Mariners and ships in Australian Waters |
POLYNESIENOF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 6562/2908TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6 FEBRUARY 1895 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| BOULARD |
LOUIS |
CAPITAINE |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| COMBE |
FELIX |
2ND CAPITAINE |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOURP |
GENGER |
MATE |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| PERNOT |
ADOLPHUS |
2ND MATE |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| COMBIN |
FELIX |
3RD MATE |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| DE RICARD |
PAUL |
PURSER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERNARD |
|
2ND PURSER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BLANC |
HENRI |
DOCTEUR |
60 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAZAN |
ANTOINE |
1ST ENGINEER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAUBEUX |
JEAN |
2ND ENGINEER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROPITAUX |
CHARLES |
3RD ENGINEER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| GIRIEN |
JOSEPH |
3RD ENGINEER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAREANTELLI |
FRANCOIS |
MTRE D'EQUIPAGE |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAGEIRAN |
JOSEPH |
QUARTER MASTER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANNARE |
PIERRE |
QUARTER MASTER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARIANE |
PASCAL |
CAPT A' ARMES |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCETOLA |
ANTOINE |
2ND CAPT AT ARMS |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| LARRAMENDY |
J B |
CARPENTER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| ZJZAYA |
RICHARD |
2ND CARPENTER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIGE |
PASCAL |
A. B. |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUTTAGE |
PELLEAUIN |
A. B. |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| TOUSSAINT |
PIETRE |
A. B. |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| PASCAL |
PACINI |
A. B. |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| COLUMBINE |
DOMINIQUES |
A. B. |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| MERLE |
JEAN |
A. B. |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLIVIERE |
CHARLES |
A. B. |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHRISTOFARI |
ANTOINE |
A. B. |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| POLIDORI |
LUDEVIE |
A. B. |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANTERI |
JEAN |
A. B. |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| PIAZZA |
ANTOINE |
A. B. |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| EHANO |
EDOUARD |
A. B. |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| LUCAS |
LITASTIN |
A. B. |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| RAVAL |
JEAN MARIE |
A. B. |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| EMILEN |
FRANCOISE |
A. B. |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOULHEARD |
EMILE |
A. B. |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRETEL |
ETIENNE |
A. B. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| BELBARBES |
EDMOND |
A. B. |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| ALLIGRE |
JULES |
A. B. |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUTARD |
PROSPER |
A. B. |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| SALOMAN |
|
LADY |
|
|
PASSENGER |
|
| SALOMAN |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| PICKLIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PURSER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WALKER |
E A |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SMITH |
L G |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SANDEMAN |
W A C |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LYON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BUSSELL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DEGROMAUTZ |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PARFAIT |
JR |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOCHIL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEGRAND |
CH. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEOGH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEOGH |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| LEOGH |
BABY |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MONIERA |
|
PROF |
|
|
PASSENGER |
|
| JOHNSTON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ALLES SANDRINI |
ANTOINE |
A. B. |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAURE |
JEAN |
A. B. |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| CARLOTTE |
EMETT |
A. B. |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEROY |
JOSEPH |
A. B. |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANTONI |
ANTOINO |
A. B. |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| MEIFFREDY |
JOSEPH |
A. B. |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROUYER |
PIERRE |
A. B. |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARMENTINO |
TOUSSMINTZ |
A. B. |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| LAFONTAINE |
EMILE |
A. B. |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| UFARTEMENDIE |
PIERRE |
A. B. |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROGGERO |
PIERRE |
INFIRMIER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| BALDASSARI |
JEAN |
NOVICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
| MOURATON |
ANTOINE |
