Mariners and ships in Australian Waters |
NIKKO MARUOF JAPAN. G. SHINONIYA, MASTER, BURTHEN 5056 / 3076 TONS FROM PORT OF JAPAN & PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH MAY 1918 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| SHINONIYA |
G |
MASTER |
|
|
CREW |
|
| TOMIOKA |
Y |
CHIEF OFFICER |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAKASU |
H |
2ND OFFICER |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
| HIGUCHI |
T |
SR. 3RD OFFICER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| OKASE |
Y |
JR. 3RD OFFICER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| UEDA |
M |
OFFICER APPRENTICE |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| IMASAWA |
O |
OFFICER APPRENTICE |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| AOZUMA |
I |
BOATSWAIN |
39 |
JAPAN |
CREW |
|
| TOURUGA |
I |
CARPENTER |
55 |
JAPAN |
CREW |
|
| SHIMIOZU |
J |
QUARTER MASTER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| HIRAYAMA |
I |
QUARTER MASTER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| KAWAJIRI |
J |
QUARTER MASTER |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
| MOTOI |
T |
QUARTER MASTER |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| IWAOTO |
Y |
SAILOR |
37 |
JAPAN |
CREW |
|
| WATANABE |
S |
SAILOR |
48 |
JAPAN |
CREW |
|
| KASUGA |
H |
SAILOR |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
| OCHIAI |
H |
SAILOR |
38 |
JAPAN |
CREW |
|
| MATSUO |
U |
SAILOR |
39 |
JAPAN |
CREW |
|
| WADA |
Y |
SAILOR |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| ISHIKAWA |
K |
SAILOR |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| YANAGI |
B |
SAILOR |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| YOSHIWARA |
U |
SAILOR |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAKATA |
O |
SAILOR |
45 |
JAPAN |
CREW |
|
| MURATA |
K |
SAILOR |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| SUZUKI |
T |
SAILOR |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
| KAMSARA |
C |
SAILOR APPRENTICE |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| SUZUKI |
S |
SAILOR APPRENTICE |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| HONJON |
T |
SAILOR APPRENTICE |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| HORITA |
H |
SAILOR APPRENTICE |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| FUKUNISHI |
Y |
CHIEF ENGINEER |
46 |
JAPAN |
CREW |
|
| ISHISASHI |
K |
1ST ENGINEER |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| TOMONAGA |
Y |
SR. 2ND ENGINEER |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
| OGAWA |
K |
JR. 2ND ENGINEER |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
| KOYAMA |
R |
SR. 3RD ENGINEER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| WADA |
M |
JR. 3RD ENGINEER |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
| FUJII |
U |
NO. 1. OILER |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| BUCK |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BURDICK |
W. N. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| COOPER |
T. G. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| DEVEREUX |
W |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FITZGERALD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GODKIN |
C. E. |
CAPTAIN |
|
|
PASSENGER |
|
| GEORGE |
LEM |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HOUSE |
W. J |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LAVEROWNE |
C. J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MC DONALD |
C. J. A. |
SERGEANT |
|
|
PASSENGER |
|
| MC WHIRTER |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PATERSON |
RE |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| QUAN |
LEE |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SEAR |
KONG |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SPENCE |
H |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| STEDMAN |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TURNBULL |
W. A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YOUNG |
LING |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YOUNG |
KET |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WARBURTON |
T. E. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WILLIAMS |
W. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PIOTROWSKY |
P |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BOIKO |
A |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHONG |
LIM |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LANG |
LEM |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| NG. SING SHAW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEON AK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| JOE LIM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WONG YOUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH LING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YEE CHONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WONG PUN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| JUN GEON GEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FAY NAM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AN ON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEE YIEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH GOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FOOK HE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH TING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| QUAY ONE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BOW LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YOW WAR |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH CHING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FOOK YUM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SUM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WAIT LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH YOUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FOOK LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHARLIE YOUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOO SHING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHOY SHOW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHAN ON LOONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LIA WAR |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHIN HING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FONG KEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOUEY HONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH YEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOUEY CHONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH ON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| IP YENG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHARLEY CHUNE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WONG YUN CHONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TIN YOUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YOUNG YEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LIN TICK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| ADAM |
