Mariners and ships in Australian Waters

CALEDONIEN

OF FRANCE, LOUIS MELBER, MASTER, BURTHEN 2540 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 29TH APRIL 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MELBER LOUIS MASTER 44 FRANCE CREW  
AMEN LOUIS CHIEF OFFICER 45 FRANCE CREW  
PHILLIPI J. BAPTTE. 1ST OFFICER 39 FRANCE CREW  
AZEMAS ALEXIS 2ND OFFICER 39 FRANCE CREW  
RAZOULS FREDERIC 3RD OFFICER 35 FRANCE CREW  
ISNARD MARIUS CHIEF ENGINEER 49 FRANCE CREW  
LAMBERTI JEAN 1ST ENGINEER 42 FRANCE CREW  
LOBJOA HENRI 2ND ENGINEER 39 FRANCE CREW  
PRIOU BARTHELEMY 3RD ENGINEER 39 FRANCE CREW  
COQUERET MAXIME SURGEON 37 FRANCE CREW  
DELLAC ROGER PURSER 37 FRANCE CREW  
RULLIER PIERRE 2ND PURSER   FRANCE CREW STRUCK THROUGH
ANTOINATTEI PIERRE BOATSWAIN 41 FRANCE CREW  
CASABIANCA THEODORE MASTER AT ARMS 40 FRANCE CREW  
DOLA YVES CARPENTER 39 FRANCE CREW  
MADRIERE RAYMOND CARPENTER 39 FRANCE CREW  
CIVALDINI ANGE BOATSWAINS MATE 32 FRANCE CREW  
MATTEI ANTOINE BOATSWAINS MATE 34 FRANCE CREW  
AGOSTINI PIERRE SAILOR 32 FRANCE CREW  
CASANOVA LUCIEN SAILOR 32 FRANCE CREW  
PUGET ALPHONSE SAILOR 33 FRANCE CREW  
ALLAIN FRANCOIS SAILOR 31 FRANCE CREW  
FOURNIER MARIUS SAILOR 35 FRANCE CREW  
ATFRA EUGENE SAILOR 37 FRANCE CREW  
TRONAUX EMILE SAILOR 35 FRANCE CREW  
LE DRU HONORE SAILOR 35 FRANCE CREW  
LUCAS JEAN-MARIE SAILOR 36 FRANCE CREW  
BENIGANI JEAN SAILOR 37 FRANCE CREW  
GARAN VINCENT SAILOR 32 FRANCE CREW  
KERMANECK GERMAIN SAILOR 31 FRANCE CREW  
GALLENE JOSEPH SAILOR 36 FRANCE CREW  
BIANCARELLI BONNAVENTURE SAILOR 38 FRANCE CREW  
JANTEL JULES SAILOR 35 FRANCE CREW  
FARINOL JEAN SAILOR 35 FRANCE CREW  
FERRANDO ANTOINE SAILOR 33 FRANCE CREW  
CASTELAS HENRI SAILOR 37 FRANCE CREW  
LHERMITE AUGUSTIN SAILOR 38 FRANCE CREW  
GUILLAUME ALEXANDER SAILOR 31 FRANCE CREW  
LEEA CHARLES SAILOR 31 FRANCE CREW  
SANTINI TOUSSAINT SAILOR 32 FRANCE CREW  
CARPIER PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
SAUVAGE JOSEPH SAILOR 33 FRANCE CREW  
HARRIS   MR     PASSENGER  
HARRIS   MRS     PASSENGER  
CHILDS   MR     PASSENGER  
MARTIN   MR     PASSENGER  
BEAUDEAU   MRS     PASSENGER  
BEAUDEAU DAUGHTER       PASSENGER  
THOKARK   MR     PASSENGER  
THOKARK   MRS     PASSENGER  
THOKARK DAUGHTER       PASSENGER  
MEYER   MR     PASSENGER  
CHERRIER R. P. MR     PASSENGER  
NIEL   MR     PASSENGER  
PUGET   MRS     PASSENGER  
LOUBIERES R. P. MR     PASSENGER  
NORTON   MR     PASSENGER TO MELBOURNE
PARKES   MISS     PASSENGER  
