Mariners and ships in Australian Waters

AYRSHIRE

OF GLASGOW, W. J. PAGE, MASTER, BURTHEN 7757/4949 TONS
FROM THE PORT OF MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 30TH NOVEMBER 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
PAGE W.J. MASTER     CREW  
WYNNE R.H. 1ST MATE 42 LIVERPOOL CREW  
MCKENZIE W 3RD MATE 60 LOSSIEMOUTH CREW  
JONES H.J. CARPENTER 52 AMLWICH CREW  
STUBBS JAMES CARPENTERS MATE 28 NEWPORT CREW  
DEVITT JAMES BOATSWAIN 51 LIVERPOOL CREW  
LAURENSON JOHN LAMP TRIMMER & A. B. 32 SHETLAND CREW  
LAURENSON M QUARTER MASTER 35 SHETLAND CREW  
HODGSON ALFRED QUARTER MASTER 30 FLEETWOOD CREW  
ROBERTS HUGH QUARTER MASTER 30 AMLWICH CREW  
GILSON WM. QUARTER MASTER 25 LIVERPOOL CREW  
BENNETT WM. A. B. 22 LONDON CREW  
ROBERTSON WM. A. B. 25 SHETLAND CREW  
ASPINALL J.H. A. B. 25 LIVERPOOL CREW  
DEAN R A. B. 25 LIVERPOOL CREW  
MACDONALD N A. B. 28 SKYE CREW  
BRAMHAM R A. B. 32 ALTOFTS CREW  
DILLON W SEAMAN 23 LIVERPOOL CREW  
LEE ARTHUR SEAMAN 23 LIVERPOOL CREW  
ROTHWELL THOS. HY. 4TH MATE 24 PEN-Y-SARN CREW  
MCNALLY A O. S. 19 LIVERPOOL CREW  
CARTER J O. S. 17 LIVERPOOL CREW  
PENSWICK JAMES O. S. 20 LIVERPOOL CREW  
EVANS WM. DECK BOY 15 LIVERPOOL CREW  
GILL C.H. 2ND MATE 38 NOTTS. CREW  
CARTER A.W. A. B. 56 BIDSTON CREW  
WALTER H. SURGEON 48 DUBLIN CREW  
CAKLINSON ? D CARPENTERS MATE 22 EDINBURGH CREW  
STRICKER J 1ST ENGINEER 40 HULL CREW  
SOUTER R ASST. 2ND ENGINEER 25 RUTHERGLEN CREW  
POLSON HAROLD J. 3RD ENGINEER 29 LYTTELTON CREW  
TURNBULL A.F. JR. 3RD ENGINEER 24 DUNEDIN CREW  
GILES A.W. JR. 4TH ENGINEER 21 BRISTOL CREW  
MARSHALL E REFRIG. ENGINEER 62 GREENOCK CREW  
LINFORD H BOILERMAKER 38 LONDON CREW  
WARE W DONKEYMAN 41 AT SEA CREW  
AFFOLTER R STOREKEEPER 29 HAMBURG CREW  
LONG JAMES GREASER 44 LIVERPOOL CREW  
DUNLOP ROBT. B.     TO BRISBANE PASSENGER SALOON
DUNLOP J.M. MRS   TO BRISBANE PASSENGER SALOON
DUNLOP D.M MISS 11 TO BRISBANE PASSENGER SALOON
DUNLOP M.C. MISS 9 TO BRISBANE PASSENGER SALOON
DUNLOP N.B. MISS 3 TO BRISBANE PASSENGER SALOON
ELLIS KATE MISS   TO BRISBANE PASSENGER SALOON
ROD JOHN MR   TO WELLINGTON PASSENGER SALOON
ROD ELIZ. MRS   TO WELLINGTON PASSENGER SALOON
WACHROW LUCY MRS   TO WELLINGTON PASSENGER SALOON
PAULSEN R.M MISS     PASSENGER SALOON
WATERS R.L. MASTER 1   PASSENGER SALOON
HEALY CECIL       PASSENGER SALOON
BROADMAN LESLIE       PASSENGER SALOON
SCOTT ALEX. B.       PASSENGER 3RD CLASS
MORGAN ANNIE     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HIRONS EDITH     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HIRONS STEPHEN   3 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HIRONS NELLIE INFANT   TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MORGAN JOHN       PASSENGER 3RD CLASS
MCFARLANE DONALD     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
BURNETT JONATHAN       PASSENGER 3RD CLASS
DAVIES ROBT.       PASSENGER 3RD CLASS
ROBERTS THOMAS L.       PASSENGER 3RD CLASS
MASTERMAN GEO. G.       PASSENGER 3RD CLASS
RUNDLE JOHN       PASSENGER 3RD CLASS
CARPENTER WM. J.       PASSENGER 3RD CLASS
MADDICK HENRY       PASSENGER 3RD CLASS
MADDICK MARY       PASSENGER 3RD CLASS
KERRIDGE HARIS J.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
VAUHAN ALBERT ? VAUGHAN   TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
CARLSON GEO.       PASSENGER 3RD CLASS
ARMSTRONG THOS.       PASSENGER 3RD CLASS
SIMES EDWIN S.       PASSENGER 3RD CLASS
SIMES SUSANNAH M.       PASSENGER 3RD CLASS