H |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| BUCK |
J. M. |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| BUNMEYER |
M |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| BURDICK |
W. N. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| CASEY |
O |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| DOBNEY |
H. S. |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| GIBSON |
B |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| HOUSE |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| LUSCOMBE |
D |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| MC DONALD |
D. E. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| PAINE |
L |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| PATERSON |
K |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SPARKE |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| THOMAS |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| TANIDOKO |
N |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| WOODALL |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| WATT |
A. M. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| STEDMAN |
J |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| BURDICK |
N |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| GIBSON |
B |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| PATERSON |
M |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| PATERSON |
G |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| PATERSON |
M |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| HOUSE |
B |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| LUSCOMBE |
G. W. |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| MC DONALD |
L |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| WOODALL |
B |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| WOODALL |
E |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| KIDERA |
S |
OILER |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
| SATON |
Y |
OILER |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
| TOMIKURA |
K |
ENGINE STOREKEEPER |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
| KANEKO |
K |
FIREMAN |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| SHIMIDZU |
S |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| TANABE |
S |
FIREMAN |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| YOSHIDA |
K |
FIREMAN |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
| NAKANO |
N |
FIREMAN |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
| ASAWA |
S |
FIREMAN |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| MIDZUTANI |
S |
FIREMAN |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| TOSAKA |
T |
FIREMAN |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
| SASANARA |
J |
FIREMAN |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAODA |
S |
FIREMAN |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| AKIYAMA |
K |
FIREMAN |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| HIRONAKA |
Y |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| KITANI |
M |
FIREMAN |
18 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAGAWA |
H |
FIREMAN |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| MAKISUCHI |
M |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| ADZUMA |
K |
FIREMAN |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| HAMADA |
Y |
COAL PASSER |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| INAGAWA |
H |
COAL PASSER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| HIRAI |
T |
COAL PASSER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| ESUCHI |
T |
COAL PASSER |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| SASAKI |
J |
COAL PASSER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| TERAMOTO |
T |
COAL PASSER |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
| SAKAGUCHI |
S |
COAL PASSER |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| TEI |
T |
COAL PASSER |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| HIDAKA |
T |
FIREMAN APPRENTICE |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
| SASAKI |
K |
FIREMAN APPRENTICE |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
| NAKAYAMA |
S |
FIREMAN APPRENTICE |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| UCHIYAMA |
I |
FIREMAN APPRENTICE |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| HAYASHI |
K |
SURGEON |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
| ??? |
Y |
WIRELESS OFFICER |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
| ??? |
T |
PURSER |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
| ??? |
? |
ASST. PURSER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| AH |
YORK |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| GOODACRE |
C. T. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LIBBY |
P. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MASEL |
L |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| PITTARD |
J. H. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SHOPPEE |
A. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SASAKI |
Y |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SING |
POO |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TAYLOR |
H. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SUE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH KEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SUE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TIMOSHY LING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TOY SOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH NGAU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHIN CHICK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LUNG WONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| FRANK YOUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| HARRY YONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LOUEY FOO |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH CHUNG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH HAY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH NOM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| QUANG SHANG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LIM SOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH YOSK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHEW BOW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH BOW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SUEY WING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| TOON HOCK |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEW HOW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LIM CHEONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| JAMES SING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WILLIE TEW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH HOE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| JIMMY YOU LIM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SONG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEONG HOP |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH MOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| LEW GOON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH CHEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AJ GUN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WONG LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHAN PING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MONG GEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHIN FAY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| WONG QUEEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| MONG MING |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| CHONG YOU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| SAM LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| YET LEE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| AH SIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
| BERKLEY |
O |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| DAVIES |
E |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| GOODACRE |
C. D. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| KENT |
F. I. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| LIBBY |
P. C. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| MC LAREN |
M |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| PLUNKETT COLE |
K |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| ROSS |
A. J. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| RENSHAW |
E. E. |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| ROBERTSON |
A. W. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| PITTARD |
H. S. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
| DAVIES |
E |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| OKAWA |
S |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| OKAWA |
Y |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| ROBERTSON |
R. N. |
MISS |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| ROBERTSON |
M |
MASTER |
UNDER 12 |
|
PASSENGER |
|
| SUZUKI |
N |
CLERK |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| HISHIJIMA |
Y |
CHIEF STEWARD |
42 |
JAPAN |
CREW |
|
| ONSHIMA |
HI |
2ND STEWARD |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| ONSHIMA |
HE |
2ND STEWARD |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
| KANEKO |
Y |
COOK |
45 |
JAPAN |
CREW |
|
| SHIMOTORI |
Y |
COOK |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| YAMAGUCHI |
C |
COOK |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
| TANAKA |
Y |
COOK |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| ABE |
S |
COOK |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| OZAWA |
T |
BAKER |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
| KASOWAKI |
S |
BAKER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| KUNUGI |
K |
BAKER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| OKUDA |
M |
COOK |
41 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAJIMA |
Y |
COOK |
52 |
JAPAN |
CREW |
|
| AMEMIYA |
Y |
COOK |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
| AMANO |
C |
STEWARD |
48 |
JAPAN |
CREW |
|
| FUKUSHIMA |
H |
STEWARD |
37 |
JAPAN |
CREW |
|
| YENDOH |
T |
STEWARD |
55 |
JAPAN |
CREW |
|
| YAMAGUCHI |
R |
STEWARD |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| NASEGAWA |
U |
STEWARD |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| NAGAO |
S |
STEWARD |
39 |
JAPAN |
CREW |
|
| SATOH |
T |
STEWARD |
39 |
JAPAN |
CREW |
|
| MARUYAMA |
S |
STEWARD |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
| WATANABE |
M |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
| YAMAMOTO |
J |
STEWARD |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
| ARAI |
M |
STEWARD |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
| MORITA |
K |
STEWARD |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAKAHASHI |
T |
STEWARD |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
| KATOH |
S |
STEWARD |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| NISHIYAMA |
K |
STEWARD |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| MORI |
Y |
STEWARD |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| MIYATA |
K |
STEWARD |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| KONUKI |
N |
STEWARD |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| KITAMURA |
M |
STEWARD |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
| MORIOKA |
J |
STEWARD |
45 |
JAPAN |
CREW |
|
| TANABE |
Y |
STEWARD |
38 |
JAPAN |
CREW |
|
| MIYOSHI |
R |
STEWARD |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
| KITADA |
Y |
STEWARD |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
| KAWASHIMA |
I |
STEWARD |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
| YAMAGUCHI |
Y |
STEWARD |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
| YOSHIMURA |
F |
STEWARD |
52 |
JAPAN |
CREW |
|
| UTAGAWA |
T |
STEWARD |
34 |
JAPAN |
CREW |
|
| IKEDA |
K |
STEWARD |
37 |
JAPAN |
CREW |
|
| KOSAKA |
M |
STEWARD |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
| KANOH |
M |
STEWARD |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
| TAMURA |
N |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
| KOIKE |
N |
WASHER |
40 |
JAPAN |
CREW |
|
| INA |
G |
WASHER |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
| ONNATA |
M |
WASHER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
| YESUI |
S |
BARBER |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
| LU TAG |
|
CHINESE COOK |
35 |
CHINA |
CREW |
|
| LU MI |
|
CHINESE COOK |
25 |
CHINA |
CREW |
|
| KWOK CHIK FONG |
|
CHINESE COOK |
26 |
CHINA |
CREW |
|
| KO AH CUO |
|
CHINESE COOK |
41 |
CHINA |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X432] reel 2102. Transcribed by Nerryle Scriven. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2022 | Mariner's Home | This month's list | Search |