Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 2819 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8TH APRIL 1895

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER G. MASTER 55 FRENCH CREW  
PROTET E. 2nd CAPITAINE 43 FRENCH CREW  
COURET M. 1st LIEUTENANT 40 FRENCH CREW  
RASTORCELLI A. 2nd LIEUTENANT 38 FRENCH CREW  
BRUNO P. 3rd LIEUTENANT 36 FRENCH CREW  
CROZET L. CHIEF ENGINEER 48 FRENCH CREW  
CESAR A. ENGINEER 39 FRENCH CREW  
DALY L. ENGINEER 32 FRENCH CREW  
CESAR ABB. ENGINEER 30 FRENCH CREW  
LAMARQUE P. DOCTOR 47 FRENCH CREW  
AILLAUD J. PURSER 45 FRENCH CREW  
FORGET G. 2nd PURSER 25 FRENCH CREW  
GIRAUD F. BOATSWAIN 49 FRENCH CREW  
MARCELLIN J. SAILOR 42 FRENCH CREW  
PEGLION J. SAILOR 35 FRENCH CREW  
AQUARONE E. CAPTAIN-AT-ARMS 41 FRENCH CREW  
LAURENT F. CAPTAIN-AT-ARMS 33 FRENCH CREW  
GUERNEVEN J. CARPENTER 49 FRENCH CREW  
LAMY F. CARPENTER 33 FRENCH CREW  
AUBERT G. DISPENSER 29 FRENCH CREW  
BRIQAUT   SAILOR 37 FRENCH CREW  
MUSSY   SAILOR 30 FRENCH CREW  
COROUZE   SAILOR 35 FRENCH CREW  
DAGORNE   SAILOR 35 FRENCH CREW  
FREDANIEL   SAILOR 29 FRENCH CREW  
GUET L. SAILOR 38 FRENCH CREW  
SIMEON HEAUME SAILOR 25 FRENCH CREW  
FRANTET   SAILOR 31 FRENCH CREW  
BORELLI   SAILOR 33 FRENCH CREW  
AGARRAT   SAILOR 36 FRENCH CREW  
GAYLES   SAILOR 26 FRENCH CREW  
HEAUMEL L. SAILOR 28 FRENCH CREW  
DeVANOUX   SAILOR 30 FRENCH CREW  
SOUVET   SAILOR 31 FRENCH CREW  
AUDIBERT   SAILOR 32 FRENCH CREW  
ROUNER   SAILOR 30 FRENCH CREW  
JERYRON   STORE KEEPER 33 FRENCH CREW  
PIETRI C. STORE KEEPER 28 FRENCH CREW  
DURBEC P. BUTCHER 28 FRENCH CREW  
SAUAN J. BUTCHER 32 FRENCH CREW  
AQUATTAZ E. STORE KEEPER 29 FRENCH CREW  
FRANCHESCHI J. UNDER COOK 27 FRENCH CREW  
DHERBAYS G. UNDER COOK 29 FRENCH CREW  
SERIN T. UNDER COOK 38 FRENCH CREW  
RABAUD G. UNDER COOK 30 FRENCH CREW  
VALETTE L. ICEMAN 31 FRENCH CREW  
SIMOBY   SAILOR 29 FRENCH CREW  
GAUTHIER   SAILOR 25 FRENCH CREW  
BOURET   SAILOR 34 FRENCH CREW  
LUCHETTI   SAILOR 30 FRENCH CREW  
FALCONIS   SAILOR 29 FRENCH CREW  
LAZAIRINI   SAILOR 23 FRENCH CREW  
ROBIN   SAILOR 22 FRENCH CREW  
MAUR   SAILOR 33 FRENCH CREW  
GAUTHIER   SAILOR 31 FRENCH CREW  
BEAVAIN   SAILOR 35 FRENCH CREW  
MICHEL SAILOR 28 FRENCH CREW
VINCEPT SAILOR 28 FRENCH CREW
NEGRETTI SAILOR 22 FRENCH CREW
BARCELO P. SAILOR 21 FRENCH CREW
OLIVER A. B. 14 FRENCH CREW
FILIPPI A. B. 13 FRENCH CREW
MARCELLIN A. B. 15 FRENCH CREW
