Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
SS CANAISOF MARSEILLES, CAMOIN, MASTER, BURTHEN 1150 TONS | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| CAMOIN | MANUEL | COMMANDER | 51 | FRENCH | CREW | |
| ANGLES | PROSPER | CHIEF OFFICER | 45 | FRENCH | CREW | |
| VERAN | FERNANT | LIEUTENANT | 34 | FRENCH | CREW | |
| RAFFAELLI | NATHIEU | LIEUTENANT | 30 | FRENCH | CREW | |
| BINARD | LEON | PURSER | 30 | FRENCH | CREW | |
| CHOITAIGNERAGE | DELA | DOCTOR | 51 | FRENCH | CREW | |
| NEYOSONNTER | LOUIS | CHIEF ENGINEER | 40 | FRENCH | CREW | |
| GIVASSDAN | CHARLES | 2ND ENGINEER | 28 | FRENCH | CREW | |
| YOURDAN | PAUL | 3RD ENGINEER | 31 | FRENCH | CREW | |
| LUZE | LOUIS | BOATSWAIN | 33 | FRENCH | CREW | |
| OUTEHNE | ANDRE | CAPT ??? | 50 | FRENCH | CREW | |
| QUEREL | PIERRE | 2ND BOATSWAIN | 30 | FRENCH | CREW | |
| BRIERE | JEAN | 3RD BOATSWAIN | 35 | FRENCH | CREW | |
| CHARRE | JEAN | CARPENTER | 39 | FRENCH | CREW | |
| BISTORI | PASCAL | SAILOR | 43 | FRENCH | CREW | |
| TREDANIAL | YEAN | SAILOR | 32 | FRENCH | CREW | |
| CANTAILLOUBE | EMMANUAL | SAILOR | 45 | FRENCH | CREW | |
| FERNAND | LION | SAILOR | 27 | FRENCH | CREW | |
| AUDOUARD | PIERRE | SAILOR | 22 | FRENCH | CREW | |
| NINIER | ANGE | SAILOR | 31 | FRENCH | CREW | |
| BATARD | PIERRE | SAILOR | 34 | FRENCH | CREW | |
| HEAUME | VICTOR | SAILOR | 37 | FRENCH | CREW | |
| QUILICHINE | ALEX | SAILOR | 20 | FRENCH | CREW | |
| PILLIER | JEAN | SAILOR | 36 | FRENCH | CREW | |
| LASSERRE | CLEMENT | SAILOR | 34 | FRENCH | CREW | |
| DAGARNE | VICTOR | SAILOR | 27 | FRENCH | CREW | |
| DUCARRE | LOUIS | SAILOR | 30 | FRENCH | CREW | |
| DESTALE | JULIEN | SAILOR | 27 | FRENCH | CREW | |
| BELLEGO | JOSEPH | SAILOR | 29 | FRENCH | CREW | |
| GAZET | ANTOINE | SAILOR | 31 | FRENCH | CREW | |
| PELLANE | JEAN | SAILOR | 33 | FRENCH | CREW | |
| GUISSEPPI | LOUIS | APPRENTICE | 16 | FRENCH | CREW | |
| GUILLEVIC | JEAN | STOKER | 45 | FRENCH | CREW | |
| ANGELY | ANDRE | STOKER | 32 | FRENCH | CREW | |
| DUFOUR | JEAN | STOKER | 34 | FRENCH | CREW | |
| ROCHE | PETRIUS | STOKER | 29 | FRENCH | CREW | |
| ROBERT | MICHEL | STOKER | 31 | FRENCH | CREW | |
| BERNARD | JOSEPH | STOKER | 27 | FRENCH | CREW | |
| FABRE | FREDERIC | HEAD STEWARD | 50 | FRENCH | CREW | |
| CACHON | ANTOINE | STEWARD | 26 | FRENCH | CREW | |
| WIRTH | RODOEPHE ? | STEWARD | 46 | FRENCH | CREW | |
| RICARD | JEAN | ECONOINE | 34 | FRENCH | CREW | |
| GIRAUD | AUGUSTE | COOK | 34 | FRENCH | CREW | |
| OLARD | ANTOINE | COOK | 25 | FRENCH | CREW | |
| GLISE | CELISTEN | BAKER | 35 | FRENCH | CREW | |
| FIQUIEROS | JACQUES | CAMBUSIER | 32 | FRENCH | CREW | |
| NOUDON | CHARLES | SHIPS BOY | 19 | FRENCH | CREW | |
| LAPALIED | JOSEPH | SHIPS BOY | 17 | FRENCH | CREW | |
| NEND | LOUIS | SHIPS BOY | 22 | FRENCH | CREW | |
| NIRDEN | PAUL | SHIPS BOY | 17 | FRENCH | CREW | |
| ? MURAL | PAUL | SHIPS BOY | 19 | FRENCH | CREW | |
| RODAR | JAMES | SHIPS BOY | 23 | FRENCH | CREW | |
| BACLAT | FELICIEN | SHIPS BOY | 17 | FRENCH | CREW | |
| BONNASENTURE | FRACIOS | SHIPS BOY | 19 | FRENCH | CREW | |
| ROCHER | ROBERT | SHIPS BOY | 17 | FRENCH | CREW | |
| 30 | STOKERS | ARABS | CREW | |||
| BANAIN | MR | PASSENGER | ||||
| BANAIN | FAMILY 1 | PASSENGER | ||||
| BANAIN | FAMILY 2 | PASSENGER | ||||
| BANAIN | FAMILY 3 | PASSENGER | ||||
| BANAIN | FAMILY 4 | PASSENGER | ||||
| KNICK | T | MR | PASSENGER | |||
| HAYNES | S | MR | PASSENGER | |||
| HUGON | MR | PASSENGER | ||||
| LAMBERT | MR | PASSENGER | ||||
| LAMBERT | PASSENGER | |||||
| LAMBERT | PASSENGER | |||||
| LAMBERT | PASSENGER | |||||
| HORN | MR | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | MR | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | FAMILY 1 | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | FAMILY 2 | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | FAMILY 3 | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | FAMILY 4 | PASSENGER | ||||
| DESPAUX | FAMILY 5 | PASSENGER | ||||
| CASTIGNE | MR | PASSENGER | ||||
| KOPFF | MR | PASSENGER | ||||
| BURLINT | MR | PASSENGER | ||||
| DWANT | MR | PASSENGER | ||||
| DWANT | MRS | PASSENGER | ||||
| LIPAGE | MR | PASSENGER | ||||
| COYON | MRS | PASSENGER | ||||
| CISARI | MR | PASSENGER | ||||
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X217-218] reel 510. Transcribed by Marilyn Shoesmith. You may view/print a scan of the original list | ||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
