Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 5385/2887 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 20TH AUGUST 1894
Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGES MASTER 54 FRANCE CREW  
PROTET ET. 2ND MASTER 40 FRANCE CREW  
COURET MUS. LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
RISTORELLI AUG. LIEUTENANT 30 FRANCE CREW  
BRUNO PAUL LIEUTENANT 30 FRANCE CREW  
SELLIN PRE. 1ST ENGINEER 47 FRANCE CREW  
MARTIN JH. 2ND ENGINEER 37 FRANCE CREW  
CESAR AUGST. 3RD ENGINEER 33 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 4TH ENGINEER 34 FRANCE CREW  
LAMARGUE PAUL DOCTOR 45 FRANCE CREW  
ALLIAND JH. PURSER 44 FRANCE CREW  
BAUER ALB. 2ND PURSER 30 FRANCE CREW  
GIRAUD FELIX BOATSWAIN 40 FRANCE CREW  
MARCELLIN JH. QUARTER MASTER 42 FRANCE CREW  
PEGLION JH. QUARTER MASTER 40 FRANCE CREW  
AGUARONE ET. CAPTAIN AT ARMS 35 FRANCE CREW  
CHAMPAVERT CH. 2ND CAPTAIN AT ARMS 20 FRANCE CREW  
GUERNEVEN JEAN CARPENTER 48 FRANCE CREW  
LAURY FOIS. 2ND CARPENTER 29 FRANCE CREW  
AUBERT PAUL DOCTOR 28 FRANCE CREW  
BREGANTE ANDRE A. B. 32 FRANCE CREW  
MUSSY JEAN A. B. 43 FRANCE CREW  
CORONGE JEAN A. B. 51 FRANCE CREW  
ROUSIER AUGUST A. B. 31 FRANCE CREW  
LAFONTAINE EM. A. B. 30 FRANCE CREW  
PLANCHEUR   A. B. 29 FRANCE CREW  
DAGORNE VICT. A. B. 24 FRANCE CREW  
BRIERE JH. A. B. 32 FRANCE CREW  
LUCCHETI FOIS. A. B. 39 FRANCE CREW  
FREDAMER JEAN A. B. 28 FRANCE CREW  
LE GUET CHARLES A. B. 21 FRANCE CREW  
HEAUME SIMION A. B. 34 FRANCE CREW  
DESJARDINS PRE. A. B. 44 FRANCE CREW  
OLLIVIER JEAN A. B. 23 FRANCE CREW  
JANTET JULES A. B. 44 FRANCE CREW  
BOUIETT CESAR A. B. 32 FRANCE CREW  
LE DEVERES EUST. A. B. 31 FRANCE CREW  
DESPARDINS LOUIS A. B. 23 FRANCE CREW  
MINGAT JEAN A. B. 32 FRANCE CREW  
BORIELLE JEAN A. B. 41 FRANCE CREW  
AGARRET CHLES. A. B. 29 FRANCE CREW  
LEGUADINE FCOIS. A. B. 40 FRANCE CREW  
MCMAHON   MR.     PASSENGER  
MAHONE   MRS.     PASSENGER  
STRONG   MR.     PASSENGER  
BROWN   MISS     PASSENGER  
GARTNER   MR.     PASSENGER  
GARTNER   MRS.     PASSENGER  
GARTNER BABY       PASSENGER  
GILLIES   MR.     PASSENGER  
KERS G. MR.     PASSENGER  
MORGAN W.S. MR.     PASSENGER  
MCLEOD   MRS.     PASSENGER  
GREEN   MR.     PASSENGER  
GREEN   MRS.     PASSENGER  
PUJOL   MRS.     PASSENGER  
FREY   MRS.     PASSENGER  
MORDRELLE   MRS.     PASSENGER  
BARILLET   MRS.     PASSENGER  
PLAIGNET A. MRS.     PASSENGER  
ROLLAND   MRS.     PASSENGER  
CUNARD   MR.     PASSENGER  
CUNARD   MRS.     PASSENGER  
CUNARD CHILD 1       PASSENGER  
CUNARD CHILD 2       PASSENGER  
SIGNEY   MR.     PASSENGER  
SIGNEY   MRS.     PASSENGER  
ALTRO   MR.     PASSENGER  
MIGLLARD A. MRS.     PASSENGER  
GARTNER   MRS.     PASSENGER  
GRADE   MR.     PASSENGER  
GRADE   MRS.     PASSENGER  
CLARKE   MR.     PASSENGER  
AMEIN   MR.     PASSENGER  
LEOD   MRS.     PASSENGER  
KOMOVINSKI A. MR.     PASSENGER  
PICTON MARIE MRS.     PASSENGER  
HENRI   MR.     PASSENGER  
PETERSON A. MR.     PASSENGER  
LESLIE H. MRS.     PASSENGER  
ANDRE ANGELI MR.     PASSENGER  
ANDRES   MR.     PASSENGER  
JAMES   MRS.     PASSENGER  
CHARLEY   MR.     PASSENGER  
JENNY   MR     PASSENGER  
PETERS   MR.     PASSENGER  
PAGANINI CH. MR     PASSENGER  
CHAPPER V. MR     PASSENGER  
MARET V. MR     PASSENGER  
MCNAMARA   MR     PASSENGER  
