Mariners and ships in Australian Waters

SONOMA

OF SAN FRANCISCO, J. H. TRASK, MASTER, BURTHEN 3911 TONS
FROM THE PORTS OF SAN FRANCISCO, HONOLULU & PAGO PAGO TO SYDNEY,
NEW SOUTH WALES, 18 AUGUST 1913

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
TRASK J. H MASTER     CREW  
KOUGHAN J. J 1ST OFFICER 55 CANADA CREW  
TOWN M. L CHIEF ENGINEER 35 U. S. A CREW  
PRAY C. S PURSER 36 U. S. A CREW  
CLARK J. W SURGEON 49 U. S. A CREW  
CARMINE L. V. R WIRELESS OPERATOR 21 NEW ZEALAND CREW  
LINDEN J. H WIRELESS OPERATOR 19 U. S. A CREW  
FLEMING T 2ND OFFICER 25 U. S. A CREW  
HOUDLOTTE H. C 3RD OFFICER 37 U. S. A CREW  
LAMOTH I 4TH OFFICER 50 SWEDEN CREW  
FISCHER H. H CARPENTER 33 DENMARK CREW  
LAPSHIES E BOATSWAIN 28 GERMANY CREW  
PURGOLD J. E QUARTER MASTER 24 GERMANY CREW  
JOHANNSEN A QUARTER MASTER 23 NORWAY CREW  
RYAN J QUARTER MASTER 34 U. S. A CREW  
AYRES CHAS. QUARTER MASTER 20 U. S. A CREW  
UDEKIEL C SEAMAN 31 RUSSIA CREW  
DONALDSON F SEAMAN 27 SCOTLAND CREW  
BRENNELL W SEAMAN 21 RUSSIA CREW  
WILLIAMS D SEAMAN 27 AUSTRALIA CREW  
DAVIS J SEAMAN 29 U. S. A CREW  
MORRIS A SEAMAN 26 ENGLAND CREW  
JOHNSON C. THEO. SEAMAN 39 U. S. A CREW  
NICHOLLS O SEAMAN 38 GERMANY CREW  
DUKS L SEAMAN 25 RUSSIA CREW  
MIERAN P SEAMAN 34 GERMANY CREW  
AMECKE CARL SEAMAN 26 GERMANY CREW  
BRENNAN LEO SEAMAN 27 U. S. A CREW  
MARS ARTHUR DECK BOY 20 U. S. A CREW  
WALKER MORTON DECK CADET 17 U. S. A CREW  
MAC DONALD ARCH. DECK CADET 19 U. S. A CREW  
ZADDART FRANK DECK CADET 17 U. S. A CREW  
KEENAN J. E 1ST ASST. ENGINEER 34 U. S. A CREW  
MC GILLIVRAY G 2ND ASST. ENGINEER 35 NEW ZEALAND CREW  
O'LEARY W. J 2ND ASST. ENGINEER 34 U. S. A CREW  
KANE THOS. F. 3RD ASST. ENGINEER 23 U. S. A CREW  
HARDING CARL REFRG. ENGINEER 32 U. S. A CREW  
MC PHERSON NEIL ELECTRICIAN 28 U. S. A CREW  
BARNES J. S MALE     PASSENGER 1ST CABIN
BYRNES W. J MALE     PASSENGER 1ST CABIN
BUSSER S. E MALE     PASSENGER 1ST CABIN
CAMPBELL J. M MALE     PASSENGER 1ST CABIN
CRANDALL E. A MALE     PASSENGER 1ST CABIN
DUNKLING W. M MALE     PASSENGER 1ST CABIN
EVANS JOHN H. MALE     PASSENGER 1ST CABIN
GRIFFIN W. B MALE     PASSENGER 1ST CABIN
HEDGBERG R. V MALE     PASSENGER 1ST CABIN
HOGUE R. B MALE     PASSENGER 1ST CABIN
JAGO E. J MALE     PASSENGER 1ST CABIN
MARTIN A. H MALE     PASSENGER 1ST CABIN
PAUL E. J MALE     PASSENGER 1ST CABIN
PRITCHARD JOHN MALE     PASSENGER 1ST CABIN
RICHARDS GEO. F. MALE     PASSENGER 1ST CABIN
RICHARDSON J. P MALE     PASSENGER 1ST CABIN
TOM A. P MALE     PASSENGER 1ST CABIN
BUSSER S. E MRS     PASSENGER 1ST CABIN
BUSSER IDA MISS     PASSENGER 1ST CABIN
DEAVE P. C MRS     PASSENGER 1ST CABIN
EVANS J. H MRS     PASSENGER 1ST CABIN
JONES ELIZ. MRS     PASSENGER 1ST CABIN
KLINE KITTY MISS     PASSENGER 1ST CABIN
PORTER J. M MRS     PASSENGER 1ST CABIN
PRITCHARD E. A MISS     PASSENGER 1ST CABIN
VERNE PRISCILLA MISS     PASSENGER 1ST CABIN
BENO BENJ. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
BURKHARDT W. A MALE     PASSENGER 2ND CABIN
BYRN A. B. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