GRAY A.       PASSENGER 3RD CLASS
JOHNSON J.G.       PASSENGER 3RD CLASS
HAGIPARN LEONARD GREASER 33 FINLAND CREW ? HAGSTROM
FARLEY J. FIREMAN 39 LIVERPOOL CREW  
LENNON JAS. FIREMAN 35 LIVERPOOL CREW  
BOYLE WM. FIREMAN 39 LIVERPOOL CREW  
LILJANDER Z. FIREMAN 26 FINLAND CREW  
BANKS J GREASER 26 BOOTLE CREW  
LENNON PATK. FIREMAN 33 LIVERPOOL CREW  
KEEGAN JIM FIREMAN 47 WESTMEATH CREW  
HOLDSWORTH R FIREMAN 24 LIVERPOOL CREW  
JONES THOS. H. FIREMAN 23 BANGOR CREW  
LENNON HENRY FIREMAN 28 DUMFRIES CREW  
BURNS PATK. FIREMAN 42 LIVERPOOL CREW LIC: 12/12/12
COOGAN PATK. FIREMAN 25 LIVERPOOL CREW  
SMITH MICHAEL FIREMAN 37 ARMAGH CREW  
DONOVAN JOHN TRIMMER 19 LIVERPOOL CREW  
JONES EDW. FIREMAN 28 LIVERPOOL CREW  
MORRELL A. TRIMMER 29 BALLARAT CREW  
BARTHOLOMEW THOS. TRIMMER 35 BONESS CREW  
SOUTHERN W TRIMMER 23 LIVERPOOL CREW  
DEMPSTER W TRIMMER 22 LIVERPOOL CREW  
STEVENS J.H. TRIMMER 21 BOOTLE CREW  
ALLAN WM. 2ND ENGINEER 27 WALLSEND CREW  
SHIELDS MALCOLM A. 4TH ENGINEER 24 KIRKPATRICK CREW  
BENNETT A. FIREMAN 37 MANCHESTER CREW LIC:23/1/13
MILLER DONALD ASST. ENGINEER 34 NEW ZEALAND CREW  
DAVIES HENRY TRIMMER 22 ENGLAND CREW  
CHEETHAM F TRIMMER 31 MANCHESTER CREW  
FLYNN PERCY CHIEF STEWARD 36 SYDNEY CREW  
ELLIOTT J. 2ND STEWARD 29 GOUROCK CREW  
KEELY P.H. ASST. STEWARD 25 LIVERPOOL CREW  
LAYE A.E. CHIEF STEERAGE
STEWARD		 38 BATH CREW  
CLARKE H 2ND STEERAGE
STEWARD		 26 LONDON CREW  
THOMSON GEO. E. 3RD STEERAGE
STEWARD		 29 BRISTOL CREW  
COHEN C ASST. STEWARD 34 LIVERPOOL CREW  
COLEMAN G ASST. STEWARD 51 MELBOURNE CREW  
RIMMER J ASST. STEWARD 19 FORMBY CREW  
HUGHES W ASST. STEWARD 19 LONDON CREW  
LYTHGEE HARRY     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ROSSINI CAROLINE     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ROSSINI CAROLINE   11 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ROSSINI JACK L.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
STIRTON MARGARET     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MCKENNA WM.       PASSENGER 3RD CLASS
HURST PETER       PASSENGER 3RD CLASS
WILDING JOHN       PASSENGER 3RD CLASS
SMITH AMELIA       PASSENGER 3RD CLASS
BOWDEN MARY       PASSENGER 3RD CLASS
SMITH MARY A.       PASSENGER 3RD CLASS
SMITH EMILY       PASSENGER 3RD CLASS
SMITH JOSEPH C.   3   PASSENGER 3RD CLASS
SHARPLES JOSEPH       PASSENGER 3RD CLASS
SHIPLEY DAISY     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
BOUTHRONE DAVID       PASSENGER 3RD CLASS
LUNNAN WM.       PASSENGER 3RD CLASS
CANALL ? EDWARD       PASSENGER 3RD CLASS
O'CONNER BENJ.       PASSENGER 3RD CLASS
O'CONNER ADELENE       PASSENGER 3RD CLASS
O'CONNER CATHERINE       PASSENGER 3RD CLASS
FRANCIS FREDK. W.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
FRANCIS FLORA G.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
FRANCIS FLORA E.   7 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
FRANCIS FREDK. C.   2 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HARDMAN FRED.       PASSENGER 3RD CLASS
MELLOR JOHN     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MELLOR   MRS.   TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MELLOR WINIFRED   5 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MELLOR STANLEY J.   3 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MELLOR JOAN L.   7mos TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
LEE CLARA       PASSENGER 3RD CLASS
CURRAN THOS.       PASSENGER 3RD CLASS
