HOTEL |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LUCA |
ANGE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CHALAMANT |
VINCENT |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VANNUCCI |
PAUL |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MOULTSON |
CHARLES |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAMBERT |
THEODORE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PARENT |
ARTHUR |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FABRE |
MARCELIN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NICOL |
MATHIEU |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HEYLAN |
GABRIEL |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| VACHOUX |
FRANCOIS |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PRAT |
MARTIAL |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAMBERT |
HENRI |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| IMBERT |
ALFRED |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| DUC |
JEAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARCENAE |
JEAN |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BROSSIN |
ALFRED |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| PARENT |
JOSEPH |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FRASCHE |
JOSEPH |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GRANDJEAN |
JULES |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GAZAGNAIRE |
HONORE |
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GARNIER |
LOUIS |
ECONOME |
|
FRANCE |
CREW |
|
| HARCESSE |
JULES |
1st CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GENDRE |
LOUIS |
2nd CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LAURENCE |
LOUIS |
3rd CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TOCHE |
PAUL |
3rd CUISINIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| MARTEL |
EDOUARD |
1st BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ATHES |
FRANCOIS |
2nd BOULANGER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ANGAE |
PAUL |
PATISSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| CAULLET |
FRANCOIS |
1st BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FINCON |
PAUL |
2nd BOUCHER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ROUSSELOT |
ARMAND |
1st CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| LEVENG |
MARIUS |
2nd CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| FONTAINE |
LOUIS |
3rd CAMBUSIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GOUVERNON |
FRANCOIS |
AIDE de CUSINIE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| TIGNE |
EMILE |
AIDE de CUSINIE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| BONIFACE |
FELIX |
AIDE de CUSINIE |
|
FRANCE |
CREW |
|
| NAPOLEONI |
|
INFIRMIER |
|
FRANCE |
CREW |
|
| GRINS ? |
|
GARCON |
|
FRANCE |
CREW |
|
|
|
54 FIREMAN |
|
ARABS |
CREW |
|
| DESINAZURES |
MR. |
NEGT. |
|
|
PASSENGER |
|
| STANSFIELD |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| DESJARDINS |
MR. |
AVOCAT |
|
|
PASSENGER |
|
| MORGAN |
MR. W.E. |
CONSUL des STATS UNIS. |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSNAT |
MR. MARTIN |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSNAT |
MME. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| KETELE |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| MATHER |
MME. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| MATHER |
MLLE. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| PAUTRE |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| LAVERGNE |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| PERCY |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| STARKS |
MR. H. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| DESJARDINS |
MR. |
DOMESTIQUE |
|
|
PASSENGER |
|
| BAKET |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| GRANDHOL |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| TONEL |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| SMITH |
MLLE. S. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| BIGILLON |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| ODON |
MR. EMILE |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| DROVER |
MR. G.T. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| DURAND |
|
DOMESTIQUE S.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| FIERES |
JEAN & JULIEN |
RELIGIEUX (2 MALE) |
|
|
PASSENGER |
|
| MAURICE |
MR. |
INGINIEN |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| MICHEL |
MR. |
Cap.de Frigate |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| MONFFLET |
MR. |
INSPECTEUR |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| MONFFLET |
FAMILY (4) |
|
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| LIETARD |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| MORICEAU |
MR. |
ADMINISTRATERE |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| MORICEAU |
FAMILY |
|
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| REAU et SOE |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| DURAND |
MR. |
S.P. |
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
| BUSSIERE |
MME. |
|
|
|
PASSENGER |
To Marseilles |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X197] reel 489. Transcribed by Lyn Mulcahy. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
|
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.
|
|
Email Mary-Anne Warner 2007 |
Mariner's Home | This month's list | Search |