Mariners and ships in Australian Waters | AUSTRALIENOF MARSEILLES, VERRON, MASTER, BURTHEN 2886 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 28TH MAY 1898 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| VERRON |
HIPPOLYTE |
MASTER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAPPONI |
MARCEL |
CHIEF OFFICER |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| TOICHE |
ALFRED |
PURSER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANGELOU |
PAUL |
MAIL AGENT |
51 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUMERAN |
MARIUS |
1ST OFFICER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| BELARDY |
LOUIS |
2ND OFFICER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIDAL |
MAXIMILIEN |
3RD OFFICER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| LAMARQUE |
PAUL |
SURGEON |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| FÉRAUD |
ÉMILE |
CHIEF ENGINEER |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOUVE |
JOSEPH |
2ND ENGINEER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| JOURDAN |
PAUL |
3RD ENGINEER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAUDE |
BAPTISTE |
4TH ENGINEER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| DE GAIL |
FRANÇOIS |
ASST. PURSER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| GHIRARDI |
AUGUSTE |
PETTY OFFICER |
57 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAOLI |
FRANÇOIS |
PETTY OFFICER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| NAPOLEONI |
PAUL |
PETTY OFFICER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| BESSET |
JEAN |
PETTY OFFICER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROLLAND |
SERAPHIN |
PETTY OFFICER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOISSY |
EUGÈNE |
PETTY OFFICER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAURE |
LOUIS |
PETTY OFFICER |
54 |
FRANCE |
CREW |
|
| GIUDUCELLI |
ANTOINE |
PETTY OFFICER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROSSI |
JEAN |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| LAVENOT |
JEAN |
SAILOR |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| MATTEI |
JOSEPH |
SAILOR |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| LACHAUD |
HORACE |
SAILOR |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCESCHI |
LOUIS |
SAILOR |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| ORSINI |
TOUSSAINT |
SAILOR |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| GERVY |
CÉLESTIN |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| DUFRÊCHE |
CÉLESTIN |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| MÉNARD |
JEAN |
SAILOR |
2? |
FRANCE |
CREW |
|
| THOREUX |
AUGUSTE |
SAILOR |
4? |
FRANCE |
CREW |
|
| THOMEI |
FRANÇOIS |
SAILOR |
9? |
FRANCE |
CREW |
|
| PENCHI |
LOUIS |
SAILOR |
? |
FRANCE |
CREW |
|
| JEANTOT |
JULES |
SAILOR |
? |
FRANCE |
CREW |
|
| TERRAZONI |
MATHIEU |
SAILOR |
? |
FRANCE |
CREW |
|
| AUDIBERT |
ANDRÉ |
SAILOR |
3? |
FRANCE |
CREW |
|
| BLANC |
AUGUSTE |
SAILOR |
2? |
FRANCE |
CREW |
|
| OLIVIER |
FRANÇOIS |
SAILOR |
4? |
FRANCE |
CREW |
|
| TASSEL |
GUILLAUME |
SAILOR |
4? |
FRANCE |
CREW |
|
| RAFETTI |
BAPTHISTE |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROUVIER |
AUGUSTE |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| GHIRARDI |
JEAN |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEMESTRE |
JULES |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| BICHERON |
AUGUSTE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAURE |
ARESTE |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| JAMBON |
CÉLESTIN |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| REVEST |
JEAN |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| COCHERIL |
ÉDOUARD |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| FELIAR |
EDMOND |
SAILOR |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| PEYROUTY |
LÉON |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| MUFFREDY |
CHARLES |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| CREMONA |
PIERRE |
APPRENTICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
| SYRI |
JOSEPH |
APPRENTICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
| CALMETTE |
MARIE |
APPRENTICE |
12 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLJIATI |
HIPPOLYTE |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAOLI |
ANTOINE |
APPRENTICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
| SICOT |
JOSEPH |
APPRENTICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIDAL |
HIPPOLYTE |
FIREMAN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEMATSCH |
JEAN |
FIREMAN |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| GROSJEAN |
ETIENNE |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| MOUNIER |
AUGUSTE |
FIREMAN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| POMENTI |
TOUSSAINT |
FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRETTI |
ANTOINE |
FIREMAN |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| JOURDAN |
AUGUSTE |
FIREMAN |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| CANOSI |
JEAN |
FIREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| SEIGNON |
HENRI |
FIREMAN |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| TOCHE |
JULIEN |
FIREMAN |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCESCHI |
PAUL |
FIREMAN |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| DOUMERGUE |
JOSEPH |
FIREMAN |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIAL |
EUGÈNE |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| VALDETARO |
LOUIS |
FIREMAN |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUTER |
EUGÈNE |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAQUIS |
FRANÇOIS |
FIREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| PREVERT |
JOSEPH |
CHIEF STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| SERVIAN |
FERDINAND |
CHIEF STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| CASTERA |
GRATIEN |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
JOSEPH |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARATA |
ANTOINE |
STEWARD |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| REYNAUD |
ANTONY |
STEWARD |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| POUZACHE |
LÉON |
STEWARD |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| RIZIANI |
JACQUES |
STEWARD |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| QUARTINI |
JEAN |
STEWARD |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOYER |
LOUIS |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| DORIZZI |
LÉON |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| SCHENEBERGER |
|
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| PIC |
GÉDÉON |
STEWARD |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| MILOU |
ANDRÉ |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| EYMIEU |
PAUL |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| CLAMARON |