METCALFE WM.       PASSENGER 3RD CLASS
URE ROBT. E.       PASSENGER 3RD CLASS
URE MARY A.       PASSENGER 3RD CLASS
URE WM. G.   9   PASSENGER 3RD CLASS
WARD J ASST. STEWARD 22 LIVERPOOL CREW  
WOOTTON R. CHIEF COOK 35 BRIGHTON CREW  
ROWBOTHAM A. BUTCHER 38 MANCHESTER CREW  
DAVIE A. ASST. STEWARD 30 SWINDON CREW  
LEWIS C.F. ASST. STEWARD 29 LONDON CREW  
BROWNE R. ASST. STEWARD 25 BRISTOL CREW  
BROWNE F ASST. STEWARD 27 BRISTOL CREW  
SYKES C. ASST. STEWARD 22 LONDON CREW  
STEELS S. CHIEF BAKER 27 LIVERPOOL CREW  
WAGINGTON S. PASSENGER COOK 43 LONDON CREW  
BARHAM H.L. ASST. STEWARD 21 HAWKHURST CREW  
MORISSON JNO. ASST. STEWARD 40 PETERHEAD CREW  
STEELE ALBERT G. ASST. STEWARD 32 MANCHESTER CREW  
AINSWORTH JAMES ASST. STEWARD 32 SWINTON CREW  
RIMMER THOS. ASST. STEWARD 28 LIVERPOOL CREW  
WALLER CHARLES J. ASST. STEWARD 26 LIVERPOOL CREW  
KNAGGS FRED. ASST. STEWARD 24 DUFFIELD CREW  
TAYLOR A. ASST. STEWARD 27 GLASGOW CREW  
CHAMPITT ALBERT E. ASST. STEWARD 40 LIVERPOOL CREW  
SAVAGE H. ASST. STEWARD 24 GLASGOW CREW  
MANN M STEWARDESS 37 LAWTON CREW  
MORITZ C ASST. STEWARD 20 MELBOURNE CREW  
GOTTS W.A. ASST. STEWARD 20 LIVERPOOL CREW  
WARWICK WM.       PASSENGER 3RD CLASS
ADAMSON E.E.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HENDERSON JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
PARTINGTON EVELINE       PASSENGER 3RD CLASS
HATTON A.H.       PASSENGER 3RD CLASS
ROBERTS ARCHIBALD       PASSENGER 3RD CLASS
ROBERTS LAURA E.       PASSENGER 3RD CLASS
MACKAY DANIEL       PASSENGER 3RD CLASS
WILSON ALBERT       PASSENGER 3RD CLASS
FAGAN PATRICK       PASSENGER 3RD CLASS
MARRIOTT WM.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
HEXTALL GEORGE       PASSENGER 3RD CLASS
BAKER WM. J.       PASSENGER 3RD CLASS
BAKER PHILIP E.   11   PASSENGER 3RD CLASS
BAKER EMMA       PASSENGER 3RD CLASS
BAKER RAYMOND   2   PASSENGER 3RD CLASS
EMMOTT FRANK       PASSENGER 3RD CLASS
WEST EDITH       PASSENGER 3RD CLASS
RAYMOND R.W.E.       PASSENGER 3RD CLASS
MUIR GEO.       PASSENGER 3RD CLASS
SMALE FRED. J.       PASSENGER 3RD CLASS
JONES JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
JONES ETHEL M.       PASSENGER 3RD CLASS
JONES NORAH K.   4   PASSENGER 3RD CLASS
BANKS E.E.       PASSENGER 3RD CLASS
BANKS ROSE L.       PASSENGER 3RD CLASS
SHRIMPTON ANNIE       PASSENGER 3RD CLASS
HUNTER THOS.       PASSENGER 3RD CLASS
CREW FRANCIS H.       PASSENGER 3RD CLASS
CREW ALICE       PASSENGER 3RD CLASS
CREW BETTY   2   PASSENGER 3RD CLASS
ADAMSON JOS. L.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MORRIS JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
SMART EMMA       PASSENGER 3RD CLASS
HANSEY ? LAURENCE R. LAWRENCE R HORNSEY     PASSENGER 3RD CLASS
HANSEY ? ALICE G. HORNSEY     PASSENGER 3RD CLASS
HANSEY ? RICHARD D. HORNSEY 2   PASSENGER 3RD CLASS
HORNSEY WINFRED I. ? WILFRED J. HORNSEY 3mos   PASSENGER 3RD CLASS
CRANSWICK EDWIN       PASSENGER 3RD CLASS
CRANSWICK THOS. B       PASSENGER 3RD CLASS
CRANSWICK JACK       PASSENGER 3RD CLASS
LINSEY GEO. M.       PASSENGER 3RD CLASS
LINSEY MAUD       PASSENGER 3RD CLASS
THORNTON OWEN       PASSENGER 3RD CLASS
FISHLOCK WALTER       PASSENGER 3RD CLASS
COWAN BERNARD       PASSENGER 3RD CLASS
ALCOCK ROBT.       PASSENGER LIC: 14/3/13
ALCOCK CAROLINE W.       PASSENGER 3RD CLASS
HUTTON JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
MOORE JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
SIBBALD JOHN       PASSENGER 3RD CLASS
