Mariners and ships in Australian Waters |
NERAOF MARSEILLES, E. CASANOVA, MASTER, BURTHEN 3429.37 TONS FROM PORT OF MARSEILLES via MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 4TH SEPTEMBER 1911 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| CASANOVA |
ERNEST |
MASTER |
54 |
FRANCE |
CREW |
|
| LOUMEAU |
JEAN |
CHIEF OFFICER |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
| FROGE |
MARC |
LIEUTENANT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| LAUSSEL |
ROBERT |
LIEUTENANT |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| VALERY |
FRANCOIS |
LIEUTENANT |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| MERELLY |
JULES |
PURSER |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| PYOT |
JEAN |
ASST. PURSER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| BLAYAC |
PIERRE |
SURGEON |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROUX |
HENRI |
CHIEF ENGINEER |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| MANIVET |
ANTOINE |
ENGINEER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| DUMAS |
GIRARD |
ENGINEER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| REGIS |
GEORGES |
ENGINEER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| L'HUILLIER |
MARCEL |
APPRENTICE OFFICER |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORAZZANI |
ANTOINE |
1ST BOATSWAIN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| GIORDANI |
FRANCOIS |
2ND BOATSWAIN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRANCALEONI |
ANGE |
2ND BOATSWAIN |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| PALOTTI |
ANTOINE |
2ND BOATSWAIN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| BURIAN |
VICTORIN |
1ST CARPENTER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| DESALIO |
MARIUS |
2ND CARPENTER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| CRISTOFARI |
FRANCOIS |
SAILOR |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| BIDEAU |
JULES |
SAILOR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAGNA |
PAUL |
SAILOR |
52 |
FRANCE |
CREW |
|
| QUILICI |
EUGENE |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| VENTRE |
JOSEPH |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORAZZANI |
JACQUES |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| TAELET |
PHILIPPE |
SAILOR |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| CANTALLOUBE |
BARTHELEMY |
SAILOR |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| BETTOLACE ? |
ANTOINE |
SAILOR |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLIVI |
FELICIEN |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIDECELLI |
FRANCOIS |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LUIGI |
EGIDIO |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANGUINETTI |
JEAN |
SAILOR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORI |
AUGUSTIN |
SAILOR |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOLETTI |
JEAN |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIDICI |
JEAN |
SAILOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BIANCHI |
EDMOND |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| BASTIANI |
THEMISTOCLE |
SAILOR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| MINOU |
HENRI |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
or MINON
|
| DRILLET |
FRANCOIS |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| BODIN |
JOSEPH |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE MENACH |
EMMANUEL |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORI |
ANDRE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| PUECH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| STEWART |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BRENSKIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MACHY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| VANDENBERGH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| VANDENBERGH |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| LEMAN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEMAN |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| TAVERNIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GUEDON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GUEDON |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| PUECH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PUECH |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| AYMERICH |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| CROQUEZ |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DICKIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DELLA VOYA |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DELLA VOYA |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| PETERSEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HECKMANN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HECKMANN |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| PRENAT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BADER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| NIKITICH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BIDJOU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BIDJOU |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| BIDJOU |
SISTER |
|
|
|
PASSENGER |
|
| FENTON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FRANZESKAKIS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WILSON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WILSON |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
|
| WILSON |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SINGH |
RAM |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SINGH |
ESA |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DALEEPA |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SINGH |
HANAN |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FIRTH |
WALTER |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ASHLEIGH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WYSS |
F |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BUTTEL |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GAVRAS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MELLER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PINELLI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| PETON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| PETON |
|
WIFE |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| PETON |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| BERARD |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| VERDIER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| VERDIER |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| VERDIER |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| LAPEYRE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| ROUSSELOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
| BIANUCCI |
ANNIBAL |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| NICOLINI |
JEAN |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| CATONI |
MARC |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| HELLIOT |
PIERRE |
APPRENTICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| DIAS |
SOCRATE |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAGNA |
ANGE |
APPRENTICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| SIMONPAOLI |
PAUL |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAUBERT |
LEOPOLD |
APPRENTICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| WILLIELM ? |
HENRI |
APPRENTICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
? WILHELM
|
| CORCE |
JACQUES |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| GIOVANCARLI |
JACQUES |
APPRENTICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| TIRAN |
FRANCOIS |
INFIRMARY ATTENDANT |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| NEGRONI |
ANTOINE |
FIREMAN |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| TERRIS |
LOUIS |
FIREMAN |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| FILIPPINI |
JEAN |
FIREMAN |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERRUET |
EMILE |
FIREMAN |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIALLA |
POMPEE |
FIREMAN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARCHETTI |
ANTOINE |
FIREMAN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| GRAZIANI |
ANGE |
FIREMAN |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| RASIGNI |
ANGE |
FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| BUCATOJO |
AUGUSTE |
FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRAIMOUT |
ANDRE |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| COLOMBANI |
MARC |
FIREMAN |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| NEVERRE |
FRANCOIS |
1ST STEWARD |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| BADIN |
LUDOVIC |
2ND STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARMAND |
EUGENE |
3RD STEWARD |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| AMBROSELLI |
MICHEL |
WAITER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHEYLAN |
ALBERT |
WAITER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARCHE |
ANTOINE |
WAITER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| BLANC |
JEAN |
WAITER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIONNET |
PAUL |
WAITER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| FONT |
JOSEPH |
WAITER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| MOULTSON |
LOUIS |
WAITER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONAND |
ETIENNE |
WAITER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| TERRAZONI |
FRANCOIS |
WAITER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| BARNIER |
ETIENNE |
WAITER |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTY |
AUGUST |
WAITER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHABOUD |
ETIENNE |
WAITER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| REYNAUD |
ALBERTHE |
STEWARDESS |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| BANTON |
LOUIS |
CHIEF COOK |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
LOUIS |
2ND COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| PASCAL |
FERNAND |
3RD COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| PRATVIEL |
HENRY |
PASTRY COOK |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| MURATORIO |
LOUIS |
STOREKEEPER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOUDOUVIN |
LOUIS |
STOREKEEPER |
29 |
FRANCE |
CREW |
or BAUDOUVIN
|
| VITOU |
EUGENE |
BAKER |
28 |
FRANCE |
CREW |
or VITON
|
| REYNIER |
PAUL |
BAKER |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| FLAVIEN |
PAUL |
BUTCHER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAILLE |
LEON |
ASSISTANT COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARAVAL |
MARIUS |
ASSISTANT COOK |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROCHEL |
LOUIS |
ASSISTANT COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| ACHMED ASULI |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| GAILAN ACHMED |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASSER MOHAMED |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| YAMA BACHID |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| FOUGALAS ALI |
|
FIREMAN |
31 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED ZAID |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASSER MOHAMED |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| KASSEM KASSIM |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED NADAH |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| DAUGHI ALI |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEM ABDOUCHI |
|
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MOOK AHMED |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIA |
CREW |
|
| NAGUI ALZA |
|
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH BABOUCHI |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED OSCHAVIE |
|
FIREMAN |
40 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEB MULTANA |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| ADI ISSA |
|
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAID RAMAZAN |
|
FIREMAN |
42 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAEED ALI |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED ALI |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH NAGEE |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED MOHAMED |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH BIACHINI |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| MULHE SALEH |
|
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED SAID |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI HOUSSIN |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIA |
CREW |
|
| KALEB HAMED |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
| OSMAN ONVAIS |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| MUSSA KAHIM |
|
FIREMAN |
42 |
ARABIA |
CREW |
|
| MUSLEH KASSIM |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAID FALSI |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED BIN AHMED |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| IDRISS DAGA |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED ABDALLAH |
|
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MOHAMED |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIA |
CREW |
|
| DEJALLAH GASSEN |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| ASSEN SAEED |
|
FIREMAN |
37 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH MABARAL |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED SAID |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH REY |
|
FIREMAN |
40 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI GASSEN |
|
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI HADI |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| ISMAIL MARZUEL |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| KALED ALI |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| AMAN MOHAMED |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED SANAEHANE |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| KASSIM SAID |
|
FIREMAN |
40 |
ARABIA |
CREW |
|
| MURYAN MOHAMED |
|
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED HAGI |
|
FIREMAN |
37 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MOHAMED |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| NAGNI ALI |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED MACHBEL |
|
FIREMAN |
42 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAID CADELL |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDUL AZIZ ABDALLAH |
|
FIREMAN |
35 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI ANA |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDUL KEHMAN ABDALLA |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMED SAID |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIA |
CREW |
|
| NAGNI ALI |
|
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MOHAMED |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED SAID |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| PASCAL |
|
BOY |
28 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| NOEL |
|
BOY |
22 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| EMILE |
|
BOY |
20 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| JOSEPH SAUL |
|
BOY |
19 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| CHARLES |
|
BOY |
26 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| SOLA |
|
BOY |
24 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| BARTHELEMY |
|
BOY |
19 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| DIE |
|
BOY |
20 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| VILLEY |
|
BOY |
26 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| MUHEL |
|
BOY |
19 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| ADRIEN |
|
BOY |
21 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| BANDA |
|
BOY |
20 |
INDIA |
CREW |
|
| PASHAR |
|
BOY |
23 |
INDIA |
CREW |
|
| SOUBET |
EMILE |
BOY |
21 |
MARTINIQUE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X355] reel 2060. Transcribed by Nerryle Scriven. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2017 | Mariner's Home | This month's list | Search |