Mariners and ships in Australian Waters |
GERMANIAOF HAMBURG, C. JEPSEN, MASTER, BURTHEN 1096 / 539 TONS FROM THE PORT OF HONG KONG TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 26 AUGUST 1913 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| JEPSON |
C |
MASTER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| CORDS |
H |
CHIEF OFFICER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| GOHLA |
MAX |
2ND OFFICER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| WALLNER |
L |
3RD OFFICER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| HOFFMANN |
OTTO |
CHIEF ENGINEER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| THUMSEN |
JOH. |
2ND ENGINEER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| SHUPPER |
FERD. |
3RD ENGINEER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| EWERT |
BERNH. |
4TH ENGINEER |
|
GERMANY |
CREW |
|
| EGGELING |
HUGO |
CHIEF STEWARD |
|
GERMANY |
CREW |
|
| LEINESS |
|
BOATSWAIN |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| HUN |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| ISAIA |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| PEILOT |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| MAKABI |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| TULEUKAN |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| TAUKA |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| LATEUNNS |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| LANINA |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| BILLY |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| HANNES |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| GEORGE |
|
SAILOR |
|
MARSHALL IS. |
CREW |
|
| SHEONG TUNG |
|
1ST FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| FIR SHANG |
|
2ND FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| ROUG GOONG |
|
3RD FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| JUNG JANG |
|
STOREKEEPER |
|
CHINESE |
CREW |
|
| LE FOCK |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| TINK WONK |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| JONG FER |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| ROUG LEUG |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| JANG MUC |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| AH SING |
|
FIREMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| YUNG WUK |
|
FIREMAN'S COOK |
|
CHINESE |
CREW |
|
| TAUR PENI |
|
1ST COOK |
|
CHINESE |
CREW |
|
| VAK YUK NAUR |
|
2ND COOK |
|
CHINESE |
CREW |
|
| LEUG SHENG |
|
3RD COOK |
|
CHINESE |
CREW |
|
| SHAN JANG |
|
SALOON BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| JANG SHING |
|
SMOKEROOM BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| SH RIVOUG |
|
CAPTAINS BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| LI TOK |
|
PANTRY BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| AH HING |
|
BATHROOM BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| MOK FU |
|
1ST MESS ROOM BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| SA JAN |
|
2ND MESS ROOM BOY |
|
CHINESE |
CREW |
|
| SANI HENG |
|
CARPENTER |
|
CHINESE |
CREW |
|
| AH SHING |
|
WASHMAN |
|
CHINESE |
CREW |
|
| JEPSEN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| BROWN |
|
PROF. |
|
|
PASSENGER |
|
| GENTEUR |
|
HERR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GENTEUR |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| GENTEUR |
|
MASTER |
|
|
PASSENGER |
|
| DAVIES |
C |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| WAKEMANN |
C |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ELLIS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BECKER |
|
HERR. |
|
|
PASSENGER |
|
| FILLEN |
|
HERR. |
|
|
PASSENGER |
|
| KAUSCH |
|
HERR. |
|
|
PASSENGER |
|
| KELLVOGT |
|
CAPT. |
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X378] reel 2073 & 2074. Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2023 | Mariner's Home | This month's list | Search |