Mariners and ships in Australian Waters |
GANGEOF MARSEILLE, GASTON LANCELIN MASTER, BURTHEN 6886/4425 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9TH MAY 1916 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| LANCELIN |
GASTON |
MASTER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| PANZA |
EMILE |
2ND CAPTAINE |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| RAZIMBAUD |
EDMOND |
1ST LIEUTENANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANTONIUS |
FRANCOIS |
2ND LIEUTENANT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| JAMET |
GEORGES |
COMMISSAIRE |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| GOUTIER |
ADOLPHE |
DOCTEUR |
60 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOURDE |
JEAN |
CHIEF ENGINEER |
51 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE BLANC |
LOUIS |
1ST 2ND ENGINEER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
FREDERIC |
2ND 2ND ENGINEER |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| AYMES |
AUGUSTE |
3RD 2ND ENGINEER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| SWENSON |
MARCEL |
TELEGRAPHIST |
20 |
BORDEAUX & SWEDEN |
CREW |
|
| LOTA |
PIERRE |
MAITRE D'EQUIPAGE |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE COZ |
ERNEST |
MASTER AT ARMS |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| HENRIC |
BARTHELEMY |
CARPENTER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| BESNARD |
AUGUSTE |
CARPENTER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| FESTON |
ALBERT |
CHEF |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| GRAZIANI |
ANGE |
INFIRMIER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
| LLANTE |
DOMINIQUE |
MATELOT |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| MACAIRE |
CLEMENT |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| DEMEURE |
FRANCOIS |
MATELOT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
| CARDUCCI |
TOUSSAINT |
MATELOT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
| DERRIEN |
YVES |
MATELOT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONELLI |
LOUIS |
MATELOT |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARZOCHI |
FRANCOIS |
MATELOT |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| JUDELLE |
LOUIS |
MATELOT |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERGOIN |
ANTONIN |
MATELOT |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LE GUEN |
JN. M. |
MATELOT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| ALZETO |
TOUSSAINT |
MATELOT |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| CASTELLE |
LOUIS |
NOVICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
| TACOEN |
GERY |
1ST FIREMAN |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAPODURO |
CHARLES |
1ST FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| CERVONI |
VINCENT |
1ST FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
| PACULL |
SYLVESTRE |
FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| MISTRAL |
AUGUSTE |
FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| BODENES |
JEAN |
FIREMAN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
| DUPONT |
|
R.P. |
|
|
PASSENGER |
|
| NAUZIERES |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AZZOPARDI |
SALVATORE |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
GIUSEPPI |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CINI |
FRANCESCO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ATTARD |
ANTONIO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GAUCI |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CINI |
PUBLIO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| SALIBA |
GIUSEPPE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| TABONI |
SALVO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ASCIACK |
RAFFAELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GALEA |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GALEA |
GEORGIO EDW. |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| VELLA |
LUIGI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GRECH |
EMMANUELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GINI |
MICH. ANGELO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAHRAT |
CARMELO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CARMILIER |
CARMELO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GALEA |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ASCIAK |
PAOLO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAHRA |
FRANCESCO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GALEA |
GRAZIO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| AGIUS |
FRANCESCO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| VELLA |
GIOVANNI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ASCIAK |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| VELLA |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GINI |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
PAOLA |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| GALEA |
CARMELO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAMMIT |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| SULTANA |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CAFA |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| PARRUGIA |
GIUSEPPI |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ATTARD |
VINCENZO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| ZAHRA |
TOMMAZO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| HILI |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CARNANA |
MICHELE |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| SAID |
FORTUNATO |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| CARIDIS |
ANTONIN |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BAKER |
C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| EDOO |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WATSON |
HENRY |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BLOXHAM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MATHIOT |
PIERRE |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MORLOT |
LEON |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HANGER |
ROGER |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ROQUES |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SICARD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSQUET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PIERROT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHANARD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DURAND |
JEAN |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BARRAT |
PAUL |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUCHE |
JEAN |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| SOUBESTRE |
ROBERT |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| RESTIAUX ? |