GAYTES DQUE. A. B. 33 FRANCE CREW  
HEAUME LOUIS A. B. 24 FRANCE CREW  
LEISSERE JEAN A. B. 31 FRANCE CREW  
DE LAROUE EUGENE A. B. 24 FRANCE CREW  
VINCENT MICHEL A. B. 39 FRANCE CREW  
BELLEGO JH. A. B. 30 FRANCE CREW  
ORRAMANN GRANDELLE A. B. 22 FRANCE CREW  
SOURETT HENRY A. B. 32 FRANCE CREW  
MARCELLIN PRE. O. S. 16 FRANCE CREW  
NOQUES LOUIS O. S. 17 FRANCE CREW  
MARSELLIN PRE. O. S. 16 FRANCE CREW  
NAYNES LOUIS O. S. 18 FRANCE CREW  
MASSIGLIA FERD. O. S. 17 FRANCE CREW  
MUNIER BAPTIS. O. S. 15 FRANCE CREW  
CORSI ANTOINE O. S. 15 FRANCE CREW  
JOUNE AUGUSTIN O. S. 15 FRANCE CREW  
CAGMINI JEAN FIREMAN 44 FRANCE CREW  
THOMAS ROMAIN FIREMAN 45 FRANCE CREW  
SHERON CAMILLE FIREMAN 32 FRANCE CREW  
GRASSE HENRI FIREMAN 41 FRANCE CREW  
BERNARD MME. FIREMAN 46 FRANCE CREW  
LUNIRE MATHIEU FIREMAN 39 FRANCE CREW  
CHEVARAIEUX JEAN FIREMAN 32 FRANCE CREW  
BONHOMME HI. FIREMAN 31 FRANCE CREW  
GAUTHIER BAPT. FIREMAN 23 FRANCE CREW  
MARTIN LEON FIREMAN 26 FRANCE CREW  
MARGAND EDMOND FIREMAN 37 FRANCE CREW  
GAFFARET HI. FIREMAN 25 FRANCE CREW  
BIAGETTI JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
PIRREAL JEAN FIREMAN 35 FRANCE CREW  
SALEY ANT. FIREMAN 39 FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS 1ST STEWARD 50 FRANCE CREW  
FRASSE JB. 2ND STEWARD 32 FRANCE CREW  
OLIVET AUGT. GENERAL SERVANT 30 FRANCE CREW  
GERARD EMILE GENERAL SERVANT 32 FRANCE CREW  
VELBECKI JEAN GENERAL SERVANT 48 FRANCE CREW  
MENTHOMIER   GENERAL SERVANT 35 FRANCE CREW  
LAUROT MME. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
DENERI LOUIS GENERAL SERVANT 42 FRANCE CREW  
MARECHAL LEON GENERAL SERVANT 24 FRANCE CREW  
SCHUEBERGER JEAN GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
REY MAX GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
LADOUS   MR.     PASSENGER  
PLAUCHET   MRS.     PASSENGER  
SACHOT   MR.     PASSENGER  
JAY   MR.     PASSENGER  
RUCH CHARLES GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
SANER ALF. GENERAL SERVANT 24 FRANCE CREW  
LAMBERT THEOD. GENERAL SERVANT 23 FRANCE CREW  
PARENT ARTHUR GENERAL SERVANT 32 FRANCE CREW  
BRIDE RENE GENERAL SERVANT 39 FRANCE CREW  
TERRY SAMUEL GENERAL SERVANT 37 FRANCE CREW  
QUARTINI J. BTE. GENERAL SERVANT 49 FRANCE CREW  
HERSCH LOUIS GENERAL SERVANT 42 FRANCE CREW  
HAURY CHARLES GENERAL SERVANT 34 FRANCE CREW  
CHANOUERY ANTE. STEWARDESS 26 FRANCE CREW  
BARRAS JEAN CHIEF COOK 42 FRANCE CREW  
MARTINI MUS. 2ND COOK 33 FRANCE CREW  
ROUX MAURICE 3RD COOK 31 FRANCE CREW  
LAYNAUD HI. 4TH COOK 26 FRANCE CREW  
RIZZO JEAN PASTRY COOK 24 FRANCE CREW  
GORDIN HI. BAKER 39 FRANCE CREW  
DALLEST JEAN BAKER 42 FRANCE CREW  
PEYRON MUS. 1ST STOREMAN 42 FRANCE CREW  
BOSSA HI. 2ND STOREMAN 26 FRANCE CREW  
PIETRI CHARLES ASST. STOREMAN 24 FRANCE CREW  
VILO JEAN BUTCHER 40 FRANCE CREW  
LACLAN JEAN BUTCHER 31 FRANCE CREW  
AGUETTAZ EUG. ASST. COOK 29 FRANCE CREW  
FRANCESCHI JEAN ASST. COOK 32 FRANCE CREW  
DHERBAYS GEORGES ASST. COOK 35 FRANCE CREW  
FALCONELLI ANDRE ASST. COOK 22 FRANCE CREW  
DURBER YV. JEAN ICEMAN 27 FRANCE CREW  
  9 BOYS BOYS     CREW  
  72 ARABS FIREMAN   ARABS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X229-230] reel 522.   Transcribed by Ed Simpson.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2016

Mariner's Home | This month's list | Search