MASSIGLIA   A. B. 17 FRENCH CREW  
MINIER   A. B. 17 FRENCH CREW  
TOUVE   A. B. 16 FRENCH CREW  
THOMAS A. FIREMAN 39 FRENCH CREW  
THERON C. FIREMAN 42 FRENCH CREW  
TEYSSERE   FIREMAN 45 FRENCH CREW  
VIEUX   FIREMAN 33 FRENCH CREW  
MARGAUD   FIREMAN 32 FRENCH CREW  
CUMINAL   FIREMAN 24 FRENCH CREW  
CHEVASSIEUX   FIREMAN 21 FRENCH CREW  
BONHOMME   FIREMAN 29 FRENCH CREW  
GAUTHIER   FIREMAN 20 FRENCH CREW  
AUZET   FIREMAN 21 FRENCH CREW  
GRAFFAREL   FIREMAN 30 FRENCH CREW  
OPHEICEIX   FIREMAN 29 FRENCH CREW  
PAJEN   FIREMAN 33 FRENCH CREW  
SCISRETTO   FIREMAN 29 FRENCH CREW  
EREA J.R. FIREMAN 30 FRENCH CREW  
BERDER L. CHIEF STEWARD 45 FRENCH CREW  
FASEL Y. 2nd STEWARD 33 FRENCH CREW  
GERAID E. STEWARD 28 FRENCH CREW  
LABROT M. STEWARD 27 FRENCH CREW  
DENERY E. STEWARD 31 FRENCH CREW  
REICH C. STEWARD 26 FRENCH CREW  
BRIOL R. STEWARD 28 FRENCH CREW  
TERRY S. STEWARD 40 FRENCH CREW  
OTIRSH S. STEWARD 33 FRENCH CREW  
HAURY C. STEWARD 26 FRENCH CREW  
PERRIN L. STEWARD 27 FRENCH CREW  
MARTIN Y. STEWARD 35 FRENCH CREW  
GRENIER H. STEWARD 29 FRENCH CREW  
SAUER A. STEWARD 28 FRENCH CREW  
LAMBERT E. STEWARD 31 FRENCH CREW  
GARENT A. STEWARD 36 FRENCH CREW  
GUARTIN Y. STEWARD 38 FRENCH CREW  
NEUCIONI E. STEWARD 20 FRENCH CREW  
GINARD D. STEWARD 27 FRENCH CREW  
MERECHINI A. STEWARD 27 FRENCH CREW  
CENTHOREY Y. STEWARD 26 FRENCH CREW  
PASQUINI P. STEWARD 27 FRENCH CREW  
BLANE E. STEWARD 27 FRENCH CREW  
BRONEVITCH A. STEWARD 19 FRENCH CREW  
ROGER B. STEWARD 20 FRENCH CREW  
CHARSONNERY M. STEWARDESS 33 FRENCH CREW  
SAVAGE M. STEWARDESS 40 FRENCH CREW  
BARRAS L. CHIEF COOK 30 FRENCH CREW  
MARTIN M. 2nd COOK 30 FRENCH CREW  
ROUX M. 3rd COOK 29 FRENCH CREW  
LAYNAUD H. 3rd COOK 28 FRENCH CREW  
RIZZO Y. PANTRY COOK 31 FRENCH CREW  
GODIZ H. BAKER 33 FRENCH CREW  
DALLIRT L. BAKER 35 FRENCH CREW  
HAWKER R. MR.     PASSENGER To Adelaide
ADAMSON   MR.     PASSENGER To Melbourne
ROMDINSWITSCH   MRS.     PASSENGER To Melbourne
WATSON   MR.     PASSENGER To Melbourne
CROUCHET   MR.     PASSENGER To Melbourne
BEDDARD   MISS     PASSENGER To Sydney
SIMPSON   MISS     PASSENGER To Sydney
ULLATHORNE   MR.     PASSENGER To Sydney
MURRELL C.H. MR.     PASSENGER To Sydney
MURRELL C.H. MRS.     PASSENGER To Sydney
HILLSON   MR.     PASSENGER To Sydney
SMITH JOHN MR.     PASSENGER To Sydney
SUNDSTROM L. MISS     PASSENGER To Noumea