FERD. |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BAGARD |
PAUL |
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| RAGAZZACCI |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BOURGIES |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| MARTIN |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| MAILLES |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| RODDE |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| SOQUEL |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| FLORENTIN |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| LE PAIH |
|
MALE |
|
|
PASSENGER |
|
| BAKER |
C. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| EDOO |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| ROQUES |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| ROQUES |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSQUET |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSQUET |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| BOUSQUET |
|
MASTER |
u12 |
|
PASSENGER |
|
| TRIMOLINI |
VINCENT |
FIREMAN |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
| ZANZI |
PASCAL |
FIREMAN |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| POMPEANI |
JACQUES |
FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
| ARRIVIC |
RAYMOND |
FIREMAN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| QUILLICHINI |
JEAN |
FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHIARISOLI |
ANTOINE |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORVAN |
PIERRE |
FIREMAN |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| OLINETA |
ANTOINE |
FIREMAN |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
| STRETTI |
JOSEPH |
FIREMAN |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| BARRAS |
THEODORE |
FIREMAN |
32 |
GREECE |
CREW |
|
| TULOUP |
JULES |
FIREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| SISCO |
ANTONIE |
FIREMAN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| DAUGUET |
JEAN |
FIREMAN |
20 |
SENEGAL |
CREW |
|
| YAMELTI |
JEAN MARIE |
FIREMAN |
52 |
LA REUNION |
CREW |
|
| BAJATJIDES |
NICOLAS |
FIREMAN |
40 |
GREECE |
CREW |
|
| JACQUI |
JACQUES |
FIREMAN |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUIBERT |
JOSEPH |
FIREMAN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUILLEMINOT |
JULES |
CHIEF COOK |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
| THUILE |
CHARLES |
2ND COOK |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| DACHS |
JOSE |
3RD COOK |
26 |
SPAIN |
CREW |
|
| COULOMB |
REMY |
1ST PANTRYMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
| KINEIDER |
JOSEPH |
2ND PANTRYMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| ZAMON |
GUSTAVE |
BAKER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARY |
CLAUDE |
BAKER |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
| ASHER |
BAPTISTIN |
BAKER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| NOE |
LEON |
BUTCHER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
| DESTRE |
GIOVANNI |
GATCON DE CUISINE |
17 |
ITALY |
CREW |
|
| DEJOUAN |
GEORGES |
GATCON DE CUISINE |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| BUFFA |
ALEXANDRE |
1ST WAITER |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAUDIN |
MARIUS |
2ND WAITER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
| DOMERGUE |
LEON |
BOY |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOAVI |
PAUL |
BOY |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
| HERMITTE |
LEONCE |
BOY |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
| COMPAGNON |
EMILE |
BOY |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| IPASSE |
NICOLAS |
BOY |
26 |
ST MARIE MADAGASCAR |
CREW |
|
| ARHAN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| THEODORE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CAMUS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ARNAND |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SENGUET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ALLAMIGEON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| NINIRQUE ? |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DESBOS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HONOURY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PERRY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GOBEAU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| COURTOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GUERIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LAMBERTH |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TABER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MICAEL |
|
BOY |
23 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| ALBERT |
|
BOY |
24 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| THOMAS |
|
BOY |
34 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| AVISSE |
|
BOY |
21 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| GEORGES |
|
BOY |
25 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| VARSA |
SAM |
BOY |
22 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| NOVICE |
|
BOY |
20 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| SIMON |
|
BOY |
20 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| TARY |
|
BOY |
45 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| ZOBI |
|
BOY |
24 |
MADAGASCAR |
CREW |
|
| CHARLEY |
|
BOY |
38 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
| TALATA SAMSOUN |
|
BOY |
16 |
MADAGASCAR |
CREW |
|
| ALI AHMED |
|
FIREMAN |
24 |
ARABIC |
CREW |
|
| ABDALLAH YAYA |
|
FIREMAN |
20 |
ARABIC |
CREW |
|
| MUSSELET SAAD |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIC |
CREW |
|
| ABDALAH CAID |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIC |
CREW |
|
| ALI MOHAMED |
|
FIREMAN |
25 |
ARABIC |
CREW |
|
| ABDON MOHAMED |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIC |
CREW |
|
| MOHAMED KASSAM |
|
FIREMAN |
22 |
ARABIC |
CREW |
|
| FARAH MOHAMED |
|
FIREMAN |
19 |
ARABIC |
CREW |
|
| ALI HANAN |
|
FIREMAN |
20 |
ARABIC |
CREW |
|
| SAID AHAMOUD |
|
FIREMAN |
20 |
ARABIC |
CREW |
|
| ASSEN MUTHANA |
|
FIREMAN |
26 |
ARABIC |
CREW |
|
| NASSEN AHMED |
|
FIREMAN |
28 |
ARABIC |
CREW |
|
| HASSEN ALI SURANG |
|
FIREMAN |
42 |
ARABIC |
CREW |
|
| ALI SALEH |
|
FIREMAN |
32 |
ARABIC |
CREW |
|
| YAYA PODAS |
|
FIREMAN |
20 |
ARABIC |
CREW |
|
| HAMED ALI |
|
FIREMAN |
21 |
ARABIC |
CREW |
|
| ABDALA ALI NETINAR |
|
FIREMAN |
23 |
ARABIC |
CREW |
|
| YAYA KASSUM |
|
FIREMAN BOY |
15 |
ARABIC |
CREW |
|
| EANERN MOHAMED |
|
FIREMAN |
17 |
ARABIC |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X411] reel 2092. Transcribed by Margaret Shand. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2025 | Mariner's Home | This month's list | Search |