Mariners and ships in Australian Waters

COBLENZ

OF BREMEN, L. KLUGKIST, MASTER, BURTHEN 3730 TONS,
FROM THE PORT OF KOBE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 23RD JANUARY 1914

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
KLUGKIST L. MASTER 49 HANN MUNDEN CREW  
ENGELBRECHT   1ST OFFICER 30 SONNEBORN CREW  
TETTLOFF   2ND OFFICER 32 WILHELMSHAVEN CREW  
CARSTENS M. 3RD OFFICER 27 OLDENBURG CREW  
NERBERT   DOCTOR 32 ZWICKAU CREW  
MULLER   PURSER 34 NEUENAHR CREW  
SALGE   1ST ENGINEER 44 CRAMME CREW  
HARTIG   2ND ENGINEER 38 ROSTOCK CREW  
VOHLMANN   3RD ENGINEER 24 WAGENFELD CREW  
STOLLE   4TH ENGINEER 24 BREMERHAVEN CREW  
DADE   ASSISTANT 22 DANDORF CREW  
HUMPEL   ASSISTANT 20 LEHE CREW  
MILLER   REFRIG. ENGINEER 24 SALZBURG CREW  
JANSSEN W. BOILERMAKER 21 WILHELMSHAVEN CREW  
NEUMANN K. ENG. STOREKEEPER 27 NEDLITZ CREW  
SCHURTZ   1ST COOK 32 AACHEN CREW  
PECH A. PROV. STOREKEEPER 48 LEHE CREW  
HESSE P. BAKER 25 SCHONAU CREW  
GOLDFISCH   1ST STEWARD 39 ULM CREW  
WEDEMEIER J. BOATSWAIN 42 DORUM CREW  
MELLOR A. STEWARDESS 47 SYDNEY CREW  
MA MEN   SERANG 39 SINGAPORE CREW  
CHARLI   SAILMAKER 38 SINGAPORE CREW  
SITIN   CASSAB 32 SINGAPORE CREW  
SAID   QUARTERMASTER 30 SINGAPORE CREW  
PUTTI   QUARTERMASTER 26 SINGAPORE CREW  
CASSIM   QUARTERMASTER 28 SINGAPORE CREW  
AMAT   QUARTERMASTER 27 SINGAPORE CREW  
SIMIN   SAILOR 21 SINGAPORE CREW  
CHARLI 2.   SAILOR 19 SINGAPORE CREW  
ASSIM   SAILOR 22 SINGAPORE CREW  
HAMID   SAILOR 23 SINGAPORE CREW  
SAMAT   SAILOR 27 SINGAPORE CREW  
CHARLI 3   SAILOR 30 SINGAPORE CREW  
KATI   SAILOR 32 SINGAPORE CREW  
GATO   SAILOR 31 SINGAPORE CREW  
MANAJO   SAILOR 24 SINGAPORE CREW  
SYME G.W. MR     PASSENGER TOURIST
MOORE JAMES MR     PASSENGER MERCHANT
SCHAUINSLAND H. PROF. DR.     PASSENGER DIRECTOR MUSEUM
SCHAUINSLAND W. JNR.     PASSENGER ASST. DIR. MUSEUM
CHISHOLM WM. M. MR     PASSENGER SURVEYOR
CHISHOLM   MRS     PASSENGER  
CRZELLISTER ? ERICH MR     PASSENGER TOURIST
CANDLER W.S. MR     PASSENGER COM. TRAVELLER
WHITEMAN S.A. MR     PASSENGER STOREKEEPER
SCOUGALL DAISY MISS     PASSENGER  
BENSON FRANCIS REVD.     PASSENGER MINISTER
MONRO J. MR     PASSENGER ENGINEER
LYONS JOHN A. MR     PASSENGER PHYSICIAN
FLIERL JOHS. MR     PASSENGER ENGINEER
PARK WM. MR     PASSENGER PROSPECTOR
HANSEN J. MR     PASSENGER SHIP'S MATE
WING CHEE   MR     PASSENGER GARDENER
CHUN WING   MR     PASSENGER GARDENER
AH SHUN   MR     PASSENGER GARDENER
AH FONG   MR     PASSENGER GARDENER
