Mariners and ships in Australian Waters |
EMPIREOF LONDON. P. HELMS, MASTER. BURTHEN 4496/2843 TONS FROM PORT OF KOBE, JAPAN VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES. 14TH MAY 1908 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| HELMS |
P |
MASTER |
|
|
CREW |
|
| MARTELLE |
HDE. C. |
1ST MATE |
32 |
TIMARU |
CREW |
|
| CREER |
HUBERT V. |
2ND MATE |
26 |
SYDNEY |
CREW |
|
| CREER |
REGINALD C. |
3RD MATE |
25 |
WATSONS BAY |
CREW |
|
| NIVEN |
LAWRENCE |
1ST ENGINEER |
49 |
SINGAPORE |
CREW |
|
| HUNTER |
W. N. |
2ND ENGINEER |
34 |
SUNDERLAND |
CREW |
|
| MC ALLISTER |
CHAS. |
3RD ENGINEER |
29 |
GREENOCK |
CREW |
|
| MAXWELL |
W. H. |
4TH ENGINEER |
26 |
SYDNEY |
CREW |
|
| RIDDELL |
J. A. |
REFR. ENGINEER |
43 |
DUMBARTON |
CREW |
|
| LLOYD ALLEN |
L |
SURGEON |
37 |
LONDON |
CREW |
|
| LOWE |
P |
PURSER |
26 |
SYDNEY |
CREW |
|
| BARTLETT |
S. A. |
STEWARD IN CHARGE |
36 |
GLASGOW |
CREW |
|
| MC INTYRE |
W |
2ND STEWARD |
30 |
KINGSTON |
CREW |
|
| NAGHTEN |
A |
STEWARDESS |
27 |
GOULBURN |
CREW |
|
| CHUN CUN |
|
BOATSWAIN |
45 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN FOOD |
|
CARPENTER |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| DOLLAH |
|
QUARTER MASTER |
38 |
SINGAPORE |
CREW |
|
| USICK |
|
QUARTER MASTER |
33 |
SINGAPORE |
CREW |
|
| ASSUN |
|
QUARTER MASTER |
34 |
SINGAPORE |
CREW |
|
| HO HO |
|
QUARTER MASTER |
35 |
CANTON |
CREW |
|
| HASSIN |
|
LAMP TRIMMER |
25 |
SINGAPORE |
CREW |
|
| LIONG CHUN |
|
A. B. |
27 |
CANTON |
CREW |
|
| KWOK SING |
|
A. B. |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| KWOK REW |
|
A. B. |
45 |
CANTON |
CREW |
|
| KWOK NU |
|
A. B. |
35 |
CANTON |
CREW |
|
| PONG FOOK |
|
A. B. |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| WONG HUNG |
|
A. B. |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| CHAN CUM |
|
O. S. |
26 |
CANTON |
CREW |
|
| WONG SHIN |
|
O. S. |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN CHIN |
|
O. S. |
37 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN AUN |
|
O. S. |
24 |
CANTON |
CREW |
|
| PO MOON |
|
O. S. |
23 |
CANTON |
CREW |
|
| KWOK KUN |
|
O. S. |
29 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN CHEE |
|
TOPAZ |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN SIN |
|
TOPAZ |
38 |
CANTON |
CREW |
|
| KWOK KEE |
|
SAILORS COOK |
22 |
CANTON |
CREW |
|
| MOLLIN |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LAWZERS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LAWZERS |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LAWZERS |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LAWZERS |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| OLSEN |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| BUTT |
J. M. |
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| NEIDHARDT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| NISBITT |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WILLIAMS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WILLIAMS |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| PLEASANCE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| PLEASANCE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WAUGH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WAUGH |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WAUGH |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WIEGALL |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CARPENTER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CARPENTER |
BOY |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| BWANO ? |
G |
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| KEARNS |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| O'SULLIVAN |
F |
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WASSELL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WRIGHT |
R |
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WRIGHT |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LEVIEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| THOMAS |
BOY |
MISS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| SMITH |
F. B. |
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| MC AULEY |
A. B. |
MR |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| JOHNSTON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| JOHNSTON |
INFANT BOY |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WILLIS SU LING |
WILLIS |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| JOHN WING |
JOHN |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| HEE WAZ |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH FOOK |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH TEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH GEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| SUN FOO SHANG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH GAK |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH SUE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH MOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CHARLES CHOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH CHUNG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CHUN TAM |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| HOP LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| JUNT LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| TUCK LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CHUNG MONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH PING |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LOW HUGH |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| GEORGE TOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH LIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| TUNG SUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| GEORGE AH PING |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH QUONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LI LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH PING |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| HONG PON |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH LOCK |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| SUN WAR HOP |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH LOOK |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WING KIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| GEORGE SUEY |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WONG HUE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH KWONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| HANG SOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| KUM KONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH CHONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| CHARLIE HEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LOW YIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| AH TOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LEE JACK |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| LEE PUT |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WILLIAM TONG GEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| O'SALY |
JAMES |
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WONG LEN KEW |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WONG YIP KOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
CABIN |
| WONG LUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG PING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG KWAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LOW FOU CHIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG HO |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG CHEUNG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG MOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| HING CHO |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH WONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEUNG PING TO |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YOUNG GIE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| NG TEZE TEUN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHUN SUN KIT |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LON KIN KIM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG TAI |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YIP SHA MING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONGKUM SIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHOW CHUNG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| GEUNG KOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LUM JACK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LOO LOOK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| ARO GEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SOO TIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SOO NE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SOO PING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SUE JIM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| TUM KIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| OHN SHIM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SUO WUN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CONG HONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHOY TIP CHUEN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHOY LUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHUCK FOO YIP |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHOY LIN SIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| KWON SUN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| HONG LOOK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| KWONG TONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHIN NAM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YUNG FUN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| KWOK AN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YUM LEUNG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WEI KUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LAN WEI |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LI LIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG WAH |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH WING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEONG AH SOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEONG AH LEY |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEONG AH SIN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH FUTE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| DICK YEN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LI YONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH COCK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LEE KEONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH FOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| HE HOY |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH NOM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH LOOM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH FONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHARLES WING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CHAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LONEY LOCK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YUN HACK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CHONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LESLIE SUE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LUE DING |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH GOONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CAN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CAN |
THOMAS |
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHUN YUN KUN |
|
SUITORS COOKS BOY |
35 |
CANTON |
CREW |
|
| TUNG CHUM |
|
MACHINIST |