BROWN PAL MALE     PASSENGER 2ND CABIN
CHOWLER GEO. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
DOUGHERTY JOHN MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FAIRLEY H. T MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FEATHERSTONE HARRY MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FAWCETT EDWIN MR     PASSENGER 2ND CABIN
GRAY ALFRED MR     PASSENGER 2ND CABIN
HARRIS N. E MALE     PASSENGER 2ND CABIN
BAKER DOROTHY MISS     PASSENGER 2ND CABIN
BAKER GRACE MISS     PASSENGER 2ND CABIN
BARCLAY M MRS     PASSENGER 2ND CABIN
BENO L MRS     PASSENGER 2ND CABIN
BENO HAZEL MISS     PASSENGER 2ND CABIN
BENO MAY MISS     PASSENGER 2ND CABIN
LEIBIG G WATER TENDER 24 U. S. A CREW  
VIVIAN T WATER TENDER 22 U. S. A CREW  
HAVARD F WATER TENDER 22 U. S. A CREW  
CARLSON C. E No. 2 WATER TENDER 32 SWEDEN CREW  
DUNLOP O. L No. 2 WATER TENDER 23 U. S. A CREW  
EBY I. D No. 2 WATER TENDER 25 CANADA CREW  
GERMAN HARRY OILER 34 FRANCE CREW  
CORDES A. H OILER 20 U. S. A CREW  
HALL THOS. OILER 38 AUSTRALIA CREW  
HAMGUARD W OILER 25 U. S. A CREW  
MC CLOY J OILER 23 U. S. A CREW  
HALDIN F OILER 27 U. S. A CREW  
DAHL E STOREKEEPER 21 U. S. A CREW  
BATAGOES D FIREMAN 43 GREECE CREW  
DOUGHERTY P. J FIREMAN 42 U. S. A CREW  
BARROSA G FIREMAN 29 SPAIN CREW  
COOGAN M FIREMAN 43 IRELAND CREW  
O'NEIL J FIREMAN 37 U. S. A CREW  
FORTI G FIREMAN 31 GREECE CREW  
SHIPMAN M. F WIPER 34 RUSSIA CREW  
PERGAMALES A WIPER 22 GREECE CREW  
IRVING R WIPER 23 IRELAND CREW  
LOCATI M ENGINEER CADET 19 U. S. A CREW  
MULDOWNEY R ENGINEER CADET 19 U. S. A CREW  
BUCKLEY JOHN ENGINEER CADET 20 U. S. A CREW  
COLOMBO J WIPER 44 GREECE CREW  
GRAY W. V ENGINEER WORKAWAY 24 ENGLAND CREW  
REDMAN J ? 38 U. S. A CREW  
BLACK WM. CHIEF STEWARD 33 AUSTRALIA CREW  
KENNEDY P. J 2ND STEWARD 33 U. S. A CREW  
WESTAWAY G 2ND CABIN STEWARD 46 ENGLAND CREW  
SOBEL CHAS. STEERAGE STEWARD 39 U. S. A CREW  
GOODWIN C. L. MRS. STEWARDESS 36 U. S. A CREW  
COOMBS M. B. MRS. STEWARDESS 40 ENGLAND CREW  
HOLT H. J STOREKEEPER 32 U. S. A CREW  
GANDIN F CHIEF COOK 29 CUBA CREW  
MURILLO S 2ND COOK 45 MEXICO CREW  
HANSEN C. R MALE     PASSENGER 2ND CABIN
HUNTRESS CHAS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
KIRKCALDY N. M MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LOMBARD GEO MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LAURSEN PETER MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LLOYD LLEWELLYN MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LYNE HENRY S. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MALLY HENRY A. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MARSAILLES JAMES MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MC FARLANE H. L MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MC MILLAN JAS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
PARISH FRANK J. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
REITANO GIUSSEPPI MALE     PASSENGER 2ND CABIN
ROWLEY GEO MALE     PASSENGER 2ND CABIN
SMITH ALBERT MALE     PASSENGER 2ND CABIN
SCHNEIDER MAURITZ MALE     PASSENGER 2ND CABIN
