Mariners and ships in Australian Waters |
DUMBEAOF MARSEILLES, M. AUMERAN, MASTER, BURTHEN 3219. 8 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 14TH APRIL 1913 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| AUMERAN |
MARIUS |
CAPTAIN |
54 |
FRANCE |
CREW |
|
| JACQ |
BERNARD |
CHIEF OFFICER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| ST LOUBERT-BIE |
PAUL |
2ND OFFICER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| HEMERY |
HENRY |
3RD OFFICER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| SABOUREAU |
ANDRE |
4TH OFFICER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| BARRET |
HENRI |
PURSER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIRAUD |
EMILE |
DOCTOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| GEIN |
EMILE |
CHIEF ENGINEER |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROQUEMAURE |
HENRY |
2ND ENGINEER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRUN |
EMILE |
3RD ENGINEER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOULIER |
JACQUES |
4TH ENGINEER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| LARRIEU |
GILBERT |
ASST. PURSER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| FILIPPI |
ANTOINE |
BOATSWAIN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAOLI |
FRANCOIS MARIE |
CAPT. AT ARMS |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHAPLET |
EUGENE |
CARPENTER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| TAUCHER |
JOSEPH |
ASST. CARPENTER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| MATTEI |
VINCENT |
SAILOR |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| COLOMBINI |
LAURENT |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERNARDINI |
ANDRE |
SAILOR |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANTONETTI |
PIERRE |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| ATHA |
EUGENE |
SAILOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE GARS |
YVES |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| SELLIN |
JEAN |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| BREHU |
JEAN |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE TEN |
PIERRE |
SAILOR |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| RAULT |
CLEMENT |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| GELORMINI |
ANDRE |
SAILOR |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| VINCENTELLI |
JOSEPH |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| DELANGLE |
ALBERT |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLIVIER |
FRANCOIS |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| VINCENT |
PIERRE |
SAILOR |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| DOMINICI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| GREGORY |
PAULUS |
SAILOR |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARIUS |
CESAR |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUAZELLI |
ANTOINE |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| TURCHI |
ANTOINE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| JEGOU |
YVES |
SAILOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| HODGE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| PIAT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| KOWALSKI |
K. MICHEL |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TUMIDAJSKI |
MARIUS |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| NICSIALOWSKI |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NIESIOLOWSKI
|
| FROHLICH |
MAX |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FROHLICH |
MARITZ |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TRAUNIER |
ARMANDINE |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CALIGERI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CALIGERI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| CALIGERI |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MISGHERIS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PAPADOULOS |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DAUDALIS |
D. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CALAFATIS |
D. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MICHELL |
EVA |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| DRUMMOND |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DRUMMOND |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| DRUMMOND |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| DRUMMOND |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| ALLAN CHOR |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
| SHER MAHOMED |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
| GOOLAH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SAID ALI |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
| DODD |
E. S. |
|
|
|
PASSENGER |
|
| LE FRAUCHEUR |
|
|
|
|
PASSENGER |
LE FAUCHEUR
|
| ROSENBERG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ROSENBERG |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| KEHSKY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| KEHSKY |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MUSI |
ELLEN |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| BRESSON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BURLOT |
TOUSSAINT |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| DERVOULT |
AHMET |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANTELLI |
PIERRE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| SPANET |
LEOPOLD |
SAILOR |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| GREGAIN |
ANGE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| SIMONPAOLI |
PAUL |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| LOZAC |
MATHIEU |
SAILOR |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARNAUD |
JULES |
SAILOR |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANTANDRIE |
VICTOR |
SAILOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERTONI |
MICHEL |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCESCHI |
INNOCENT |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOUGEARD |
ANGE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
JOSEPH |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| MONDON |
LOUIS |
SAILOR |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| COLOMBANI |
JEAN |
SAILOR |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| ILLI |
HENRI |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| LIPPI |
ANTOINE |
SAILOR |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCESCHI |
FRANCOIS |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROTILY |
JACQUES |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| DIANA |
|
SAILOR |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| BUTORI |
ETIENNE |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONANI |
ANTOINE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| DAUMAS |
FRANCOIS |
SAILOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOCOGNANO |
FELIX |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERRUET |
EMILE |
SAILOR |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIBERT |
EDOUARD |
SAILOR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| DOLLE |
CHARLES |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| GOUZERCH |
|
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAFFICO |
NONCE |
CHIEF STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| BENE |
FRANCOIS |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| GRAS |
SERAPHIN |
STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| AILLAUD |
CHARLES |
STEWARD |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAREGE |
ALFRED |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONNAUD |
ETIENNE |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BACKOFF |
CHARLES |
STEWARD |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAZZA |
LEOPOLD |
STEWARD |
|
FRANCE |
CREW |
