Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF MARSEILLES, GEORGES BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 23RD DECEMBER 1902

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES MASTER 42 FRANCE CREW  
POGGI JEAN 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
TURQUET De BEAUREGARD 1ST LIEUTENANT 26 FRANCE CREW  
AZEMAS ALEXIS 2ND LIEUTENANT 23 FRANCE CREW  
CALMETTES JULES DOCTEUR 35 FRANCE CREW  
CAY AME CHIEF MECANICIEN 48 FRANCE CREW  
MICHELON AUG. 2ND MECANICIEN 29 FRANCE CREW  
GUY FINNIN COMMISSAIRE 27 FRANCE CREW  
FOUESNEL   3RD MECANICIEN 36 FRANCE CREW  
BETTY SILVESTRE MAITRE d'EQUIPAGE 49 FRANCE CREW  
THOREUX AUG. 2ND MAITRE 45 FRANCE CREW  
ORSINI EMILE CAPITAINE d'ARMES 27 FRANCE CREW  
CAZABON PAULIN CHARPENTIER 35 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE MATELOT 29 FRANCE CREW  
PORTES PIERRE MATELOT 28 FRANCE CREW  
BOMEL FRANCOIS MATELOT 40 FRANCE CREW  
LOQUEN EUGENE MATELOT 42 FRANCE CREW  
LICCIONI PASCOL MATELOT 28 FRANCE CREW  
RAMD   MATELOT 23 FRANCE CREW  
BONNOT MAURICE NOVICE 17 FRANCE CREW  
DESIRE AMBOISE 1ST CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
BEZININ AUG. CHAUFFEUR 49 FRANCE CREW  
SCHNEIDER THEODORE CHAUFFEUR 23 FRANCE CREW  
GUEGAN AUG. CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
LOUSSOT TOUSSAINT CHAUFFEUR 26 FRANCE CREW  
LOUBATIERE J. BAPT. CHAUFFEUR 24 FRANCE CREW  
SCHUSTER MAURIS CHAUFFEUR 35 FRANCE CREW  
PHILIPPI PIERRE CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
PAOLINI CHARLES CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
LEGRIS JEAN CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
BEZ AUGUSTE CHAUFFEUR 37 FRANCE CREW  
CABOL CLAUDE CHAUFFEUR 29 FRANCE CREW  
VEIGNOT JEAN BAPT. CHAUFFEUR 28 FRANCE CREW  
ANNEGUIN ANT. 1ST MAITRE d'HOTEL 35 FRANCE CREW  
CAILLAUD EMILE 2ND MAITRE d'HOTEL 38 FRANCE CREW  
BAFFICO JOSEPH GARCON 29 FRANCE CREW  
FALCOZ HENRI CHEF CUISINIER 32 FRANCE CREW  
BEROUD PAUL 2ND CUISINIER 27 FRANCE CREW  
MURATORIO LOUIS CAMBUSIER 26 FRANCE CREW  
COGGIA JOSEPH BOULANGER 31 FRANCE CREW  
NASSONE   MATELOT 24 CANAQUE CREW  
AVA ANON   MATELOT 32 CANAQUE CREW  
FIDELI   MATELOT 30 CANAQUE CREW  
NAONKA   MATELOT 27 CANAQUE CREW  
VELISAVA   MATELOT 32 CANAQUE CREW  
THOHA   MATELOT 17 CANAQUE CREW  
MASSING   MATELOT 22 CANAQUE CREW  
ONAPE   MATELOT 29 CANAQUE CREW  
BOILOUDE   MATELOT 34 CANAQUE CREW  
MESSE   MATELOT 36 CANAQUE CREW  
CHARLES   MATELOT 27 CANAQUE CREW  
DAMIANO   BOY 30 CANAQUE CREW  
PHIZU   BOY 28 CANAQUE CREW  
SHONO   BOY 34 CANAQUE CREW  
BEVAY   BOY 22 CANAQUE CREW  
ANDEMAND   BOY 19 INDIAN CREW  
BOULEVARD   BOY 32 MARTINIQUE CREW  
BELLIGUISE   BOY 18 FRANCOIS CREW  
LORD   BOY 17 FRANCOIS CREW  
FONBONNE   BOY 20 FRANCOIS CREW  
ANTONOR   BOY 22 FRANCOIS CREW  
POULON   VOUTIERS 19 CANAQUE CREW  
ANTOINE   VOUTIERS 20 CANAQUE CREW  
THENGE   VOUTIERS 15 CANAQUE CREW  
WAIMAO   VOUTIERS 17 CANAQUE CREW  
IAPOFA   VOUTIERS 18 CANAQUE CREW  
GABRIEL   VOUTIERS 15 CANAQUE CREW  
KOCH LOUIS VOUTIERS 20 CALEDONIEN CREW  
DUBOIS   VOUTIERS 34 BELGE CREW  
ST. GEORGES W. G. MME.     PASSENGER TO MARSEILLES
LAENNEC   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
LAENNEC   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
LAENNEC BABY       PASSENGER TO MARSEILLES
MEREL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MEREL   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
MEREL INFANT 1   11   PASSENGER TO MARSEILLES
MEREL INFANT 2   6   PASSENGER TO MARSEILLES
MEREL INFANT 3   4   PASSENGER TO MARSEILLES
CAULEY   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
CAULEY   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
MOREAU M. G.       PASSENGER TO MARSEILLES
VIOLIN         PASSENGER TO MARSEILLES
LOMBARD         PASSENGER TO MARSEILLES
THERIAT   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
THERIAT SON   9   PASSENGER TO MARSEILLES
CHATENET M. A. MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
PETIT   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
PETIT   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
PETIT BABY       PASSENGER TO MARSEILLES
JOURDAIN   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
JOURDAIN   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
JOURDAIN SON       PASSENGER TO MARSEILLES
LE BIHAN   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MARTIN G.       PASSENGER TO MARSEILLES
TURREL         PASSENGER TO MARSEILLES
CASTELLANI   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
CASTELLANI   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
CASTELLANI INFANT 1   7   PASSENGER TO MARSEILLES