CHAN SAN   COOK 39 CANTON CREW  
YUNG LING   CARPENTER 26 CANTON CREW  
CHAN HEUNG   2ND CARPENTER 25 CANTON CREW  
HEIN CHAN   FITTER 32 CANTON CREW  
POH LOH   2ND FIITER 31 CANTON CREW  
HUNG GUI   1ST FIREMAN 32 CANTON CREW  
HUNG MAI   2ND FIREMAN 31 CANTON CREW  
HUNG HIN   3RD FIREMAN 28 CANTON CREW  
TAI SAI   GREASER 21 CANTON CREW  
NG CHAN   GREASER 25 CANTON CREW  
PAK KON   GREASER 26 CANTON CREW  
CHONG F. ICEMAN 30 CANTON CREW  
WAN TRING   FIREMAN 21 CANTON CREW  
FAN LAN   FIREMAN 22 CANTON CREW  
LEUNG LOI   FIREMAN 26 CANTON CREW  
WONG HIM   FIREMAN 27 CANTON CREW  
BAN SAN   FIREMAN 28 CANTON CREW  
LEUNG MAW   FIREMAN 27 CANTON CREW  
LEUNG HAN   FIREMAN 26 CANTON CREW  
LANG WAI   FIREMAN 22 CANTON CREW  
HAI GAN   FIREMAN 29 CANTON CREW  
TUNG CHEH   COAL PASSER 18 CANTON CREW  
HUNG SAN   COAL PASSER 19 CANTON CREW  
AH CHI   COAL PASSER 19 CANTON CREW  
HO GNOH   COAL PASSER 22 CANTON CREW  
HU GNONG   COAL PASSER 24 CANTON CREW  
AH CHEUNG   COAL PASSER 23 CANTON CREW  
YANG CHI   COAL PASSER 24 CANTON CREW  
AH CHEONG   COAL PASSER 29 CANTON CREW  
AH YAN   COAL PASSER 28 CANTON CREW  
CHIA CHIN   COOK 22 CANTON CREW  
AH KAZ   COOK'S BOY 20 CANTON CREW  
NG MOAR   NO. 1 BOY 41 CANTON CREW  
YIN MAN   1ST COOK 29 CANTON CREW  
DIOH GIM   PANTRY BOY 28 CANTON CREW  
TANG HANG   STEWARD 22 CANTON CREW  
HAM FOOK   STEWARD 20 CANTON CREW  
CHANG FAT   STEWARD 29 CANTON CREW  
NG TA   STEWARD 28 CANTON CREW  
TANG JOY   STEWARD 28 CANTON CREW  
HO WIN   STEWARD 26 CANTON CREW  
NA KA   STEWARD 24 CANTON CREW  
HA FUK   STEWARD 23 CANTON CREW  
YAN JONG   STEWARD 22 CANTON CREW  
SO HIN   STEWARD 21 CANTON CREW  
NG YAN   STEWARD 29 CANTON CREW  
CHAN HO   STEWARD 26 CANTON CREW  
DANG TO   STEWARD 25 CANTON CREW  
CHANG SAN   STEWARD 21 CANTON CREW  
YAN SAM   STEWARD 29 CANTON CREW  
CHEUNG KWAI   STEWARD 20 CANTON CREW  
LAN HIN   STEWARD 20 CANTON CREW  
PANG CHIN   STEWARD 18 CANTON CREW  
CHING ZENG   STEWARD 19 CANTON CREW  
CHU TAK   STEWARD 18 CANTON CREW  
WANG CHUNG   STEWARD 27 CANTON CREW  
MOK CHIN   STEWARD 22 CANTON CREW  
NG KWAI   STEWARD 23 CANTON CREW  
YU CHAK   STEWARD 20 CANTON CREW  
NG CHAK CHU   COMPRADORE 36 CANTON CREW  
GO HUN   COMPRADORE 26 CANTON CREW  
WAN SANG   COMPRADORE 24 CANTON CREW  
AH JUNG   WASHMAN 30 NINGPO CREW  
LANG MUEN   WASHMAN 37 NINGPO CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X383, 384] reels 2076, 2077.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search