STRUCK THROUGH
|
| CAILHOL |
PAUL |
STEWARD |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| DE VERGALO |
RICHMOND |
STEWARD |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| HIRTZ |
LOUIS |
STEWARD |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| GIULIANO |
ROSELYN |
STEWARD |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| RINALDI |
JEAN |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| STAMIN |
VICTOR |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| SAUREL |
HENRI |
STEWARD |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| SABLAYROLLES |
JULES |
STEWARD |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| PIETRI |
ANTOINE |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| SIMBALDI |
JEAN |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| TENDERO |
EDMOND |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| VAUMENT |
JEAN |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| ROUSTAU |
MME. PHILOMENE |
STEWARDESS |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRUGNIERE |
MME. MARIE |
STEWARDESS |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| PEYOL |
ERNEST |
CHIEF COOK |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAUREL |
J. B. |
1ST COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| CORRAZE |
AUBIN |
2ND COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| COMBES |
VICTOR |
3RD COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| DELORME |
EMILE |
ASST. COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| SIMON |
ERNEST |
ASST. COOK |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| JEGOU |
JULES |
ASST. COOK |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| ALLEC |
HONORE |
BAKER |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| HEURTIER |
JEAN |
BAKER |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOLLACARO |
NICOLAS |
BUTCHER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| DEVIEU |
FORTUNE |
BUTCHER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| TAILLON |
MARIUS |
WORKER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| PERPERE |
ALPHONSE |
WORKER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LARNATA |
PASCAL |
WORKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| AHMET ABDO BUBO |
|
CHIEF FIREMAN |
50 |
ARABIA |
CREW |
|
| OMER ATHIA |
|
FIREMAN |
41 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI YAYA |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED SALED |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI ACH |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEED MOUSLEH |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED ABDALLAH |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASER METHANA |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH KOBECK |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDO GAFFORI |
|
FIREMAN |
31 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASER AHMET |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| MALBROUCK ABDALLAH |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOUSSHA MESSEN |
|
FIREMAN |
37 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH ALI |
|
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
| YAYA NASON |
|
FIREMAN |
21 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEED MOHAMET |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| MUSSAKA SABAI |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| NAGUI ACHEM |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEED HAMET |
|
FIREMAN |
41 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI NASER |
|
FIREMAN |
42 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI NASO |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASSER AHMET |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALED GASSAN |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MAHOMET |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEH ALI |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI ABUBAKI |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| HASSON SAIED |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDO AHMET |
|
FIREMAN |
19 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEED ALI |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAHID MOHAMET |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALED BIN SALED |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALED ALI |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMET SALED |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMET ABDALLAH |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEED MUTHANA |
|
FIREMAN |
34 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMET MOHAMET |
|
FIREMAN |
31 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMET SALE |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLA ALI |
|
FIREMAN |
37 |
ARABIA |
CREW |
|
| MAGIN MAHOMET |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| AHMET ALI |
|
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
| YAYA HASSEN |
|
FIREMAN |
40 |
ARABIA |
CREW |
|
| EBRAHIM MOHAMET |
|
FIREMAN |
41 |
ARABIA |
CREW |
|
| HAMOUT EMEDICH |
|
FIREMAN |
44 |
ARABIA |
CREW |
|
| ESSEN AHMET |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOHAMED SALE |
|
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOUSSLEH MOUCHET |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| MUTHANA SALE |
|
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MAHOMET |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| SAEED ALI |
|
FIREMAN |
19 |
ARABIA |
CREW |
|
| NASSER AHMET |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
| JATAAH OMAR |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIA |
CREW |
|
| HUSSEIN SAEED |
|
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
| HAMED SAEED |
|
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
| ALI MOUSLET |
|
FIREMAN |
31 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOUSLEH AHMET |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| MUTHANA ALI |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIA |
CREW |
|
| MOUSSLET AOUDI |
|
FIREMAN |
34 |
ARABIA |
CREW |
|
| SALEM MOHAMET |
|
FIREMAN |
37 |
ARABIA |
CREW |
|
| ESSEN MOHAMET |
|
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
| ABDALLAH SALE |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
| WILLY |
JOSEPH |
CHIEF BOY |
39 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| WILLIAM |
JOHN |
BOY |
26 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| AMBROISE |
|
BOY |
26 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| MICHELL |
ONAGA |
BOY |
31 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| JOACHIM |
|
BOY |
24 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| LOUBET |
EMILE |
BOY |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| GEORGES |
JEAN |
BOY |
30 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| MAURICE |
ARMAGON |
BOY |
23 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| ALEXANDRE |
|
BOY |
26 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| CIPROLIA |
|
BOY |
25 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| PIERRE |
GLENON |
BOY |
34 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| JOHN |
|
BOY |
29 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| DAVID |
|
BOY |
33 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| TALATA |
JULES |
BOY |
30 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| ZARATAMBO |
|
BOY |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| KONA |
|
BOY |
29 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| GASTON |
TERRIERE |
BOY |
30 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X374] reel 2071. Transcribed by Lester Hamilton. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2022 | Mariner's Home | This month's list | Search |