Mariners and ships in Australian Waters

COBLENZ

OF BREMEN, L KLUGKIST, MASTER, BURTHEN 3130/1869 TONS
FROM THE PORT OF YOKOHAMA via PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
4 OCTOBER, 1911

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
KLUGKIST LUDWIG MASTER 41 HANN MUNDEN CREW  
GERLACH MAX 1ST OFFICER 37 OLDENBURG CREW  
FRECH MAX 2ND OFFICER 31 LOSSNITZ CREW  
CHRISTIANSEN CARL 3RD OFFICER 26 WYK AUF FOHR CREW  
NIEDEN HERMANN SURGEON 26 BONN CREW  
MULLER ALEXANDER PURSER 32 NEUENAHR CREW  
BROCKHOF OTTO 1ST ENGINEER 41 GEESTEMUNDE CREW  
BEYERMANN HERMANN 2ND ENGINEER 40 LEHE CREW  
PHILIPPO WILHELM 3RD ENGINEER 34 LAMSPRINGE CREW  
KAHLBETZER WILHELM 4TH ENGINEER 25 LEHE CREW  
GYMANN ROBERT ASSISTANT 22 SONDERSHAUSEN CREW  
STOLLE HERMANN ASSISTANT 25 LEHE CREW  
BARNER PAUL ASSISTANT 24 KIEL CREW  
EHLERS JOHANN ASSISTANT 23 BREMERHAVEN CREW  
IRRGANG KARL ASSISTANT 34 LANGENSALZA CREW  
SCHURTZ HERMANN 1ST COOK 30 AACHEN CREW  
SANDER BEREND 1ST STEWARD 38 LEHE CREW  
SCHREIBER ERICH STOREKEEPER 27 MAGDEBURG CREW  
AHL HINRICH BAKER 25 LEHE CREW  
WEDEMEIER FRIEDRICH BOATSWAIN 38 DORUM CREW  
COOPER ISABELLA STEWARDESS 27 STERLING CREW  
OSMAN   SERANG 31 SINGAPORE CREW  
AMAT I   SAILMAKER 30 SINGAPORE CREW  
HOUASSIN   CASSAB 28 SINGAPORE CREW  
CHARLIE YU   QUARTER MASTER 28 SINGAPORE CREW  
DOLA   QUARTER MASTER 35 SINGAPORE CREW  
AMAT   QUARTER MASTER 28 SINGAPORE CREW  
YITANG   QUARTER MASTER 29 SINGAPORE CREW  
KAKIA   SAILOR 26 SINGAPORE CREW  
SINEN   SAILOR 35 SINGAPORE CREW  
ISMAEL   SAILOR 35 SINGAPORE CREW  
BALABIN   SAILOR 30 SINGAPORE CREW  
KATO   SAILOR 28 SINGAPORE CREW  
A PO   SAILOR 29 SINGAPORE CREW  
AMAT II   SAILOR 27 SINGAPORE CREW  
SIMAN   SAILOR 38 SINGAPORE CREW  
AMAT III   SAILOR 29 SINGAPORE CREW  
SIALO   COOK 27 CANTON CREW  
YUNG LENG   CARPENTER 26 CANTON CREW  
KWOK TANG   2ND CARPENTER 28 CANTON CREW  
MAJOR C. O. MR     PASSENGER MERCHANT
MAJOR C. O. MRS     PASSENGER  
BOYCE GEO. F MR     PASSENGER LUMBER MERCHANT
CAMPBELL O. J. MR     PASSENGER BUILDING CONTRACTOR
KIRCHNER   MR     PASSENGER PLANTER
NARALEAN   MR   PAPUAN PASSENGER KIRCHNER'S SERVANT
GEERING A. W. MR     PASSENGER CLERK
DICKENSON BYRAM S. MR     PASSENGER U.S. CUSTOMS
SCHMIDT W MR     PASSENGER PLANTER
LINDS   MRS   SAMOAN HALF CASTE PASSENGER  
LINDS CHILD     SAMOAN HALF CASTE PASSENGER  
WILSON LEONARD MR     PASSENGER ELECTRICIAN
CHUN LEE         PASSENGER GARDENER
HOW HING         PASSENGER STOREKEEPER