NOVICE |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| QUSTRONE |
ELIE |
NOVICE |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERTRAND |
DOMINIQUE |
NOVICE |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| NOGUES |
SECTOR |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| ODDE |
LOUIS |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| PIQUE |
FELIX |
LEADING FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| TSOLA |
FRANCOISSE |
LEADING FIREMAN |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| FALRARD |
GABRIEL |
LEADING FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| CARBILLON |
AUGUSTE |
LEADING FIREMAN |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRUNET |
BERTRAND |
LEADING FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| BARET |
CASIMIR |
LEADING FIREMAN |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUILLENE |
JEAN |
FIREMAN |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| CARDBY |
ALEXANDRE |
FIREMAN |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| LESOUD |
MARIM |
FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| JOUSSENT |
HENRI |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE PAPE |
FRANCOISE |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUSSI |
VINCENTE |
FIREMAN |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| LESOUS |
PAUL |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| DESADE |
JOANNY |
FIREMAN |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| LICARD |
JEAN |
FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| MOJAMAR |
LOUIS |
1ST MTRE D'HOTEL |
34 |
SWSSE |
CREW |
|
| MICOD |
HUGHEN |
2nd MTRE D'HOTEL |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANNUCCI |
PAUL |
1ST GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| GERAUD |
FRANCOISE |
2ND GARCON |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUBREY |
LOUIS |
3RD GARCON |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROCCA |
TERRA PIERRE |
4TH GARCON |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAURE |
SERAPHIN |
5TH GARCON |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| HEATH |
CHARLES |
GENERAL SERVANT |
25 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| PEL |
FRANCOISE |
GENERAL SERVANT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| CARAMAY |
JOSEPH |
GENERAL SERVANT |
22 |
JERSE |
CREW |
|
| RIGGIANI |
JACQUER |
GENERAL SERVANT |
45 |
SUISSE |
CREW |
|
| BOURDONCLE |
CHARLES |
GENERAL SERVANT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| FERVAL |
ANTOINE |
GENERAL SERVANT |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERRETY |
GEORGES |
GENERAL SERVANT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| POLTERAT |
EDOUARD |
GENERAL SERVANT |
33 |
SUISSE |
CREW |
|
| DAVID |
PAUL |
GENERAL SERVANT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| MITTRAL |
FERDINAND |
GENERAL SERVANT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRIEDLANDER |
GEORGES |
GENERAL SERVANT |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAILLAND |
EMILE |
GENERAL SERVANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| SCARELLA |
FRANCOIS |
GENERAL SERVANT |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| EDELMANN |
AUGUSTE |
GENERAL SERVANT |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| HASSARTIE |
LUCIEN |
GENERAL SERVANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| PONCELET |
ALFRED |
GENERAL SERVANT |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
VALENTIN |
GENERAL SERVANT |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| RIELT |
FRANCOISE |
GENERAL SERVANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| LABELLSE |
FELIX |
GENERAL SERVANT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| ZIMMERMAN |
ABRAMIE |
FEMME DE CHAMBRE |
40 |
SUISSE |
CREW |
|
| DUMAIS |
MARIE |
FEMME DE CHAMBRE |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRUNET |
HUBERT |
CHIEF COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| LOUGRING |
FERDINAND |
2ND COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
AUGUSTE |
3RD COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUBERT |
ADRIEN |
4TH COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| NICOLAS |
GUSTAVE |
PATISSIER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOCHIETTE |
MICHEL |
1ST STOREMAN |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAZELLA |
MARIUS |
2ND STOREMAN |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| CALVAT |
AUGUSTE |
3RD STOREMAN |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| BELLORA |
CHARLES |
BOULANGER / BAKER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| JACOB |
JOSEPH |
ASST BAKER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLLEGIER |
JOSEPH |
BOUCHER / BUTCHER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROSENLETE |
GWUILLIAMS |
ASST BUTCHER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAUTHIER |
JOSEPH |
GLACIER / ICEMAN |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| DILLARD |
ALFRED |
AIDE DE CUISINE |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOLIA |
EUGENE |
AIDE DE CUISINE |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONTERARD |
ISIDRO |
AIDE DE CUISINE |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| FALCONELLI |
ANDRE |
AIDE DE CUISINE |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X232-233] reel 525. Transcribed by Jack Batchler. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2015 | Mariner's Home | This month's list | Search |