Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF MARSEILLES, G. BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 11TH MAY, 1902

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES COMMANDANT 42 FRANCE CREW  
POGGI JEAN 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
DE BEAUREGARD T. LIEUTENANTE 26 FRANCE CREW  
MATHEAU CHARLES DOCTEUR 26 FRANCE CREW  
GUY   COMMISSAIRE 27 FRANCE CREW  
CAY   CHEF MECANICIEN 45 FRANCE CREW  
POUESNEL   2ND MECANICIEN 36 FRANCE CREW  
BETTY   MAITRE D'EQUIPAGE 45 FRANCE CREW  
CHAVIGNY   2ND MAITRE D'EQUIPAGE 27 FRANCE CREW  
ORSINI EMILE CAPITAINE D'ARMES 27 FRANCE CREW  
ROMBALDI   CHARPENTIER 32 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE MATELOT 23 FRANCE CREW  
GREGORI ANTOINE MATELOT 23 FRANCE CREW  
PORTES PIERRE MATELOT 25 FRANCE CREW  
NICOLAS JOSEPH MATELOT 27 FRANCE CREW  
GUGLIELMI MATHIEU MATELOT 28 FRANCE CREW  
THOREUX   MATELOT 42 FRANCE CREW  
BOVEN EMILE NOVICE 25 FRANCE CREW  
LUNETTI   CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
DESIRE AMBROISE CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
MANERAU GABRIEL CHAUFFEUR 40 FRANCE CREW  
DAVIN JEAN CHAUFFEUR 45 FRANCE CREW  
SNEIDER   CHAUFFEUR 22 FRANCE CREW  
LESCAUT   CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
MARCHETTI PASCAL CHAUFFEUR 28 FRANCE CREW  
BEZINAN AUGUSTE CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
GUEGAN AUGUSTE CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
LOUSSOT TOUSSAINT CHAUFFEUR 36 FRANCE CREW  
SEIGNOT J. BAPT. SOUTIER 29 FRANCE CREW  
CABOL CLAUDE SOUTIER 25 FRANCE CREW  
RAYNAUD HENRI CHEF CUISINIER 40 FRANCE CREW  
BEROUD PAUL 2ND CUISINIER 28 FRANCE CREW  
MURATORIO LOUIS CAMBUSIER 26 FRANCE CREW  
MASSONAT FRANCOIS BOULANGIER 27 FRANCE CREW  
JUES PAUL 3RD CUISINIER 28 FRANCE CREW  
ANNEQUIN ANTOINE 1ST MAITRE D'HOTEL 35 FRANCE CREW  
CAILLAUD   2ND MAITRE D'HOTEL 38 FRANCE CREW  
BAFFICO   GARCON 29 FRANCE CREW  
FONDACCI BARTELEMY GARCON 23 FRANCE CREW  
PAYER   M.     PASSENGER  
SAURON   M.     PASSENGER  
CORVISIER   MISS     PASSENGER  
STOKES   MISS     PASSENGER  
STECHAN   MRS.     PASSENGER  
WEBB JAMES       PASSENGER  
LEE JOHN       PASSENGER  
MURPHY JOHN       PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 1   17   PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 2   15   PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 3   11   PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 4   9   PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 5   7   PASSENGER TO MARSEILLE
GIRAUD CHILD 6   2½   PASSENGER TO MARSEILLE
DUTIGNY   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
DUTIGNY   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
DUTIGNY CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLE
DUTIGNY CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLE
DUTIGNY CHILD 3       PASSENGER TO MARSEILLE
BOERY   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
BOERY   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
BOERY INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLE
BOERY INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLE
BOUGE   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
BOUGE   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
PIQUES   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
DE GRENAUD   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
DE GRENAUD   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
DE GRENAUD INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLE
DE GRENAUD INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLE
DE GRENAUD INFANT 3       PASSENGER TO MARSEILLE
CARRE   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
CARRE   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
BUTERI   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
SCANELLA   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
SCANELLA   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
SCANELLA   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
PASSARD   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
PASSARD   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
PASSARD INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLE
PASSARD INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLE
PASSARD INFANT 3       PASSENGER TO MARSEILLE
LAVERAN   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
LAVERAN   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
MARCHESCHI   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
MARCHESCHI   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
MARCHESCHI INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLE
MARCHESCHI INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLE
MILLET V. MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