VADDAMANN M MALE     PASSENGER 2ND CABIN
WILLIAMS E. S MALE     PASSENGER 2ND CABIN
GONZALEZ JULIA MISS     PASSENGER 2ND CABIN
GONZALEZ KITTY MRS     PASSENGER 2ND CABIN
JACOBS ISAAC MRS     PASSENGER 2ND CABIN
MARSAILLES JAS. MRS     PASSENGER 2ND CABIN
MC MILLAN JAS. MRS     PASSENGER 2ND CABIN
SHELLEY A. P MRS     PASSENGER 2ND CABIN
STONE W. A MRS     PASSENGER 2ND CABIN
STONE EILEEN FEMALE     PASSENGER 2ND CABIN
STONE MOLLY FEMALE     PASSENGER 2ND CABIN
WILLIAMS E. S MRS     PASSENGER 2ND CABIN
ANDREWS AURELINE MALE     PASSENGER STEERAGE
CROST ALBERT MALE     PASSENGER STEERAGE
ELLIS JACK MALE     PASSENGER STEERAGE
GLOVER COLIN MALE     PASSENGER STEERAGE
HAUSER JOS. MALE     PASSENGER STEERAGE
JACOBS ISSAAC MALE     PASSENGER STEERAGE
LAPPAS POULIOS MALE     PASSENGER STEERAGE
LAPPAS EURIPSIDAS MALE     PASSENGER STEERAGE
MADIGAN PATRICK MALE     PASSENGER STEERAGE
PAUDIX VALENTINE MALE     PASSENGER STEERAGE
PAROUAL JOSE MALE     PASSENGER STEERAGE
PETERSON CHAS. MALE     PASSENGER STEERAGE
RODRIGUEZ M 3RD COOK 33 SPAIN CREW  
DIAZ MANUEL 4TH COOK 35 MEXICO CREW  
HAASE W BAKER 38 GERMANY CREW  
MIETRACH A 2ND BAKER 32 GERMANY CREW  
TURNER J BUTCHER 43 ENGLAND CREW  
ARIAS CHAS. PANTRYMAN 27 PERU CREW  
MANEILLA JOHN 2ND PANTRYMAN 28 CHILE CREW  
FERNANDEZ B MESSMAN 34 PERU CREW  
PURTO R 2ND MESSMAN 21 PERU CREW  
CAMPBELL A. F FIREMANS MESS 27 U. S. A CREW  
SCHAEFFER O SAILORS MESS 28 GERMANY CREW  
LEONARD JOHN 2ND CABIN
PANTRYMAN		 26 ENGLAND CREW  
BRADLEY ARTHUR SALOON WATCH 41 U. S. A CREW  
MURRAY JOHN B. 2ND CABIN WATCH 41 U. S. A CREW  
COLLINS M. J 3RD MESSMAN 32 IRELAND CREW  
MORRIS C LINENMAN 40 TURKEY CREW  
NORDMANN O PORTER 21 TAHITI CREW  
BURCHALL JOS. PRINTER 35 IRELAND CREW  
HATCHETT H JANITOR 28 AUSTRALIA CREW  
ASHTON T JANITOR 30 NORWAY CREW  
ISRAELSKY GEO BARBER 40 GERMANY CREW  
FALEOVER G WAITER 28 AUSTRALIA CREW  
BAUMGARTNER G WAITER 49 GERMANY CREW  
PRITCHARD F WAITER 45 ENGLAND CREW  
ROSSA C. H WAITER 28 U. S. A CREW  
MEHIGAN D. T WAITER 30 ENGLAND CREW  
COLEMAN W. H WAITER 35 ENGLAND CREW  
WILSON F WAITER 34 ENGLAND CREW  
ARCIA WM. WAITER 21 HAWAII ISLANDS CREW  
BLACKWOOD W WAITER 32 ENGLAND CREW  
BLITSCH B WAITER 21 ENGLAND CREW  
BURKE HARRY WAITER 32 U. S. A CREW  
ATKINS C. B WAITER 23 U. S. A CREW  
COURT A. C WAITER 27 AUSTRALIA CREW  
SCHOFIELD H. M WAITER 22 U. S. A CREW  
ROBINSON E WAITER 52 IRELAND CREW  
CUTTUSH G. A WAITER 26 ENGLAND CREW  
SEXTON CORNELIUS MALE     PASSENGER STEERAGE
SCHULTZ FRANK MALE     PASSENGER STEERAGE
STEVENS CHAS. MALE     PASSENGER STEERAGE
SULLIVAN THOS. MALE     PASSENGER STEERAGE
SUTTON JOHN MALE     PASSENGER STEERAGE
SCHRATER ALBERT MALE     PASSENGER STEERAGE
NELSON H. A WAITER 20 U. S. A CREW  
BECK A. B. WAITER 19 U. S. A CREW  
HERMOSILLO H 3RD PANTRYMAN 23 CHILE CREW  
WALLACE W SILVERMAN 41 AUSTRALIA CREW  
MANNING M WAITER 28 U. S. A CREW  
ARMSTRONG W. J WAITER 22 U. S. A CREW  
EWING GEO. STEWARD WORKWAY 37 AUSTRALIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X378] reel 2073 & 2074.   Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search