33 |
CANTON |
CREW |
|
| LOW PING |
|
MACHINIST |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| LI CHOI |
|
NO. 1. FIREMAN |
40 |
CANTON |
CREW |
|
| CHOW WING |
|
NO. 2. FIREMAN |
28 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN HING |
|
NO. 3. FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| CHUN SUNG |
|
STOREKEEPER |
33 |
CANTON |
CREW |
|
| LOK CHONG |
|
DONKEYMAN |
45 |
CANTON |
CREW |
|
| LI KUM |
|
FIREMAN |
32 |
CANTON |
CREW |
|
| LUM CHONG |
|
FIREMAN |
26 |
CANTON |
CREW |
|
| LIONG SUNG |
|
FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| CHEUNG HOP |
|
FIREMAN |
28 |
CANTON |
CREW |
|
| CHOW LOW |
|
FIREMAN |
27 |
CANTON |
CREW |
|
| SPINK KOW |
|
FIREMAN |
38 |
CANTON |
CREW |
|
| LUN KWUN |
|
FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| WUN FOO |
|
FIREMAN |
30 |
CANTON |
CREW |
|
| LEONG CUM |
|
FIREMAN |
21 |
CANTON |
CREW |
|
| CHAN SING |
|
FIREMAN |
22 |
CANTON |
CREW |
|
| LIONG YEE |
|
FIREMAN |
27 |
CANTON |
CREW |
|
| POON CUM |
|
FIREMAN |
20 |
CANTON |
CREW |
|
| MUN FAT |
|
FIREMAN |
27 |
CANTON |
CREW |
|
| CHEE KIN |
|
FIREMAN |
26 |
CANTON |
CREW |
|
| WUN YUNG |
|
FIREMAN |
35 |
CANTON |
CREW |
|
| LOW KEE |
|
FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| LI LEE |
|
FIREMAN |
40 |
CANTON |
CREW |
|
| WONG HO |
|
FIREMAN |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| LI WO |
|
FIREMANS COOK |
37 |
CANTON |
CREW |
|
| CHIUNG KWIN |
|
FIREMANS BOY |
25 |
CANTON |
CREW |
|
| SUN SUNG |
|
NO. 1. BOY |
34 |
HAINAN |
CREW |
|
| SOW SEE |
|
NO. 2. BOY |
44 |
HAINAN |
CREW |
|
| TONG YING |
|
NO. 3. BOY |
20 |
HAINAN |
CREW |
|
| YUM SING |
|
SMOKE ROOM & BAR BOY |
30 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG FUN |
|
BILL ROOM BOY |
25 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG HING |
|
BILL ROOM BOY |
22 |
HAINAN |
CREW |
|
| LUM BOON |
|
BILL ROOM BOY |
28 |
HAINAN |
CREW |
|
| JIMMIE AH CAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH GOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| HUNG KWAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LOW WON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CHEONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH YOUNG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| JAMES TOW GOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEN WOO |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH JUE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LONEY OH YOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHARLES AH GONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH HOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LONEY AH GEAT |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| JOHNNIE AH YUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| PARK ON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| ON CHEW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG YAK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH WAY |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LONEY MOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH GOW |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH MAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHARLES TO FOOK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHARLES HANG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LOW CHUCK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH PAN |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| SIN LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| CHEONG AH WONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH PANG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH DUCK |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH GOONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| YEE LEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| MUN YANG |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| LEM KUM |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH FOON |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| AH CHEE |
|
|
|
|
PASSENGER |
3RD CLASS |
| WONG SUN |
|
BILL ROOM BOY |
30 |
HAINAN |
CREW |
|
| WUN SING |
|
BILL ROOM BOY |
20 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG IP |
|
BILL ROOM BOY |
28 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG FOO |
|
2ND CLASS BOY |
33 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG MA |
|
2ND CLASS BOY |
28 |
HAINAN |
CREW |
|
| WU YOKE |
|
2ND CLASS BOY |
20 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG SIK |
|
3RD CLASS BOY |
24 |
HAINAN |
CREW |
|
| CHUN CHING |
|
NO. 1. PANTRYMAN |
27 |
HAINAN |
CREW |
|
| POON SING |
|
NO. 2. PANTRYMAN |
25 |
HAINAN |
CREW |
|
| LIN WUN |
|
NO. 3. PANTRYMAN |
41 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG CHOI |
|
TOPAZ |
21 |
HAINAN |
CREW |
|
| HAN PONG |
|
ENGINEERS BOY |
26 |
HAINAN |
CREW |
|
| SOO YIK |
|
OFFICERS BOY |
31 |
HAINAN |
CREW |
|
| FOO YONG PAW |
|
CHIEF COOK |
38 |
HAINAN |
CREW |
|
| FOO KUT |
|
2ND COOK |
27 |
HAINAN |
CREW |
|
| CHOW YONG TIN |
|
3RD COOK |
27 |
HAINAN |
CREW |
|
| FU YOKE |
|
SCULLERYMAN |
21 |
HAINAN |
CREW |
|
| FOO CHOK SOON |
|
BAKER |
33 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG TUNG |
|
NO. 1. PASSENGER COOK |
33 |
HAINAN |
CREW |
|
| CHOW KWIN |
|
NO. 2. PASSENGER COOK |
36 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG TEW |
|
BOY |
21 |
HAINAN |
CREW |
|
| HI KWONG |
|
PRINTER |
22 |
HAINAN |
CREW |
|
| LI AH LEE |
|
WASHERMAN |
32 |
HAINAN |
CREW |
|
| LI YUN |
|
WASHERMAN |
23 |
HAINAN |
CREW |
|
| WONG HING |
|
NO. 3. PASSENGER COOK |
23 |
HAINAN |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X317] reel 2039. Transcribed by Nerryle Scriven. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2016 | Mariner's Home | This month's list | Search |