GIP HOONE         PASSENGER GARDENER
MAREL       FIJI ISLANDER PASSENGER MISSIONARY
MASRELAN       FIJI ISLANDER PASSENGER MISSIONARY
HENDERSON E. A. MRS     PASSENGER TOURIST
WONG KIN   1ST FIREMAN 30 CANTON CREW  
LEONG HO   2ND FIREMAN 28 CANTON CREW  
CHANG KWOK   3RD FIREMAN 39 CANTON CREW  
HONG FUK   GREASER 24 CANTON CREW  
CHONG LIN   GREASER 22 CANTON CREW  
WONG FOK   GREASER 31 CANTON CREW  
HO KANG   FIREMAN 33 CANTON CREW  
NG CHAN   FIREMAN 31 CANTON CREW  
WAN TONG   FIREMAN 30 CANTON CREW  
YANG LIM   FIREMAN 22 CANTON CREW  
WONG KA   FIREMAN 28 CANTON CREW  
CHIN FUK   FIREMAN 29 CANTON CREW  
NG TAK   FIREMAN 25 CANTON CREW  
NG TEN   FIREMAN 31 CANTON CREW  
A HENG   FIREMAN 28 CANTON CREW  
NG LI   COAL PASSER 22 CANTON CREW  
TONG KA   COAL PASSER 30 CANTON CREW  
YENG LIN   COAL PASSER 26 CANTON CREW  
HA KANG   COAL PASSER 28 CANTON CREW  
WONG TAI   COAL PASSER 35 CANTON CREW  
YANG CHI   COAL PASSER 38 CANTON CREW  
CHIN NG HENG   COAL PASSER 26 CANTON CREW  
LAM WAI   COAL PASSER 27 CANTON CREW  
KA CHEONG   COAL PASSER 24 CANTON CREW  
HONG PENG   COOK 25 CANTON CREW  
A PA   BOY 23 CANTON CREW  
HUNG KWAI   ICEMAN 28 CANTON CREW  
WONG YAN   NO. 1 BOY 35 CANTON CREW  
LAM HENG   NO. 2 BOY 26 CANTON CREW  
CHIN YIT   PANTRY BOY 34 CANTON CREW  
CHUNG HENG   STEWARD 28 CANTON CREW  
A HI   STEWARD 28 CANTON CREW  
CHING KO   STEWARD 28 CANTON CREW  
NG MONG   STEWARD 28 CANTON CREW  
CHAN HAN   STEWARD 27 CANTON CREW  
LEONG TAK   STEWARD 30 CANTON CREW  
LOK CHAI   STEWARD 25 CANTON CREW  
KWAI YIM   STEWARD 29 CANTON CREW  
CHAN KWAI   STEWARD 28 CANTON CREW  
LA FAT   STEWARD 28 CANTON CREW  
LA KA   STEWARD 28 CANTON CREW  
KWONG PUN   STEWARD 24 CANTON CREW  
LEN TANG   STEWARD 24 CANTON CREW  
DANG PAN   STEWARD 22 CANTON CREW  
LAN KIN   STEWARD 26 CANTON CREW  
A YIN   STEWARD 20 CANTON CREW  
YANG LANG   STEWARD 25 CANTON CREW  
CHONG KWAI   STEWARD 38 CANTON CREW  
CHONG FAN   STEWARD 24 CANTON CREW  
NG KANG   STEWARD 25 CANTON CREW  
LA YUNG   STEWARD 49 CANTON CREW  
HUNG KAI   STEWARD 28 CANTON CREW  
WONG CHAK CHI   COMPRADORE 41 CANTON CREW  
YEUNG KONG   COMPRADORE 22 CANTON CREW  
GO KUN   COMPRADORE 29 CANTON CREW  
A LUNG   WASTEMAN 24 NINGPO CREW  
LO CHAI   WASTEMAN 23 NINGPO CREW  
AI PA   WASTEMAN 27 NINGPO CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X356] reel 2060.   Transcribed by Eileen. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2021

Mariner's Home | This month's list | Search