MILLET BABY       PASSENGER TO MARSEILLE
BEAUMARD ALICE MLLE.     PASSENGER TO MARSEILLE
BAUMARD RAOUL       PASSENGER TO MARSEILLE
BEN RABAB MOHAMAT       PASSENGER TO MARSEILLE
GLOIRE MARIE MLLE.     PASSENGER TO MARSEILLE
LIBAT         PASSENGER TO MARSEILLE
PERETTI         PASSENGER TO MARSEILLE
LE CHINTON         PASSENGER TO MARSEILLE
DANGOUMEAU         PASSENGER TO MARSEILLE
DROUYER         PASSENGER TO MARSEILLE
BONNIN         PASSENGER TO MARSEILLE
BOYLE         PASSENGER TO MARSEILLE
LAGUERRE         PASSENGER TO MARSEILLE
PUECH         PASSENGER TO MARSEILLE
PHILLIPE         PASSENGER TO MARSEILLE
BRIEND         PASSENGER TO MARSEILLE
BERSOT   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
BERSOT   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
HUGON   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
HUGON   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
HUGON INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLE
HUGON INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLE
MILHAN         PASSENGER TO MARSEILLE
REILLE         PASSENGER TO MARSEILLE
BASTON   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
BASTON   MME.     PASSENGER TO MARSEILLE
BASTON CHILD 1       PASSENGER TO MARSEILLE
BASTON CHILD 2       PASSENGER TO MARSEILLE
BASTON CHILD 3       PASSENGER TO MARSEILLE
SURET         PASSENGER TO MARSEILLE
BENNCAZ         PASSENGER TO MARSEILLE
DE LAVAQUE         PASSENGER TO MARSEILLE
BOILEAU FERNAND GARCON 23 FRANCE CREW  
LEVY JOSEPH GARCON 26 FRANCE CREW  
DETRAZ JOSEPHINE FEMME DE CHAMBRE 38 FRANCE CREW  
  COMBATARI MATELOT 25 CALEDONIEN CREW  
  WENEVINE MATELOT 18 CALEDONIEN CREW  
  NASSONE MATELOT 32 CALEDONIEN CREW  
  AVA-ANOU MATELOT 20 CALEDONIEN CREW  
  FIDELI MATELOT 24 CALEDONIEN CREW  
  NASUKA MATELOT 17 CALEDONIEN CREW  
  SELISAVA MATELOT 26 CALEDONIEN CREW  
  DANIEL MATELOT 15 CALEDONIEN CREW  
  WATOGANE MATELOT 27 CALEDONIEN CREW  
  MASSING MATELOT 24 CALEDONIEN CREW  
  ALPHONSE MATELOT 26 CALEDONIEN CREW  
  AVA FIZI BOY 25 CALEDONIEN CREW  
  ANDEMARD BOY 22 INDIAN CREW  
  SHANE BOY 25 CALEDONIEN CREW  
  DARMANO BOY 22 CALEDONIEN CREW  
  SAMY BOY 21 INDIAN CREW  
  BOULEVARD BOY 32 BOMBON CREW  
BELLEGUISE G. BOY 27 FRANCE CREW  
LAURE ROBERT BOY 28 FRANCE CREW  
EVERINGLAND   BOY 19 ANGLAIS CREW  
DE COSTE   BOY 22   CREW  
  ANTOINE SOUTIER 25 CALEDONIEN CREW  
  JEMENE SOUTIER 21 CALEDONIEN CREW  
  BINMANE SOUTIER 28 CALEDONIEN CREW  
  EBAIN SOUTIER 27 ARABIA CREW  
BEN AMET MOHAMED SOUTIER 30 ARABIA CREW  
MOHAMED ABDALLA SOUTIER 29 ARABIA CREW  
  SANN SOUTIER 32 ARABIA CREW  
  NOGUICLI SOUTIER 28 ARABIA CREW  
BOURRILLON   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
LANGLOIS   M.     PASSENGER TO MARSEILLE
?   ?     PASSENGER TO MARSEILLE
AUDREN         PASSENGER TO MARSEILLE
JONCOURS         PASSENGER TO MARSEILLE
LAFUS         PASSENGER TO MARSEILLE
BOURSEAU         PASSENGER TO MARSEILLE
DAOULAS         PASSENGER TO MARSEILLE
LAGERSIE         PASSENGER TO MARSEILLE
MARAZZI         PASSENGER TO MARSEILLE
BAUDRY LOUISE MLLE.     PASSENGER TO MARSEILLE
GUERE         PASSENGER TO MARSEILLE
TOMMASINI         PASSENGER TO MARSEILLE
HUOT         PASSENGER TO MARSEILLE
ROYER         PASSENGER TO MARSEILLE
CALANDA         PASSENGER TO MARSEILLE
DEPREZ         PASSENGER TO MARSEILLE
VATAN         PASSENGER TO MARSEILLE
LE BRUN         PASSENGER TO MARSEILLE
FORT         PASSENGER TO MARSEILLE
LE FLOCH         PASSENGER TO MARSEILLE
ALLANO         PASSENGER TO MARSEILLE
MALI         PASSENGER TO MARSEILLE
VUILLAUME         PASSENGER TO MARSEILLE
LE FOLL         PASSENGER TO MARSEILLE
LOISON         PASSENGER TO MARSEILLE
AZIERE         PASSENGER TO MARSEILLE
LE PEUNEC         PASSENGER TO MARSEILLE
MINN         PASSENGER TO MARSEILLE
GUYOUVARCH         PASSENGER TO MARSEILLE
DUERO         PASSENGER TO MARSEILLE
LE GUIENNE         PASSENGER TO MARSEILLE
MITTLER         PASSENGER TO MARSEILLE
BOUVIN         PASSENGER TO MARSEILLE
MITRIDE   M.     PASSENGER TO REUNION
MITRIDE   MME.     PASSENGER TO REUNION
MITRIDE CHILD 1       PASSENGER TO REUNION
MITRIDE CHILD 2       PASSENGER TO REUNION
SANGABRAYAPAUDARAU   M.     PASSENGER TO COLOMBO
CANOUSSANG LEON       PASSENGER TO COLOMBO
CANOUSSANG LAZARE       PASSENGER TO COLOMBO
AROQUIASSAMY         PASSENGER TO COLOMBO
MOISE LAURENT       PASSENGER TO COLOMBO
MAGAREMY MODELIAR       PASSENGER TO COLOMBO
SOUMDIROME         PASSENGER TO COLOMBO
MODELI PHILOMENE       PASSENGER TO COLOMBO
PEROUMAL MADE       PASSENGER TO COLOMBO
TAMBOUSSAMY         PASSENGER TO COLOMBO
RAMMASSAMY APPAYA       PASSENGER TO COLOMBO

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X277] reel 2007, 2008.   Transcribed by Ann McSparron.Proofread by Lyn & Maruie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search