SMITH CHAS.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MCDOWELL AGNES       PASSENGER 3RD CLASS
BARRIE SARAH     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MURRAY ALEX.       PASSENGER 3RD CLASS
LOVE L.F.       PASSENGER 3RD CLASS
MCCLORY THOS.       PASSENGER 3RD CLASS
BRIAN R.P.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ADAMSON EDITH     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ADAMSON HERBERT C.   5 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ADAMSON DONALD   2 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
JOHNSON EDWARD       PASSENGER 3RD CLASS
O'REILLY EDMUND A.       PASSENGER 3RD CLASS
MCGREGOR ALLAN       PASSENGER 3RD CLASS
HENDERSON R. MR     PASSENGER 3RD CLASS
CLARKE REGINALD C.       PASSENGER 3RD CLASS
EVANS WM. P.       PASSENGER 3RD CLASS
EVANS DAVID P.       PASSENGER 3RD CLASS
SPAIN ERNEST H.       PASSENGER 3RD CLASS
EDWARD JOHN       PASSENGER 3RD CLASS
CARRUTHERS JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
TALBOT JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
HUME JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
HUME MARGARET       PASSENGER 3RD CLASS
HOPKINS HAROLD       PASSENGER 3RD CLASS
HOPKINS ANNIE J.       PASSENGER 3RD CLASS
HOPKINS MOLLIE INFANT     PASSENGER 3RD CLASS
GALE JESSIE       PASSENGER 3RD CLASS
MUNKMAN BENBOW       PASSENGER 3RD CLASS
OWNSWORTH H.A. MISS     PASSENGER 3RD CLASS
GRIFFITHS T.H.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
GRIFFITHS FRANCES KATE     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
SYKES STANLEY       PASSENGER 3RD CLASS
CARSLEY ELIZA JANE     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
CARSLEY WILLIAM A.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
WILKINSON JAMES H.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
WILKINSON SUSAN     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
WILKINSON MURIAL   8 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
WILKINSON ERIC   2 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
WILKINSON ETHEL   2 TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
SMITH GEORGE       PASSENGER 3RD CLASS
HARLOCK JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
HARLOCK ELIZA       PASSENGER 3RD CLASS
HARLOCK EMMA       PASSENGER 3RD CLASS
MOORE JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
MILLAR DAVID       PASSENGER 3RD CLASS
SHAKESPEARE GEO.       PASSENGER 3RD CLASS
EVANS DAVID T.       PASSENGER 3RD CLASS
BENNETT WILFRED       PASSENGER 3RD CLASS
PARKER ALFRED     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
ALDRIDGE ODOLPHUS     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
LOGAN GEORGE     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MAPPERSON H.E.       PASSENGER 3RD CLASS
MAPPERSON JULIA       PASSENGER 3RD CLASS
MAPPERSON PHYLLIS   2   PASSENGER 3RD CLASS
HARDIE PETER       PASSENGER 3RD CLASS
HARDIE MARGT.       PASSENGER 3RD CLASS
BAIRD ALEX     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS
MCKAY JOSEPH       PASSENGER 3RD CLASS
BURKE JAMES       PASSENGER 3RD CLASS
LAMOND GEO.       PASSENGER 3RD CLASS
LAMOND MARGARET       PASSENGER 3RD CLASS
GARDEN FRED       PASSENGER 3RD CLASS
LYALL FRANK       PASSENGER 3RD CLASS
GIBBS GEO.       PASSENGER 3RD CLASS
CURRAN WM.     TO BRISBANE PASSENGER 3RD CLASS

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X369] reel 2068.   Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search