Mariners and ships in Australian Waters

NERA

OF MESSAGERIES MARITIMES, MARSEILLES A. CHEVALIER, MASTER, BURTHEN 2826 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH NOVEMBER 1903

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHEVALIER A. COMMANDER 54 FRANCE CREW  
HENRIE A. CHIEF OFFICER 52 FRANCE CREW  
VEZIA F. 2ND OFFICER 42 FRANCE CREW  
MAGES A. 3RD OFFICER 38 FRANCE CREW  
ANDONOSSI Z. 4TH OFFICER 35 FRANCE CREW  
BONNIN G. PURSER 38 FRANCE CREW  
AURRAN L. ASST. PURSER 24 FRANCE CREW  
GENTILHOMME P. SURGEON 53 FRANCE CREW  
HENRY B. CHIEF ENGINEER 45 FRANCE CREW  
PHILIPPON J. 2ND ENGINEER 39 FRANCE CREW  
BESSON P. 3RD ENGINEER 34 FRANCE CREW  
SAUQUER Y. 4TH ENGINEER 33 FRANCE CREW  
MARCANTETTI F. BOATSWAIN 52 FRANCE CREW  
GUIDICELLI S. CAPTAIN at ARMS 43 FRANCE CREW  
MORAZZANI A. 2ND BOATSWAIN 34 FRANCE CREW  
BRETON A. 3RD BOATSWAIN 38 FRANCE CREW  
COLGORNE J. 1ST CARPENTER 31 FRANCE CREW  
GUIDICELLI Z. 2ND CARPENTER 29 FRANCE CREW  
HEAMPIC L. SAILOR 30 FRANCE CREW  
LUIGI P. SAILOR 29 FRANCE CREW  
COLOMBINI D. SAILOR 27 FRANCE CREW  
VALERY L. SAILOR 32 FRANCE CREW  
MASINI A. SAILOR 39 FRANCE CREW  
GORDORNANGO L. SAILOR 40 FRANCE CREW  
VIOLAH L. SAILOR 38 FRANCE CREW  
SERAMI J. SAILOR 23 FRANCE CREW  
ORLANDI J. SAILOR 29 FRANCE CREW  
DOMINI F. SAILOR 42 FRANCE CREW  
CRISTOFARI F. SAILOR 45 FRANCE CREW  
ALLONGUE M. SAILOR 35 FRANCE CREW  
PORCHERON J. SAILOR 35 FRANCE CREW  
PIMPA A. SAILOR 37 FRANCE CREW  
MOISAN H. SAILOR 39 FRANCE CREW  
SALADINI P. SAILOR 27 FRANCE CREW  
GRAS H. SAILOR 24 FRANCE CREW  
PLUSQUELLEC J. SAILOR 32 FRANCE CREW  
ALLEGRE A. SAILOR 33 FRANCE CREW  
PACINI P. SAILOR 43 FRANCE CREW  
VITALI F. SAILOR 39 FRANCE CREW  
MORGANTI J. B. SAILOR 35 FRANCE CREW  
TRIGUOIRE M. SAILOR 26 FRANCE CREW  
RAMINANDI P. SAILOR 23 FRANCE CREW  
CABOUFIQUE L. SAILOR 25 FRANCE CREW  
PHILIP A. SAILOR 34 FRANCE CREW  
BERTRAND E. SAILOR 31 FRANCE CREW  
CLERISSI B. SAILOR 28 FRANCE CREW  
GUIDICELLI A. APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CHAUVIN E. APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
FEDELI M. APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
SOTA J. APPRENTICE 20 FRANCE CREW  
BIARMM F. APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
VIDAL C. APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
ROART EUGENE INFIRMARY ATTENDANT 50 FRANCE CREW  
SENES G. FIREMAN 39 FRANCE CREW  
NEGRONI A. FIREMAN 39 FRANCE CREW  
CRUVELLIER H. FIREMAN 40 FRANCE CREW  
PINET A. FIREMAN 43 FRANCE CREW  
LEMOIGNE F. FIREMAN 32 FRANCE CREW  
GRAZIONI A. FIREMAN 50 FRANCE CREW  
MARCHETTI A. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
ROUG P. FIREMAN 42 FRANCE CREW  
TRIROU F. FIREMAN 25 FRANCE CREW  
DALLEST L. FIREMAN 38 FRANCE CREW  
BOUSQUET C. FIREMAN 37 FRANCE CREW  
LANOIR A. FIREMAN 34 FRANCE CREW  
DURAND T. FIREMAN 42 FRANCE CREW  
BOYER L. FIREMAN 41 FRANCE CREW  
PAULY F. FIREMAN 36 FRANCE CREW  
MOREIRA   MR.     PASSENGER To Sydney
BURCK   MR.     PASSENGER To Sydney
ATHERTON   MISS     PASSENGER To Sydney
FOY C. MRS.     PASSENGER To Sydney
HEGARTY   MRS.     PASSENGER To Sydney
MARTIN   MRS.     PASSENGER To Sydney
DONAVAN   MISS     PASSENGER To Sydney
BRESSON   MR.     PASSENGER To Sydney
SCOTT E. D. MR.     PASSENGER To Sydney
STEVENS   MR.     PASSENGER To Sydney
STEVENS   MRS.     PASSENGER To Sydney
RIVAS L. MR.     PASSENGER To Sydney
RIVAS J. MR.     PASSENGER To Sydney
CLEWS H.       PASSENGER To Sydney
BALDREY T. F. N. CAPTAIN     PASSENGER To Sydney
CAMUS J. MR.     PASSENGER To Sydney
MIGDIG A.       PASSENGER To Sydney
HANDS M. MISS     PASSENGER To Sydney
FERMON   MR.     PASSENGER To Sydney