MARTIN   MRS     PASSENGER HOSPITAL NOUMEA
BARTUE   MISS     PASSENGER  
CRESLY   MR     PASSENGER  
ESTRIEUX   MR     PASSENGER  
ESTRIEUX   MRS     PASSENGER  
ESTRIEUX INFANT       PASSENGER  
CHEVALIER   MISS     PASSENGER  
DUBUISSON   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
KROENS KARTODI MR     PASSENGER  
DOESOCHE   MR     PASSENGER  
ALLEMAND ISIDORE SAILOR 32 FRANCE CREW  
PAOLI MARIEN SAILOR 32 FRANCE CREW  
BERTUCCI ANTOINE APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
OLLIVIEN ANTOINE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
LUCCIANI AUGUSTIN APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
RAMPAL ALFRED APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
DONATI VICTORE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PARIGI MARIUS APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
LABAL LUDOVIC APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
PINOT ALPHONSE HOSPITAL ATTEND. 32 FRANCE CREW  
TORCHE BAPTISTIN FIREMAN 37 FRANCE CREW  
SERVETTO JOSEPH FIREMAN 37 FRANCE CREW  
NERFI NICOLAS FIREMAN 33 FRANCE CREW  
LAPINA JOSEPH FIREMAN 35 FRANCE CREW  
GRAZIANI LEON FIREMAN 34 FRANCE CREW  
MOGET CLAUDE FIREMAN 32 FRANCE CREW  
JOURDAN VICTOR FIREMAN 32 FRANCE CREW  
DIANA JULES FIREMAN 34 FRANCE CREW  
RAGUENAU PAUL FIREMAN 36 FRANCE CREW  
GRAZIANI JN. BTE. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
ISOARD VICTOR FIREMAN 40 FRANCE CREW  
SOUTEGRAND LOUIS FIREMAN 39 FRANCE CREW  
FRANCESCHI PIERRE CHIEF STEWARD 41 FRANCE CREW  
MANIN FRANCOIS 2ND STEWARD 38 FRANCE CREW  
TOMEI MICHEL 3RD STEWARD 40 FRANCE CREW  
FABIANI PIERRE STEWARD 24 FRANCE CREW  
ALLEGRE JULES STEWARD 42 FRANCE CREW  
DABOUINEAU CONSTANS STEWARD 40 FRANCE CREW  
LAMY ALFRED STEWARD 39 FRANCE CREW  
CASILE FRANCOIS STEWARD 39 FRANCE CREW  
MICHEL LEONCE STEWARD 27 FRANCE CREW  
FERRER ELIE STEWARD 43 FRANCE CREW  
PAYAN JOSEPH STEWARD 40 FRANCE CREW  
NEWHUSTER JUQUES STEWARD 38 FRANCE CREW  
SCHULL FRANCOIS STEWARD 44 FRANCE CREW  
LEONARDI DOMINIQUE STEWARD 51 FRANCE CREW  
MARTIN BERTHE STEWARDESS 38 FRANCE CREW  
FOURNIER HENRI CHIEF COOK 40 FRANCE CREW  
MARTIN LOUIS COOK 39 FRANCE CREW  
JACQUASSON LEOPOLD COOK 28 FRANCE CREW  
COQUETTO FELIX STOREMAN 41 FRANCE CREW  
RICCI FERNAND STOREMAN 31 FRANCE CREW  
ROUSTAIN FRANCOIS BUTCHER 44 FRANCE CREW  
RAYNAUD LOUIS BUTCHER 24 FRANCE CREW  
LEMAITRE LOUIS PASTRY BAKER 35 FRANCE CREW  
TROUVE PIERRE BAKER 47 FRANCE CREW  