MORICET A. MR.     PASSENGER To Noumea
COSSON   MR.     PASSENGER To Noumea
COSSON   MRS.     PASSENGER To Noumea
CLAVERIE M. MR.     PASSENGER To Noumea
JOURDAIN L. MR.     PASSENGER To Noumea
MEBURG   MR.     PASSENGER To Noumea
MEBURG   MRS.     PASSENGER To Noumea
PELLETIER   COLONEL     PASSENGER To Noumea
VIOLET   MR.     PASSENGER To Noumea
VIOLET   MRS.     PASSENGER To Noumea
VIOLET CHILD 1       PASSENGER To Noumea
VIOLET CHILD 2       PASSENGER To Noumea
VIOLET CHILD 3       PASSENGER To Noumea
FRAUCHI   MR.     PASSENGER To Noumea
BERGE   MR.     PASSENGER To Noumea
LeZOUX   MR.     PASSENGER To Noumea
COLME   MR.     PASSENGER To Noumea
& Brother
HINAFT   MR.     PASSENGER To Noumea
LeBEAU   MR.     PASSENGER To Noumea
SAVUEN   MR.     PASSENGER To Noumea
HAUTCOLUR   MR.     PASSENGER To Noumea
HAUTCOLUR   MRS.     PASSENGER To Noumea
HAUTCOLUR CHILD 1       PASSENGER To Noumea
HAUTCOLUR CHILD 2       PASSENGER To Noumea
CALLER C. MR.     PASSENGER To Noumea
CARON C. MR.     PASSENGER To Noumea
PLAQUET   MR.     PASSENGER To Noumea
GOISSAVOST   MR.     PASSENGER To Noumea
BELET   MR.     PASSENGER To Noumea
RATTU   MR.     PASSENGER To Noumea
COSSE   MR.     PASSENGER To Noumea
ADAM   CAPTAIN     PASSENGER To Adelaide
MARTAIR   MR.     PASSENGER To Adelaide
BENNETT A.B. MR.     PASSENGER To Adelaide
DEYT J.D. MR.     PASSENGER To Adelaide
LAWLESS D. MAJ. HONB.     PASSENGER To Adelaide
HAAG   MR.     PASSENGER To Adelaide
RHODES   MR.     PASSENGER To Adelaide
LAING S.M. MR.     PASSENGER To Adelaide
ELLIOTT R. MR.     PASSENGER To Adelaide
ELLIOTT E. MR.     PASSENGER To Adelaide
EVANS   MRS.     PASSENGER To Adelaide
HOLMES   MRS.     PASSENGER To Adelaide
HARE J. MRS.     PASSENGER To Adelaide
LEITCH A. MRS.     PASSENGER To Adelaide
RYAL   MRS.     PASSENGER To Adelaide
KIDMAN   MRS.     PASSENGER To Adelaide
HETHERINGTON   MRS.     PASSENGER To Adelaide
RUAM A. MR.     PASSENGER To Adelaide
SMITH T.W. MR.     PASSENGER To Melbourne
ELLINGWORTH   MR.     PASSENGER To Melbourne
ELLINGWORTH   MRS.     PASSENGER To Melbourne
ELLINGWORTH CHILD       PASSENGER To Melbourne
BURGIN   MR.     PASSENGER To Melbourne
RUYNER   MR.     PASSENGER To Sydney
FROSSARD   MR.     PASSENGER To Sydney

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X233-234] reel 526.   Transcribed by Lyn Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

 Mariner's Home | This month's list | Search