FLORIAN |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| SERPOLET |
JOSEPH |
STEWARD |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| VENTO |
MARIUS |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| GLAUDEIX |
ALEXIS |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARNAUD |
EUGÈNE |
STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| VON HENCHELUM |
|
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| ESCALMEL |
AMBROISE |
STEWARD |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARGUERITE |
JEAN |
STEWARD |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| CALDWELL |
DUNCAN |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHASSONNERY |
ANTOINETTE |
STEWARDESS |
53 |
FRANCE |
CREW |
|
| EDWARDS |
MARGARET |
STEWARDESS |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
| BARRAS |
FRANÇOIS |
COOK |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONNIS |
JUSTIN |
COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| KLINGER |
ERNEST |
COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOISSELY |
MARCELLIN |
COOK |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| RIZZO |
JEAN |
PASTRYCOOK |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| GODIN |
HENRI |
BAKER |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| DONCARLÉ |
ANDRÉ |
BAKER |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRUTY |
ÉLIE |
STOREKEEPER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| PLUME |
CLÉMENT |
STOREKEEPER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| EYCHENIÉ |
GUILLAUME |
STOREKEEPER |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLLIVIER |
JOSEPH |
BUTCHER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| SACCAU |
JEAN |
BUTCHER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| FLAVIEN |
PAUL |
SCULLION |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| DETRAZ |
ALEXANDRE |
SCULLION |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BLACHE |
CÉLESTIN |
SCULLION |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| ALLIUS |
JULES |
SCULLION |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHARRINS |
FÉLIX |
SCULLION |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| |
102 ARABIANS |
FIREMEN |
|
ARABIA |
CREW |
|
| |
11 BOYS |
BOYS |
|
FRANCE |
CREW |
|
| ASTIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| VIGNE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CLEMENT |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
| BASILE |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
| RAYMOND |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MURTON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| VETTER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| VON ECKEINSTEIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FRANCOTTE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HILL |
J O |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHABKÉ |
ABOU |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GELTCH |
JEAN |
MR |
|
|
PASSENGER |
& 3 COMPANIONS
|
| |
15 SYRIAN MALES |
|
|
|
PASSENGER |
|
| |
4 SYRIAN FEMALES |
|
|
|
PASSENGER |
|
| |
5 SYRIAN CHILDREN |
|
|
|
PASSENGER |
AGES 7mos.2,4,8,10
|
| THOMPSON |
LUDSAY |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MACMANUS |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
| MACMANUS |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| MACMANUS |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| CAUSSÉ |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CHABANEIX |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CHABANEIX |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CHABANEIX |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| MARIE |
ROBERT |
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| PITARD |
HENRI |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BERTHOD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| HAUTBERG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| SAUTHON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CLAUDEL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CLAUDEL |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BARTHELEMY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BARTHÉLEMY |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAPASSET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAPASSET |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| RENUCCI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| RENUCCI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| RENUCCI |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
A |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| SOURIS LAVERGNE |
A |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| SOURIS LAVERGNE |
C |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BIASSINI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BIASSINI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BIASSINI |
CHILD 1 |
|
3 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BIASSINI |
CHILD 2 |
|
10 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAGRESILLE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAGRESILLE |
CHILD 1 |
|
3½ |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAGRESILLE |
CHILD 2 |
|
2 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 1 |
|
21 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 2 |
|
19 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 3 |
|
19 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 4 |
|
16 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 5 |
|
10 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 6 |
|
7 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 7 |
|
4 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| OPPENHEIM |
CHILD 8 |
|
2 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| GERMAIN |
EUSÈBE |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| CLAUDEL |
EUGÈNE |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| LAFFORGUE |
GEORGE |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
CHILD 1 |
|
13 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
CHILD 2 |
|
9 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
CHILD 3 |
|
7 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
CHILD 4 |
|
5 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| ORLANDUCCI |
CHILD 5 |
|
2 |
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BOURGEAULT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| HABOB |
A |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
| BAIRMGARTEN |
L |
MR |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X252] reel 544. Transcribed by Michelle Scheibmair, Canterbury City Computer Club for Seniors. Proofread by Lyn and Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | Email Mary-Anne Warner 2015 | Mariner's Home | This month's list | Search |
|