ZARA HENRI BAKER 49 FRANCE CREW  
CLASTRON MAURICE SCULLERYMAN 25 FRANCE CREW  
CAGNARD ALBERT SCULLERYMAN 38 FRANCE CREW  
PIDEN AILON BOY 18 CANAQUE CREW  
DENOUX PIERRE BOY 18 CANAQUE CREW  
TRAIL CHARLES BOY 10 CANAQUE CREW  
KNIE PAUL BOY 17 CANAQUE CREW  
MICHEL LEONNA BOY 20 CANAQUE CREW  
NANZAN PAUL BOY 20 CANAQUE CREW  
NAZANA GEORGES BOY 18 CANAQUE CREW  
PANAY ABDOLA BOY 42 CANAQUE CREW  
MOUTAIS SAMY BOY 30 CANAQUE CREW  
JOSEPH MALBROUK BOY 32 CANAQUE CREW  
WAGER MICHEL BOY 19 CANAQUE CREW  
LEANIS ALFRED BOY 19 CANAQUE CREW  
WATTEAU ALFRED BOY 18 CANAQUE CREW  
SAMY MARIANA BOY 20 CANAQUE CREW  
CHARLEY JULES BOY 22 CANAQUE CREW  
PUEN NICOLAS BOY 24 CANAQUE CREW  
AJED ALI   FIREMAN 30 ARAB CREW  
SANAY ABDULLA FIREMAN 24 ARAB CREW  
ALI MOURED FIREMAN 26 ARAB CREW  
NASSAN SEFAT FIREMAN 22 ARAB CREW  
ASSAM YASSIN FIREMAN 32 ARAB CREW  
ALI APT FIREMAN 36 ARAB CREW  
ABDO MAHOMET FIREMAN 29 ARAB CREW  
SALECH LAYAN FIREMAN 29 ARAB CREW  
MAGI ALZA FIREMAN 33 ARAB CREW  
MUSSED ALI FIREMAN 31 ARAB CREW  
MAYO ABDO FIREMAN 34 ARAB CREW  
ALI MAHOMET FIREMAN 39 ARAB CREW  
AHURCH SAMOR FIREMAN 38 ARAB CREW  
ABDULLA OMER FIREMAN 35 ARAB CREW  
SALEB MUSLECH FIREMAN 37 ARAB CREW  
SALEB MUSEB FIREMAN 31 ARAB CREW  
AHMET SALEH FIREMAN 38 ARAB CREW  
MAHOMET AHMED FIREMAN 32 ARAB CREW  
ALI YOGIO FIREMAN 39 ARAB CREW  
YACED MAHOMED FIREMAN 40 ARAB CREW  
ABDELLA MAHOMED FIREMAN 41 ARAB CREW  
KELLMAN ABDUL FIREMAN 25 ARAB CREW  
SALEK MOHAMED FIREMAN 33 ARAB CREW  
ALI MOHAMED FIREMAN 37 ARAB CREW  
FACED SALEK FIREMAN 39 ARAB CREW  
ABDULLO MULHAM FIREMAN 24 ARAB CREW  
ALI SALED FIREMAN 29 ARAB CREW  
MAHOMED MOUSSED FIREMAN 40 ARAB CREW  
BAGUIS ABDULLA FIREMAN 22 ARAB CREW  
SALEK ABDUL FIREMAN 33 ARAB CREW  
ABDULLA SALEK FIREMAN 36 ARAB CREW  
MAHOMED YAYA FIREMAN 31 ARAB CREW  
SALER ALI FIREMAN 39 ARAB CREW  
ANNAM GAYET FIREMAN 37 ARAB CREW  
AMET SALEM FIREMAN 33 ARAB CREW  
MOURAFI SAID CORPORAL 32 ARAB CREW  
ALI AHMET FIREMAN 33 ARAB CREW  
OUSSIN KABEL SERANG 39 ARAB CREW  
SALER NAGUI FIREMAN 38 ARAB CREW  
REDAY AHMET FIREMAN 40 ARAB CREW  
OMAR AHMET FIREMAN 39 ARAB CREW  
MAHOMET ALI FIREMAN 30 ARAB CREW  
AHMET SALEM FIREMAN 29 ARAB CREW  
AHMET ABDO FIREMAN 29 ARAB CREW  
NAM NAGUI FIREMAN 31 ARAB CREW  
AHMED MAHOMET FIREMAN 29 ARAB CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X362] reel 2064.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2024

Mariner's Home | This month's list | Search