CASTELLANI INFANT 2   4   PASSENGER TO MARSEILLES
CASTELLANI INFANT 3   2   PASSENGER TO MARSEILLES
GOURDON   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
GOURDON   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
GOURDON INFANT   3   PASSENGER TO MARSEILLES
COULON   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
COULON   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
COULON INFANT 1   9   PASSENGER TO MARSEILLES
COULON INFANT 2   4½   PASSENGER TO MARSEILLES
COULON INFANT 2   2   PASSENGER TO MARSEILLES
FABRE   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
FABRE   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
FABRE INFANT 1       PASSENGER TO MARSEILLES
FABRE INFANT 2       PASSENGER TO MARSEILLES
FABRE INFANT 3       PASSENGER TO MARSEILLES
LA FAGE   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
LA FAGE   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
LA FAGE INFANT 1   14   PASSENGER TO MARSEILLES
LA FAGE INFANT 2   9   PASSENGER TO MARSEILLES
CHEVALS   MME.     PASSENGER TO MARSEILLES
PONCON   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MENERET         PASSENGER TO MARSEILLES
DESSILLOUS         PASSENGER TO MARSEILLES
GUILHEMDEBAT   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
GUTTMANN   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BONNET   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BOISSEL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
GOROL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MUGNIER   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MONTGAILLARD   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
DUBREUIL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
LUDWIG LOUIS MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
FLEURY   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MOITRIER   MR.     PASSENGER TO HAIPHONG
MOITRIER   MRS.     PASSENGER TO HAIPHONG
DROUET   MME.     PASSENGER TO HAIPHONG
V. TRUYEN NG.     TONKINOIS PASSENGER TO HAIPHONG
THIEN HAI     TONKINOIS PASSENGER TO HAIPHONG
V. GUI NG.     TONKINOIS PASSENGER TO HAIPHONG
GIRARD L. A. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
LINTON   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
SELVE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
NICHOLLS   MME.     PASSENGER TO SYDNEY
NICHOLLS FILLE   10   PASSENGER TO SYDNEY
DOER   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
DOER FILLE       PASSENGER TO SYDNEY
SOLOMON   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
ESTHER   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
BROCK H. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
SIMOUSSEN   MME.     PASSENGER TO SYDNEY
JULIETTE   MISS     PASSENGER TO SYDNEY
LOCKING   MASTER     PASSENGER TO SYDNEY
ELKINGTON   MASTER     PASSENGER TO SYDNEY
ROMAN   MASTER     PASSENGER TO SYDNEY
CARINO   MASTER     PASSENGER TO SYDNEY
DEFFERRIERE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
HUETT   MME.     PASSENGER TO SYDNEY
HUETT INFANT 1   9   PASSENGER TO SYDNEY
HUETT INFANT 2   8   PASSENGER TO SYDNEY
HUETT BABY       PASSENGER TO SYDNEY
VAN HENCKLUM   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
CARRY   MLLE.     PASSENGER TO SYDNEY
BROWNE PH. W. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MARTIN   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
PASALIE PETER       PASSENGER TO SYDNEY
PASALIE IVAN       PASSENGER TO SYDNEY
LIGUNE AUGUSTINS       PASSENGER TO SYDNEY
CYPRIANO         PASSENGER TO SYDNEY
ROZIER   MME.     PASSENGER TO SYDNEY
ROZIER INFANT 1   14   PASSENGER TO SYDNEY
ROZIER INFANT 2   8   PASSENGER TO SYDNEY
BOVIN   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MITCHELL   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
GOOD   MLLE.     PASSENGER TO SYDNEY
LE CANEAU   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
CASSE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
WILLIAMS JOHN MR.     PASSENGER TO SYDNEY
ZARNIC   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
PIRCK   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MENDES   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
BATENIC   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
VISKOVIC   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
BACIE IVAN MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MAGON   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
RADONIC   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
RAUSS   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
  1 STOWAWAY       PASSENGER TO SYDNEY

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2014

Mariner's Home | This month's list | Search