FERMON   MRS.     PASSENGER To Sydney
BOMPART   MR.     PASSENGER To Noumea
DULUC   MR.     PASSENGER To Noumea
DULUC   MRS.     PASSENGER To Noumea
DULUC CHILD 1       PASSENGER To Noumea
DULUC CHILD 2       PASSENGER To Noumea
DULUC CHILD 3       PASSENGER To Noumea
DULUC CHILD 4       PASSENGER To Noumea
DULUC CHILD 5       PASSENGER To Noumea
CATALAN   MR.     PASSENGER To Noumea
AMIGUES   MR.     PASSENGER To Noumea
FONTENAY   MR.     PASSENGER To Noumea
FONTENAY   MRS.     PASSENGER To Noumea
FONTENAY CHILD 1       PASSENGER To Noumea
FONTENAY CHILD 2       PASSENGER To Noumea
CURBERT   MR.     PASSENGER To Noumea
BOUGEAULT   MR.     PASSENGER To Noumea
MILLET   MISS     PASSENGER To Noumea
MAGNAUT   MRS.     PASSENGER To Noumea
CHERRY   MISS     PASSENGER To Noumea
LESCOUSSE   MRS.     PASSENGER To Noumea
LESCOUSSE CHILD       PASSENGER To Noumea
PELAIN   MR.     PASSENGER To Noumea
PELAIN   MRS.     PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 1       PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 2       PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 3       PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 4       PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 5       PASSENGER To Noumea
PELAIN CHILD 6       PASSENGER To Noumea
MAY M. MR.     PASSENGER To Noumea
MAY CHILD       PASSENGER To Noumea
BELLEFLEUR   MR.     PASSENGER To Noumea
BELLEFLEUR   MRS.     PASSENGER To Noumea
BELLEFLEUR CHILD       PASSENGER To Noumea
BERTHON JEAN MR.     PASSENGER To Noumea
CARMUS   MR.     PASSENGER To Noumea
MAGNAUT   MR.     PASSENGER To Noumea
MAGNAUT   SON     PASSENGER To Noumea
PREYSSAT   MR.     PASSENGER To Noumea
DORBRITZ   MR.     PASSENGER To Noumea
ORILLON A. 1ST CLASS HEAD STEWARD 38 FRANCE CREW  
UTHURALT A. 2ND CLASS STEWARD 47 FRANCE CREW  
GEORGETTI L. STEWARD 30 FRANCE CREW  
PROLDOURAT L. STEWARD 26 FRANCE CREW  
GILLING E. STEWARD 25 FRANCE CREW  
CARAMAN L. STEWARD 27 FRANCE CREW  
HERMANN CH. STEWARD 29 FRANCE CREW  
FRANCESKI F. STEWARD 42 FRANCE CREW  
MALBERTI J. STEWARD 30 FRANCE CREW  
LALLEMAND E. STEWARD 33 FRANCE CREW  
BALSSA J. STEWARD 37 FRANCE CREW  
GUADAGNINI C. STEWARD 37 FRANCE CREW  
GEORGETTI F. STEWARD 35 FRANCE CREW  
Le GOLLIAS H. STEWARD 32 FRANCE CREW  
BELUZE A. STEWARD 29 FRANCE CREW  
COQUIL A. STEWARD 26 FRANCE CREW  
PERICOT A. STEWARD 25 FRANCE CREW  
MORGANTI P. STEWARD 38 FRANCE CREW  
CATONI E. STEWARD 41 FRANCE CREW  
DABOUINO C. STEWARD 45 FRANCE CREW  
SIMON M. STEWARDESS 45 FRANCE CREW  
ZOFARELLI L. STEWARDESS 49 FRANCE CREW  
MASSEL M. CHIEF COOK 44 FRANCE CREW  
FOURNEIR HENRI COOK 23 FRANCE CREW  
MALAVIOLLA P. COOK 40 FRANCE CREW  
BOEUF M. COOK 29 FRANCE CREW  
ROUSSENG M. COOK 37 FRANCE CREW  
PALANCA J. STOREKEEPER 33 FRANCE CREW  
CONFORTINI S. STOREKEEPER 29 FRANCE CREW  
BOMBARD Y. BAKER 32 FRANCE CREW  
BARRAN E. BAKER 28 FRANCE CREW  
REBOUL B. BUTCHER 43 FRANCE CREW  
DARWENCY L. BUTCHER 35 FRANCE CREW  
DELOUNGRLE J. REFRIGERATING ROOM KEEPER 38 FRANCE CREW  
GOYABON S. ASST. COOK 23 FRANCE CREW  
ROLET R. ASST. COOK 25 FRANCE CREW  
LASSANBATJEN F. ASST. COOK 22 FRANCE CREW  
GELLIE C. ASST. COOK 29 FRANCE CREW  
CARRAL K. ASST. COOK 25 FRANCE CREW  
LONG C. ASST. COOK 20 FRANCE CREW  
ASTEGIANO J. ASST. COOK 28 FRANCE CREW  
SANCHEZ J. ASST. COOK 17 FRANCE CREW  
MELINOS J. ASST. COOK 21 FRANCE CREW  
PRUDENIE CH. ASST. COOK 24 FRANCE CREW  
MORGANTI D. ASST. COOK 27 FRANCE CREW  
  68 FIREMEN   ASIAIC CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X286] reel 2015, 2016.   Transcribed by Ann McSparron.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2017

Mariner's Home | This month's list | Search